npr.org
npr.org mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 1,396 xəbər
Dünya
Orta Şərqdə dəyişən dinamikalar arasında, Türkiyə lider kimi ortaya çıxmaq istəyir
Türkiyənin Orta Şərqdəki təsirini genişləndirmə cəhdləri onu İsraillə birbaşa rəqabətə gətirib.
Dünya
Bir saat 'La Bamba' ifa edirsiniz? Bu, Meksika fandangosudur!
300 illik Meksika musiqi ənənəsi dünyada yeni nəfəs alır — bir dəqiqəlik, sevincli, bütün gecə davam edən fandango ilə.
Dünya
Şəkillər: Bu çobanlar gecə məktəbinə getmək üçün dağdan enirlər
Lesotoda minlərlə oğlan və kişilər həyati peşəkarlıq olan mal-qara çobanlığı ilə məşğul olurlar, lakin təhsilini buraxmalı olurlar. Az büdcə
Səhiyyə
Professordan xəstəyə: bir insanın ağciyər xərçəngi müalicəsinin sərhəddində səfəri
Ağ ciğər iltihabı hələ də ən çox ölümə səbəb olan xərçəng növüdür, lakin yeni inkişaflar xəstələrin gələcəyini dəyişə bilər.
Dünya
Birləşmiş Krallıq ərazisində ABŞ qüvvələrinin istifadə etdiyi bazanın yaxınlığında partlayıcı maddələrə görə şübhəli həbslər
Polis, Birləşmiş Krallıqdakı ABŞ tərəfindən istifadə edilən hava bazasının yaxınlığında evləri pəncərəsiz qoydu və müttəhim partlayıcı maddə
Siyasət
Bu demokratlar Xristian inancı ilə Konqresə namizədliyini irəli sürürlər. Bu onlara fayda gətirəcəkmi?
Demokratların kampaniyalarının mərkəzində dinə yer verməsi nadir haldır. Lakin bu seçki dövrü, bir neçə konqres namizədi bunu edirlər.
Dünya
Trump, Xi Jinpingə isti qarşılama verdi. Danışıqlar nə əldə etdi?
Milli Arxivdən dövlət naharına qədər, Prezident Trump və Xi Jinping Vaşinqtonda birlikdə rahat görünürdülər. Ziyarətin nə gətirdiyi və nə gə
Səhiyyə
Konqodakı Ebola yayılması nəzarət altına alınıbmı?
Dörd ay keçdikdən sonra Konqo‑da Ebola partlayışı ən böyük qeydlərdən birinə çevrilib. Rəsmi şəxslər və müstəqil ekspertlər onun artıq yavaş
Dünya
Trump İranın Hormuz boğazını yenidən açmaq planını 'qəbulolunmaz' adlandırdı
Prezident Trump İranın Hormuz boğazını yenidən açmaq planını rədd etdiyini bildirdi. İran təklifi iyunun 20-də ABŞ və İran arasında razılaşd
Siyasət
Mətbuat havuzu mübahisəsi intensivləşir: Ağ Ev CNN-yi Hərbi Hava Qüvvələri Birindən səfərdən kənarlaşdırır
Ağ Ev CNN-in bu həftəsonu Air Force One-da səyahət etməsinə mane oldu. Bu Prezident Trampın mətbuatla mübarizəsinin yeni bir mərhələsidir və
Siyasət
Ali Məhkəmə Respublikaçıların dəstəklədiyi Missuri xəritəsini rədd edir, Demokratlar üçün mühüm yerləri qoruyur
ABŞ Ali Məhkəməsi Misuridə konqres yerlərini yenidən bölüşdürmək cəhdi ilə bağlı Respublikalıların təklifini rədd etdi - bu, Demokratların o
Siyasət
Siyasət həftəsi: Tramp Respublikaçıların səfərbərliyinə qarşı çıxır; ABŞ-Çin zirvəsi; mətbuat münaqişəsi
Bəzi Respublikaçı namizədlər populyar olmayan Tramp hökumətinin siyasətlərindən geri çəkilir. Bu arada, Ağ Evdə ABŞ-Çin zirvəsi və mətbuatla
Siyasət
Lihay Vadisi uğrunda döyüş: Respublikaçılar nazik marginlərini saxlaya bilərlərmi?
