bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 6,616 stories
World
Legendary costume designer Bob Mackie dies aged 87
The "Sultan of Sequins" created iconic and dazzling costumes for stars including Cher, Tina Turner and Elton John.
Culture
Macklemore dropped from Ed Sheeran tour after 'Free Palestine' speech
The US rapper was condemned by Jewish groups after making comments criticising Israel.
Sport
Graham & Ure make Pocognoli's first Scotland squad
Stoke City centre-half Luke Graham and Sevilla striker Robbie Ure will receive their first full Scotland call-ups on Tuesday when Sebastien
Sport
Calvert-Lewin stars but Botman struggles - player ratings for Leeds v Newcastle
How Leeds United and Newcastle United's players rated following their Premier League match.
Science
US scraps limits on emissions from coal and gas power plants
The Environment Protection Agency says the move will save the country billions of dollars and reduce energy prices.
Sport
Madueke a target for Euro loans - Tuesday's gossip
Atletico Madrid and Juventus track Noni Madueke, Liverpool are among the clubs looking at PSV's Paul Wanner, Lazio consider free agent Mauro
Sport
Football Daily
How did United play 70 minutes against 10 men at home and not score?
Tech
AI 'kill switch' may need to be mandatory, Anthropic co-founder says
Jack Clark says "most labs have different ways of being able to pull the plug", but says this may need to be a requirement.
Culture
Israeli minister threatens to revoke filmmakers' citizenship over Gaza documentary
The film accuses the Israeli army of mass civilian killing in Gaza, and Israeli officials say it could be treasonous.
Politics
Farage says £72m donations are compliant 'with the law today'
Ministers are seeking to put a £100,000 annual cap on donations from British expats, backdated to 25 March 2026.
Politics
Farm tax a mistake, Lord Blunkett says in call for Burnham 'rural reset'
The former mentor to Prime Minister Andy Burnham has joined ex-PM Lord Cameron in criticising rural policies.
Tech
Valve's Steam Frame is excellent - but at over £1,000 is VR still too expensive?
The BBC's Tom Gerken is hands-on with the latest virtual reality headset.
Sport
No weekend game for Manchester derby VAR officials
The video assistant referee for the Manchester derby, Matt Donohue, and his assistant VAR, Blake Antrobus, are not appointed for this weeken
Culture
Luke Evans reveals his secret to surviving Hollywood
The star discusses his "emotional connection" to his character in a new ITV drama, The Party.
Politics
Tice apologises for not declaring Israel trip during debate
The visit, funded by Reform Friends of Israel, was declared in his register of interests but not during the debate.
Finance
Government set to nationalise troubled steel firm
Production at SSUK sites in South Yorkshire and the West Midlands was paused earlier this year.
Science
Flash flooding interrupts half-marathon, submerges cars
Parts of New York, New Jersey and Connecticut were hit by flash flooding, leading to water rescues, stranded motorists and half-marathon run
World
Immigrants held in small outdoor cages at 'Alligator Alcatraz' in Florida, investigators find
DHS inspectors say they found the immigration-detention centre violated basic standards for hygiene, medical care, food and safety.
Sport
BBC Women's Football Weekly
How costly could early dropped points be for Arsenal and their fight for the WSL title?
World
Africa's richest man launches continent's biggest share sale
Nigerian billionaire Aliko Dangote says he wants ordinary people to share in the success of his oil refinery.
Sport
Does derby semi add 'more spice' or simply 'nice for fans'?
While Hibernian head coach David Gray is relishing a "very special" Premier Sports Cup semi-final against Heart of Midlothian, counterpart W
Politics
Ex-Met detective to stand for Reform in by-election
Pete Newman will contest the Holborn and St Pancras by-election for Reform UK on 8 October.
Tech
What is AI, how does it work and why are some people concerned about it?
AI is transforming modern life, but not without worry for some that it may be abused or have an adverse environmental impact.
Politics
Former top civil servant received near-£860,000 pay-off
Lord Wormald became the shortest-serving cabinet secretary in the history of the post when he left in February.
Page 86 / 276