theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,438 xəbər
İdman
Maresca, Manchester City zirvəyə qalxdıqdan sonra titul danışığını ‘hələ çox erkən’ kimi rədd edir
İdman
Marlen Reusser dünya zaman ölüşü velosiped yarışında titulunu Zoe Backstedt-i geridə qoyaraq qorudu
İsveç velosipedçisi Montrealdə Britaniya rəqibini məğlub etdi. Franziska Koch üçün üçüncü, Demi Vollering üçün səkkizinci. Marlene Reusser M
İdman
McCullum Brukin kapitanlığını alqışlayır, İngiltərə T20 dünya reytinqində ilk pilləyə çıxır
Brook 'kapitan və şəxsiyyət olaraq böyüdü' – McCullum. İngiltərə bu həftə Sri Lanka ilə ODI seriyasını başlayır. İngiltərənin white-ball məş
Dünya
Yunan polisı çimərlikdə günəş çarpayıları üzərində mübahisədən sonra 82 yaşlı kişinin ölümünü araşdırır
Afin rivierasındakı kurortda iki yaşlı yuyan adamın oturacaq azlığı üzündən başlayan qızdırma, zorakılığa çevrildi. Yunan polisi oturacaq uğ
Dünya
Ev Respublikaçısı Trumpın immiqrasiya tətbiqatına qarşı hücumunu ikiqat artırır
Florida‑lı María Elvira Salazar, Trumpun məsləhətçilərinin onun mirasını təhdid etdiyini və tam şəkli göstərmədiyini xəbərdar edir.
Elm
The Guardian view on AI v mathematicians: humans are still vital to the field, but tech firms refuse to see that | Editorial
OpenAI iddia edir ki, onun agentləri Navier-Stokes problemini həll etmişdir. Lakin onun işinin nə qədər faydalı və müstəqil olduğunu haqqınd
Dünya
Baltik kəşfiyyat rəhbərləri Moskvaya Avropada daha qətiyyətli addımlar atmaq üçün hazırlaşdığını xəbər verir
Eksklüziv: Kəşfiyyat zabitləri NATO-ya qarşı kampaniyanın aylarla, illərlə deyil, sürətlə artacağını xəbərdarlıq edir – panika Kremlin psixo
Dünya
La Bola Negra Toronto film festivalının tamaşaçıların seçimi mükafatını qazandı
İspan queer dramı "La Bola Negra" bu il Toronto film festivalında tamaşaçıların seçimi mükafatını qazandı və Oscar proqnozları üzrə ən popul
İdman
Avstraliya Zimbabveyi rahat qələbədən məhrum etdi, Ellis son överdə uğur qazandı
Inglis 103 xal toplayaraq təqibə hazırlıq gördü və 3-0 seriya qələbəsi əldə etdi. Madhevere Ellis-i sonuncu oyunun öncəki oyunda tutdu. Josh
Dünya
Lib Demlər konfransı istifadə edərək yanacaq rüsumunu azaltmaq üçün 2 milyard funtlu planı təqdim edir
Ed Daveyin partiyası, seçicilərin onun siyasətlərini və nəyi təmsil etdiyini bilmədikləri barədə narahatlıq artdıqca, bir sıra təkliflər irə
Mədəniyyət
The Turn of the Screw icmalı – Henry James‑ın klassik ruhani hekayəsi əlavə jump scare‑lərlə
Arcola teatrı, London Bu ipəkli istehsal Morgan Lloyd Malcolmın uyğunlaşdırmasından əziyyət çəkir. Burada Henry Jamesin kanonik qorxu hekayə
Maliyyə
Cavan Şəxslər Yalnızca İşə Ehtiyac Duymurlar | Məktublar
Dövlət təqaüd yaşına yaxınlaşan işsizlər üçün təminat olmalıdır, yazır Peter Wade. Mən indi 61-ci yaşımda olubam, iki ildən artıq işləməyibə
Dünya
