theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,387 xəbər
Dünya
Tramp Rusiyaya qarşı sanksiya tətbiq edən və ona gömrük rüsumları tətbiq etmək səlahiyyəti verən qanunu imzalayır
Lindsey O. Graham‑ın Rusiya və İranın Sanksiyalaşdırılması Aktı iki gün sonra, Palata iki tərəfli səs çoxluğu ilə qəbul edildikdən sonra qan
Dünya
Latviyanın prezidenti Avropanın Ukraynadakı dron və hava döyüşləri ilə bağlı müasir standartlara uyğun olmadığını xəbərdar edir
Latviya prezidenti Edgars Rinkēvičs bildirib ki, Ukraynada dron müharibəsi ‘şimşək sürəti’ ilə gedir və havadan müharibəyə hazırlaşma səylər
İdman
Harry Kane 98-ci oyununda 100 Bundesliga qoluna ən sürətli çatmaq rekordunu qırdı
Kane-in iki qolu ilə Bayern Münhen, Union Berlin'i 7-0 məğlub etdiDieter Müller'in 1977-ci ildən bəri dayanan 129 oyun rekorduHarry Kane, Ba
Dünya
AB‑dаn deportasiya edilən kişilər Ekvatorial Qvineyada saxlanma otelində döyülüb, vəkillər deyir
ABŞ-ın hüquq müdafiə qrupları pis şərait və zorakılıqdan xəbərdarlıq edərkən Bamy Otelində qapanmış bir qrupTramp administrasiyası tərəfində
İdman
Keely Hodgkinson Catwoman stilini nümayiş etdirərək Athlos London hadisəsini oğurlayır
Britaniyalı, qara paltar geyinmiş 800 metr meydanını məhv edirMill Hill tədbiri daha çox rave kimi görünür, atletika görüşü deyilAthlos, Lon
İdman
Premyer Liqa xəbərləri: Karrick gələcəyinə aid sualları kənara itələdi, Arteta ‘əcaib’ Dowmanı təriflədi
United baş məşqçisi, işindən narahat olmadan 'bir və ya iki' geriləmədən sonra 'bir az daha uzun' vaxtın keçməsini düşünür.
Dünya
Luisiana sakinindən 17 pişikin çox isti şəraitdə ölməsi səbəbi ilə ittihamlar irəli sürülüb
29 yaşlı Madison Rebecca Colello, 20 digər pişikin ciddi vəziyyətə düşdüyü bir biznesdən xilas edildikdən sonra təslim oldu. Luiziana qadını
İdman
Wakefield yeni əraziyə yol açır və Leyhi məğlub edərək Super Liqa pleyoff yarımfinalına çatır
Vekfild 26-16 LiVagana və Faatili'nin ikinci yarımda etdiyi yaddaşlar qələbəni təmin etdiMatt Ellis, 3 il əvvəl klubun nəzarətini ələ aldıqd
İdman
Brentford Çelsini məğlub edir, Fábio Karvalyu ikinci yarının möhtəşəm oyununu bağlayır
Mövsümün əvvəllərində Çelsinin Arsenalı mübarizə etmək üçün ən yaxşı mövqedə olduğunu düşünən fikirlər artıq çox optimistik görünür. Onlarla
İdman
Qadınlar Super Liqası: Lauren Hemp Mançester Siti canlı Liverpułu məğlub edərək dubl etdi
Manchester City yenə də qalibiyyətlə yeni Qadınlar Super Liqası mövsümünə başladı, lakin müdafiəçilər titulu qoruyanlar 90-cu dəqiqədə Grace
Dünya
Trump CNN, MSNOW və Politico‑yu Ağ Evdən qadağan edir
ABŞ prezidenti ikinci müddətinin başlanğıcından bəri ən böyük ənənəvi media üçün giriş məhdudiyyətini həyata keçirmişdir.
