Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Avstraliyanın ən təhlükəli ilanlarından biri olan geniş başlı ilan (Hoplocephalus bungaroides) xilasedici bir vasitə ilə xilas edilib.
Sidney Texnologiya Universitetinin (UTS) vəhşi heyvan ekoloğu professor Jonathan Webb, qorunma təşkilatı Aussie Ark və Shoalhaven bölgəsindəki ənənəvi sahibləri ilə əməkdaşlıq edərək yenidən qurma proqramına rəhbərlik edir.
"Kəpəngə başlı yılanın yenidən təqdim edilməsi ilk dəfədir və nəticələr həqiqətən də çox təsəlli verir. Bu pilot tədqiqat bu simvolik növün gələcəkdə yenidən tətbiq edilməsinə kömək edəcək vacib məlumatlar verəcək".
"Hər hansı təhlükəli növün yenidən təqdim edilməsi çətinlik çəkir, xüsusən də əsirlikdə yetişdirildikdə. Gənc ilanlar buraxıldıqda, ya kookaburra və qara yılanlar kimi yerli yırtıcı heyvanlar, ya da pişiklər və tilkilər kimi həssas yırtıcı heyvanlar tərəfindən yeyilmə riskini təşkil edirlər".
Webb, Siddneyin cənubunda yerləşən Morton Milli Parkında üç on ildən çoxdur ki, geniş başlı ilanların populyasiyasını öyrənir. Bu təpəyin başı düz, bədəninin qara olması, sarı zolaqları mozaik kimi olan və uzunluğu 90 sm (35 düym) qədər olan xüsusi bir cinsə malikdir. Yalnız Sidney qum daşı hövzəsinin və ətrafdakı səbətlərin qayaların içində tapılır.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
