Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Antarktika krillləri, əvvəlcə Cənubi okeanın yuxarı qatında yaşayan kiçik karidesli canlılardır. Bəzən daha dərin səviyyədə müşahidə edilməsinə baxmayaraq, bir qrup okeanqrafiyaçı onları ilk dəfə orada müşahidə etdikləri 2024-cü ilə qədər dərin dəniz hidrotermal boşluqlarının yaxınlığında heç vaxt görülməyib. Komunikaq Biologiyasında dərc olunan yeni tədqiqatda kəşf və niyə hamilə krillin hidrotermal havanalların yaxınlığında çox vaxt keçirdiyini düşündükləri izah olunur.
Antarktika krillləri Cənub okeanında balinalar, möhlələr, pingvinlər, dəniz quşları və bir çox digər heyvanlar üçün əsas qida mənbəyi kimi xidmət edir. Krill yeməyən yırtıcılar yırtıcı heyvanları yedirlər. Krill həmçinin qidaların təkrar işlənməsində və okeanda karbon saxlanmasında rol oynayır. Qardaşları yeyərək qida maddələrini digər növlər üçün faydalı qida şəklinə çevirirlər və karbonı dərin okeana atılan karbonun səthindən aşağı çəkən batırılmış fecal pelletsə çevirirlər.
Tədqiqatçılar deyirlər ki, Antarktika krillinin yəqin ki, yer üzündəki bütün yabanı heyvan növlərinin ən yüksək biomassası var. Bu biomassın təxminən üçdə biri dünyanın ən sürətli istilik təşkil edən yerlərindən biri olan Şimali Antarktika yarımadası ilə Skotsiya dənizi arasında yerləşir. İqlim dəyişikliyi təhlükəsindən əlavə, Antarktika krill balıqçılığı da əhalisini təhlükə altına atır.
Tədqiqat müəllifləri yazırlar: "Sonra olaraq, Antarktika krill populyasiyası artmaqla təzyiq altındadır və gələcəkdə populyasiyalarının inkişaf etməsini təmin etmək üçün kritik Antarktika krill yaşayış məntəqəsini qorumaq ehtiyacının beynəlxalq səviyyədə də tanınması artır. Bununla birlikdə, biz hələ də Antarktika krilllərinin həyat dövrünün əsas hissələri üçün, xüsusilə reproduktiv qadınlar üçün vacib yaşayış məntəqəsini nəyin təşkil etdiyi barədə əsas məlumatlardan məhrumuq".
Aktiv hidrotermal ventilyasiya sahələrinin, Hook Ridge və Quest Caldera sahələrinin araşdırmaları zamanı tədqiqatçılar uzaqdan idarə olunan bir nəqliyyat vasitəsi ilə Antarktika krilllərini aşkar edib topladılar. Onlar havaya məruz qalan krill-i havaya məruz qalan olmayan dəniz dibindən olan krill ilə müqayisə ediblər və bağırsaq mikroblarını, sağlam kimyəvi imzalarını və toxumalarında olan metalların izlərini təhlil ediblər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.