bbc.co.uk
bbc.co.uk mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 6,626 xəbər
Dünya
La-Manşda qaçaqmalçı dəstələri kiçik qayıqların tədarükü məhdudlaşdırıldığı üçün 'meqa-qayıqlara' əl atırlar
Bir zamanlar rəqib cinayətkar qruplar kiçik qayıqların çatışmazlığı səbəbindən birlikdə işləməyə məcbur edilirlər.
Maliyyə
Mer: Heathrow-un genişləndirilməsi 'köhnəlmiş' bir riskdir
Sir Sadiq Xan hökumətin müşavirəsinə cavab olaraq üçüncü uçuş zolağına qarşı çıxdığını təkrarlayır.
Maliyyə
Trumpun $1 sikkəsi onu bir əsrdə ABŞ valyutasında ilk prezident edir
ABŞ Minti xüsusi nəşri Trumpun portreti və “In God we trust” sözləri ilə möhürlənib.
Siyasət
Chris Mason: Reform partiyası konfransa toplaşarkən çətinliklərlə üzləşir
Partiyanın davamlı nüfuzu həmişə nəyi gətirdiyini gətirib çıxardı: nəzarəti, BBC-nin siyasi redaktoru Kris Mason deyir.
Mədəniyyət
İzləyin: Star Wars‑dan Banksy‑ə, incəsənət yeni Lucas Muzeyində sizinlədir
"Qəhrəmanlar müharibələri"nin yaradıcıları George Lucas və həyat yoldaşı tərəfindən qurulan muzeydə 1200-dən çox incəsənət əsəri yerləşəcək.
Dünya
'Kütlə bizim kiminsə cinsiyyət orqanlarını oğurladığımızı qışqırırdı' - sosial mediada ölümcül şayiələr yayılır
BBC altı Afrika ölkəsinin məlumatlarını topladıqdan sonra tapıb ki, kütləvi zorakılıqda 80-dən çox insan həlak olub.
Dünya
Nepal daşqınları niyə Hindistanı narahat etməlidir
Bu fəlakət iqlim dəyişikliyinin Himalaya dağlarının risklərini artırması ilə bağlı xəbərdarlıq olaraq baş verib.
Siyasət
Nazir bildirib ki, Burnham Böyük Britaniya siyasətində "meqa-donorlar" məsələsini həll edəcək
Bəzi millət vəkililəri hökumətə İngiltərədəki donorlara həddini azaltmaq üçün təzyiq göstərdilər.
Səhiyyə
Mükəmməl yuxu balını əldə etməyə çalışırsınız? Bunu daha da pisləşdirə bilərsiniz
Yuxunuzu yaxşılaşdırmaq üçün etdiyiniz işlər yuxunuzu pisləşdirə bilər.
Maliyyə
Alejandro Betancourt kimdir, ABŞ-Venesuela neft müqaviləsinin arxasındakı rəngarəng neft baronu?
46 yaşlı beynəlxalq intriqanın fiquru doğru yerdə doğru zamanda olma qabiliyyətinə malikdir.
Mədəniyyət
Rocky Horror ulduzu Tim Curry‑nin ölüm səbəbi açıqlanıb
İngilis aktyorun Los-Anceles əyalətində ölüm şəhadətnaməsində qeyd olunan əhəmiyyətli şərtləri var idi.
Texnologiya
Uber Böyük Britaniyanın ilk sürücülü robotaksilərini istifadəyə verir - onlardan birində gəzmək necə hissdir
Ride‑hailing tətbiqi 15 öz‑özünə sürən taksi işə salıb, lakin içində təhlükəsizlik sürücüləri olacaq.
Maliyyə
Təxminən yarısı ev təsərrüfatları iqtisadi artımın faydalarını görmür, hesabat deyir
Təhlil orta hesabla İngiltərənin şimalı və cənubundakı ev təsərrüfatlarının xərcəmə gücündə "açıq" bir boşluq aşkar edib.
Maliyyə
Mən onlardan hətta bəyənmirəm: Ofis hədiyyə kolleksiyalarına nə qədər vermək lazımdır?
Ofis bağış toplanmaları iş həyatının əsas hissəsidir, lakin bir çox narahat suallar doğura bilər.
Maliyyə
Victoria Beckham moda şirkətini necə dirçəltdi və gəlirli hala gətirdi
Pop ulduzu, əvvəllər Posh Spice kimi tanınan, mənfəət əldə etmək üçün təxminən iki onillik vaxt sərf edib.
Maliyyə
Niyə gözləməli? Biznes məzunları özlərini CEO kimi təyin etmək üçün şirkətlər alırlar
Mövcud bir şirkətin rəhbəri olmaq üçün səbirsiz olanlar, alışlarını maliyyələşdirmək üçün pul borc alırlar.
Maliyyə
B&Q və Five Guys işçilərinə minimum əmək haqqından aşağı maaş verən şirkətlər arasındadır
Hökumətə görə 600-dən çox şirkət işçilərinə az maaş ödəyib və 4 milyon funt işçilərə qaytarılıb.
İdman
Man City bahalı yeni orta sahəni alır - amma Haalandın əvəzini gözardı ediblərmi?
Manchester City tam bir orta sahə dəyişikliyi də daxil olmaqla, rekord £458 mln məbləğində Premier League rekordunu qıraraq heyətini yeniləd
Maliyyə
Biz bu mağazaya çox dəfə basqın etdik - hələ də saxta siqaretlər tapırıq.
İqtisadiyyat Standartlarına görə, Şotlandiyada qeyri-qanuni tütün satışında “partlayış” baş vermişdir.
Elm
Əri çuxura düşərək ölüb, dul qadın fermerlər üzərindəki təzyiqləri xəbərdar edir
Margaret Owen, Britaniya fermalarında işçilərin ölüm sayının artması ilə "işlər daha da pisləşir" dedi.
İdman
Chelsea Wijnaldum ilə əlaqə saxlayıb - Cümə axşamının şayiələri
Chelsea keçmiş Liverpool yarımmüdafiəçisi Georginio Wijnaldum ilə əlaqə saxlayır, Arsenal Bournemouth hücumçusu Eli Junior Kroupi ilə maraql
Dünya
İspaniyada Ceuta miqrant böhranının hökumət tərəfindən idarə olunmasına qarşı etirazlar
İspaniyanın müxalifət partiyaları Baş nazir Pedro Sançesi Ceuta sakinlərini tərk etməkdə ittiham edirlər.
İdman
Wrexhamın baş məşqçisi transfer pəncərəsinin bağlanmasına sevinir
Phil Parkinson yay transfer pəncərəsinin bağlandığından məmnun olduğunu etiraf edir və deyir ki, Wrexhamın Millwallda 3:0 hesablı qələbəsi o
Mədəniyyət
‘Mən ən axırıncı xəbərdar olardım’: The Gentlemen ulduzları Meghan xəbərlərinə reaksiyası
Netflix dram seriyasının ikinci seriyasının dünya premyerası çərşənbə axşamı Londonda keçirildi.
Səhifə 88 / 277