Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Zooparklara gedən hər kəsdən soruşun və onlar sizə deyəcəklər ki, kabybarlar çox sevimlidir. Böyük süni quşlara bənzəyən böcəklərə ixtisaslaşmış bir alimdən soruşun və onlar sizə deyəcəklər ki, onlar davamlı sahil ekosistemlərini göstərən yarım su bitkiləridir. Sadə ingiliscə: Capybaras yağlı olmasını sevir.
Buna görə, alimlər 9 milyon il əvvəl Şimali Çilidəki Atacama Çölündə yaşayan bir kapibara dişinin fosilləşdiyini kəşf etdikdə təəccüblənmişdilər. kəşf yalnız çili sahilində bir capybara haqqında ilk və ən qədim qeydləri təmin etmir, bu gün heç bir capybara yaşanmayan bir ölkədir, həm də təxminən 40 milyon il əvvəlki Yer kürəsinin ən qədim davamlı quru bölgələrindən biri olan Atacama səhralarının uzun müddətdir dərslik versiyasını şübhə altına alır.
Bu iş "Scientific Reports" jurnalında dərc olunub.
Fosil 10 milyon ilə 7 milyon il əvvəl fosillərlə zəngin olan Bahía Inglesa Formasiyasının bir hissəsi olan El Morro adlı bir yerdə sığ dəniz mühitində yerləşən çöküntülər qatında tapılıb. Bu formaciyada dünyanın ən böyük balina fosilləri toplanması kimi tanınan Cerro Ballena və ya "Whale Hill" da yerləşir. Amma bir capybara?
"Bu gün dünyanın ən quru bölgələrindən biri olan bir dəniz yatağında bir capybara dişini tapmaq qəribədir", - deyə tədqiqatın baş müəllifi və Arizona Universitetinin Geologiya Elmləri Bölməsinin doktorantı Priscilla Martinez bildirib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
