Hətta bu gün də, ədəbiyyatın oxunması çətinləşdiyi bir dövrdə də Honore de Balzac (1799-1850) yeni sevilənləri toplamaq üçün əla bacarığı var. Lakin onun XIX əsrin ortalarında vəfat etmiş fransız romançıların standartlarına layiqli oxumalarına baxmayaraq, hələ də Vilyam Hobart Roycenin təzahür etdiyi bağlılığı təcəssüm etdirirmi, deyilmi, təəccüblüdür. Birincisi, İngiltərə səfərində təsirli (və lazımi şəkildə skandallaşdırılmış) bir yeniyetmə olaraq "Les Cent Contes" kitabçılarına təqdim olunan bir Bruklin kitabçı, Royce yalnız XX əsrin əvvəllərində Balzac haqqında ən önəmli amerikalı mütəxəssis deyil, həm də özünü bir növ klon kimi göstərdi.
"Royce uzun müddət birləşməsində Balzac-dan bir neçə alış-verişə imza atıb", - Nyu-Yorkda 1933 -cü ildə Alva Johnston adlı profildə yazır. Gecələr gec və səhərlər erkən işləyərkən Balzac kimi, siqaret çəkərək, Latakiya tütünü çəkərək və böyük miqdarda qəhvə içərək yorğunluğa qarşı mübarizə aparır. Bunlar Roycenin təkcə bir kapris və ya idil-əzizlik mərasimləri deyil, Balzacdan sınaqdan keçib və özünü sağlam olduğuna inandırdıqdan sonra qəbul etdiyi təcrübələrdir.
Balzac özü bu maddələrin yazıçılar həyatı üçün əhəmiyyətini izah edir özünün fikrincə həyatdan daha az Traité des excitants modernes, və ya Traité sur les stimulants modern, bir məqalə, o, hüquqşünas-siyasi-qormand Jean Anthelme Brillat-Savarin tərəfindən qeyd edilmiş mətn Physiology du goût-a əlavə edir.
Martinik fasulye, Bourbon (indiki Réunion adası) qəhvə və yuxarıda təsvir olunan qabdan Mokha içməklə məşhur olan Balzac həmkarlarına həddindən artıq güclə məşğul olanlara dəhşətli, olduqca qəddar bir üsul tövsiyə edir. Bu əsərin qismən ingilis dilinə tərcüməsində o, böyük bir ordunun döyüş meydanına gedən döyüşləri kimi tez hərəkət edən və döyüşçü qəzəbləndikləri fikirləri vəd edir. Xatırladaq ki, yuxarıda parlaq bayraqlar, böyük bir qrupla metaforalıq qavaleriya, qatar və kartoflarla məntiq artilleriyası, təsəvvürün əmrləri ilə, kəskin atıcıların gözü və atışı, formalar və formalar və xarakterlər arxa tərəfdədir.
Minlərlə xarakter yaratmış və əsərlərində tətbiq etmiş Balzacın vəziyyətində bu ittiham həqiqətən də qorxulu bir görünüş ola bilərdi. Lakin o, gecədən gecə yazır, gecə yarısından səhər saat 2-dək bir müddət masasına oturur, sonra da yazıçının ritmi ilə səhərə qədər qalamı ilə əlyazma səhifələrini istehsal edir. Bir yuxudan sonra, daha çox iş axşam saat 4 -ə qədər davam edirdi; bir müddət sonra erkən axşam yeməyi gəlirdi və beləliklə dövr təkrarlanırdı. Bir adətən alıntılanan rəqəmdən məlum olur ki, Balzac gündə 50 fincan qəhvə içirdi, bu qəhvə ilə bağlı ən fəxrli laptop oyunçusu da bu gün toxunmaq üçün mübarizə aparır. Balzacın qəhvə alış-verişinin 51 yaşında ölümünə səbəb ola biləcəyi üçün bunu sınamaq da məsləhət görülmür.
Honore de Balzac "Qafanın zövqləri və ağrıları" və "Epik Qafə Əxlaqı" haqqında yazır
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