Victoria Starmer Londonda moda həftəsi şousunda geyim modelləşdirir
Keçmiş PM-in həyat yoldaşı, Yunan mifindəki Sisyfosdan ilham alan dizayner Edeline Lee-nin şousunda iştirak etdi; Victoria Starmer, ərinin a
İdman
Leeds mövsümün başlanğıcında məğlubiyyətsizliyini davam etdirdi və Kristal Saray ilə heç-heçə etdi
Belə ki, Leeds Premier Liqaya qayıtdıqdan bir il keçdikdən sonra üçüncü yerdə qalmaqdan narazılıq var idi, Crystal Palace ilə bərabərlik qaz
İdman
İsak Liverpulun Bournemouth-a qarşı İraolanın qayıdışında qələbə qazanmasına kömək etdi
Son şilləldikdə, qələbə qazanıldıqdan sonra, Andoni Iraola, bu mövsümün oyunçuları ilə birlikdə, son mövsüm Bournemouth-da yeni yüksəkliklər
Dünya
One Nation-ə bağlı şirkət Pauline Hansonun sağ əlinin özəl əmlakında 56,000 dollarlıq anbar tikdi
Eksklüziv: James Ashby, partiyaya verilən yeni Ford Ranger-i sürür və Gina Rinehart tərəfindən bağışlanan təyyarənin əsas pilotudur; o, bu v
Mədəniyyət
‘Dəli olmamaq üçün çox çalışdım’: Way Dynamic, Elton John da daxil olmaqla, fanları olan Avstraliya folk‑pop musiqiçisi
Dylan Youngın səsi Beach Boys və Beatles-i xatırladır, həm müasir, həm də əbədidir – və son albomu Massive Shoe beynəlxalq təqdirlərə layiq
Dünya
Ağır ruhi xəstəlikləri olan böyüklər xərçəng kimi xəstəliklərdən 15‑20 il daha əvvəl vəfat edir
Eksklüziv: 75 yaşına çatmadan ölüm nisbətində kəskin sağlamlıq bərabərsizliyi; NHS məlumatına görə, ağır ruhi xəstəlikləri olan yetkinlər, h
İdman
Semenyo Mançester Sitiyə Brobbeyin het-trikindən sonra Sunderlandi 5-3 hesabı ilə məğlub etməyə kömək etdi
Manchester City, Arsenal-a bu xaotik qələbə ilə mesaj göndərdi ki, Enzo Maresca-nın komandası üç həftəlik beynəlxalq fasilədən sonra üç xal
İdman
Fulhem - Mançester Yunayted: Premyer Liqa - canlı
Craven Cottage-da 4.30 (BST) başlanğıcından yeniləmələrJoshua Keeling yazır:Xahiş edirəm, Mbeumo önə çıxsın, Cunha olmasın. Cunha-nı önə çıx
Dünya
Meta, Online Safety Act haqqında Birləşmiş Krallıq media tənzimləyicisinə qarşı hüquqi mübarizə başlatdı
Ofcom-a qarşı tədbirlər, sosial media şirkətlərinin məhkəmələrdən istifadə edərək tətbiqi gecikdirdiyi iddiaları ilə birlikdə gəlir; Meta, B
Mədəniyyət
Henry Herford üçün ölüm elanatı
Mövcudluq tonu ilə cəlbedici bariton, mahnıların enterprising kəşfiyyatçısı və opera səhnəsində 70-dən çox rol ifa edən İskoç baritonu Henry
İdman
Reyncers və Ryan Naderi Old Firm qələbəsi ilə Keltin dəhşətli həftəsini tamamladı
Əgər stadion sükutla sarsılsa, bu an idi. Bu mövsümün heç bir Qlazqo derbisi üçün qonaq azarkeşlərə icazə verilmədiyi üçün, Ryan Naderi-nin
Maliyyə
Bernie Sanders dörd günlük iş həftəsi barədə haqlıdır – amma ora necə çatmaq barədə yanlışdır
Senator federal əlavə saatlar qaydasını təklif etdi, lakin stimullar işverənləri iş həftəsini dəyişməyə daha yaxşı təşviq edə bilər. Vermont
Səhifə 127 / 352