Yaş: İlk dəfə 1990-cı illərdə dondurulmuş qurudulmuş pulpa kimi Cənubi Amerikadan qərb ölkələrinə gətirildi. Görünüş: Kiçik, tünd-bənövşəyi giləmeyvə və ya onlardan hazırlanmış püresi, adətən smoothiesdə istifadə olunur. “C” hərfindən asılmış bir növ çənə bığı var və “i” hərfinin üzərindəki nöqtə ilə qəribə bir şey baş verir.
Bunlar sözü düzgün tələffüz etməyə kömək etmək üçün nəzərdə tutulmuş vurğulardır. Bu, açainin Böyük Britaniyada ən çox səhv tələffüz edilən söz olduğunu və tez-tez nitqdə “ack-eye” və ya “ah-ah” kimi ifadə edilməsini izah edə bilər. Bunu necə deməliyəm?
Açaí aysberqin yalnız görünən hissəsidir. Tez-tez səhv tələffüz edilən 20 sözdən ibarət yeni siyahıya başçılıq edir. Quinoa dördüncü oldu; gnocchi beşinci oldu; chipotle yeddinci oldu.
Bunun Britaniyanın ən az sifariş edilən menyu maddələrinin siyahısı olmadığına əminsinizmi? Siyahıdakı bütün sözlər qida deyil. Tez-tez "segway" əvəzinə "seeg" kimi səhv tələffüz edilən Segue ikinci oldu.
Worcestershire altıncı oldu. Worcestershire sözünü necə tələffüz etməyi bilmək britaniyalıların dünyanın qalan hissəsinə sahib olduğu yeganə üstünlükdür. Bu siyahını kim hazırladı?
Bu, Škoda-nın sifarişi ilə 2000 nəfər arasında aparılan son sorğudandır. Niyə bir Çex avtomobil şirkəti mənim chipotle necə tələffüz etdiyimə əhəmiyyət verir? Düşünürəm ki, bu, bir nöqtə qoymağa çalışır, çünki Škoda tez-tez "shkoda" deyil, "scoder" kimi səhv tələffüz olunur.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.