Mədəniyyət
Brezhnevə məktub icmalı – Merseysiderlərin rus dənizçilərlə romantikasına möhtəşəm dönüş
Royal Court, LiverpoolEllie Clayton və Angela Simms, 1985-ci il filmindən yaxın bir adaptasiyada komik və təndürüst bir performans göstərirl
Dünya
Avropanın böyük süni intellekt təhlükəsizliyi müzakirəsindən niyə kənar qaldığı
Avropada istehlakçıların AI ilə qarşılaşmasını tənzimləyən tədbirlər olsa da, ən pis ssenarilər gerçəkləşərsə texnologiya onlara təsir edəcə
İdman
Trent Alexander-Arnold İngiltərə tərəfindən geri çağırılır, lakin Tomas Tuxel tərəfindən xəbərdarlıq edilir
Real Madrid oyunçusu müdafiə dayanıqlılığını yaxşılaşdırmaqda kömək etməlidirScott, Hall, Lewis-Skelly və Calvert-Lewin seçildiThomas Tuchel
İdman
‘Xaosu qucaqlayın’: Tuchel İngiltərənin futbol mədəniyyətindən istifadə etməyi hədəfləyir
Baş məşqçi oyunlarda nəzarətin olmamasına qəbul etməli olduğunu deyir. 'Dərinlikdə, ingilis oyunçular... onlar buna gedirlər.' Tomas Tuçel b
Səhiyyə
Alan Shute üçün anma məqaləsi
Atam Alan Shute, 92 yaşında vəfat edib, NUCPS‑in köməkçi baş katibi olan möhkəm və prinsiplərə sadiq ticarət birliyi danışıcısı idi.
Dünya
Earl Spencer Diana ölümündən sonra Kral Çarlzla ‘dəhşətli’ zəng barədə iddialarını ikiqat artırır
Charles Spencer, Diana'nın qardaşı, kralın ona dediyini iddia edir: 'Onu tezliklə unutacağıq'. Earl Spencer, Diana, Uels Şahzadəsi haqqında
İdman
UEFA və CONCACAF Gianni Infantino'ya FIFA-nın milyardlarını üzv assosiasiyalarına verməsini tələb edir
Hər assosiasiyaya ən azı 10 milyon dollardan ödəniş təklif edildiRəhbərlər planın Fifa Şurasında nəzərdən keçirilməsini istəyirlərUEFA və Co
Dünya
San Diego polisası üç nəfərlik ailənin evdə öldürülmüş tapılması işini araşdırır
Navy veteran David Voight, his wife, Amy, and their child were found dead as relatives report Voight was suffering from PTSDAuthorities are
İdman
Brentford vs Chelsea: Premyer Liqa – canlı
Mədəniyyət
Sentabr ayında oxunması üçün ən yaxşı kitablar: Margaret Atwood, Kiran Desai və Richard Holmesin yeni kitabları
Yeni oxuma təklifi axtarırsız? Burada bir çox yeni kağız kitab var, Booker mükafatçısı tərəfindən yazılmış epik çoxnəsli saga-dan bir ikonik
Dünya
Braziliyanın Lula seçkilərdən əvvəl sosial yardımları artıracağını və pulsuz çəki itirmə iynələri verəcəyini elan etdi
Tənqidçilər deyirlər ki, solçu prezidentin hərəkətləri Braziliyanın seçkilərindən iki həftə əvvəl seçki motivləri ilə həyata keçirilir.
Dünya
Trump administrasiyası səsvermə məkanlarında federal hüquq-mühafizə orqanlarını yerləşdirmə təhdidi ilə bağlı məhkəməyə verildi
Vətəndaş hüquqları qrupları planın insanları səs verməkdən qorxdurduğunu və səsvermə hüquqları qanunu pozduğunu söyləyirlər.
Texnologiya
Həssas Birləşmiş Krallıq polis məlumatları ABŞ hökuməti və xarici aktorlar tərəfindən ‘kompromis’ riskinə məruz qalır
Xüsusi: Rəsmi Birləşmiş Krallıq təhlükəsizlik qiymətləndirməsi, Microsoft bulud platformasında saxlanılan faylların düşmənçi hackerlər tərəf
Səhifə 109 / 350