Hər iki partiya Evin nəzarətini Lehigh Vadisi üçün hədəf alır. Respublikaçılar Latınlarla irəliləyərkən, Demokratlar Trampın immiqrasiya möv
Dünya
Met, Fici'nin sürətlə artan HIV epidemiyasının əsas sürücüsüdür: 60 nəfərdən biri yetişkindir
Sentyabr ortasında Fici hökuməti HIV infeksiyalarının kəskin artması səbəbindən milli fövqəladə vəziyyət elan etdi. Kristal met amfetamin ep
Səhiyyə
ABŞ-də hökumətin etiraf etdiyindən daha çox talidomid sağ qalibları var
1950-ci və 1960-cı illərdə həkimlər FDA təsdiqindən asılı olmayaraq hamilə olan xəstələrə talidomid dərmanını vermişdilər. İndi bu xəstələri
Səhiyyə
Yemək çatdırılması pul xərcləməsini azaldıb, səhiyyəni yaxşılaşdıra bilər. Medicaid kəsirləri onlardan sonra sağ qala biləcəkmi?
Bəzi ştatlar Medicaid səhraçılarına onlara uyğun dietetik ehtiyacları ödəyən yeməklər çatdırır. Dəlillər göstərir ki, bu sağalmağa kömək edi
Dünya
Papa Fransa səfərini açarkən 'maşınların cənnəti'nin insanlığı zəiflədə biləcəyinə xəbərdarlıq edir
Papa Leo XIV, Fransa səfəri zamanı süni intellekt, nüvə silahları və insan haqları barədə narahatlıq bildirərək "maşınların cənnəti"nin insa
Siyasət
Ali Məhkəmə Trampın dəstəklədiyi Missuri konqres xəritəsini dayandırdı
Qərar respublikalıların orta seçimlərdə Evdə nəzarəti ələ almaq üçün partiyalarına üstünlük verməyə çalışanlara məğlubiyyət deməkdir. Bu, se
Siyasət
İlkin seçkilər bitdikdən sonra, GOP‑un bəzi üzvləri Prezident Trump‑a qarşı çıxırlar
Bu həftə Prezident Trump ilə əsas proqram məsələlərində ayrılan bir neçə mübarizə aparan Respublikalılar, iqtisadiyyat və İranla müharibə il
Səhiyyə
Silahsız 911 komandalarının təxminən 100 şəhərdə ictimai təhlükəsizliyi necə dəyişdirdiyi
Polis yerinə 911 zənglərinə mental sağlamlıq işçilərini göndərən proqramlar son illərdə artıb. Ancaq onları düzgün həyata keçirmək çətindir.
Siyasət
Tramp-Si sammitindən nə öyrəndik?
Prezident Trump və Çin lideri Si Cinpinin iki günlük sammitini başa vurdu. Sənədlikdən başqa nə öyrəndik?
Dünya
Trump‑Xi dövlət ziyarətindən çıxarılan nəticələr: Tərtibat və pandalar
Ziyarət həm kişilər, həm də qadınlar üçün vacib bir zamanda baş verir.
Səhiyyə
Qlobal pandemiya müqaviləsi var və bu müqavilə imzalanıb - amma 'qeyri-müəyyənlik' vəziyyətindədir. Nədir maneə?
Müqavilə dünyanın ölkələrini — gələcəkdəki hər hansı bir pandemiyaya hazırlanmağa və onu məğlub etməyə kömək etmək məqsədilə hazırlanıb. Niy
Siyasət
Ali Məhkəmə vətəndaşlıq yoxlamaları üçün mübahisəli məlumat sistemini bərpa edir
Ali Məhkəmə, Trump rəhbərlərinin yenidən qurduğu məlumat sistemi istifadəsinə icazə verməkdədir. Bu sistem səhv olaraq ABŞ vətandaşlarını iş
Səhifə 15 / 59