theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,723 xəbər
Dünya
Polis naziri iki gündə baş verən iki atışmadan sonra Sidneydə dəstə zorakılığının 'nəzarətdən çıxmadığını' bildirib
Yasmin Catley deyir ki, ötən ilin əvvəlindən etibarən altı nəfərin səhv kimlikdə vurulmasından sonra küçələrimizi təslim etməyəcəyik.
Elm
İqlim dəyişikliyini ləngitməyin sürətli bir yolu var. Niyə hər kəs bunu etmir? – podkast
Metan, 20 illik dövrdə karbon dioksiddən 80 dəfə daha çox istilik tutan güclü istixana qazıdır və qlobal istiləşmənin 25%-ni təşkil edir. Bu
Dünya
İngiltərədə orta məktəb şagirdlərinin 'daxili xaric edilmə' nisbəti üç il ərzində demək olar ki, üç dəfə artıb
Eksklüziv: yeni məlumatlar göstərir ki, yoksul tələbələr və Send ilə əlil olanlar tədbirdən qeyri-mümkün dərəcədə təsirlənir İngiltərədə ort
Maliyyə
'Otentiklik böhranı': qida influencerləri haqqında həqiqət
İnstaqramçılar İngiltərə restoranları sahəsini dəyişdirib və milyonlarla izləyicini toplayıblar. 2017-ci ildə Topjaw adlı iki yeni YouTuber
Dünya
‘Mənə heç vaxt Uels tarixi öyrədilməyib’: Michael Sheen üsyançı lider Owain Glyndŵr-un irsinin bərpası haqqında
Aktyor 15-ci əsrin qəhrəmanını İngilis tacına qarşı Vels isyanı haqqında geniş tamaşada canlandıracaq. İngilis, Şotland və İrland tarixinin
Mədəniyyət
‘Mənim işim həmişə ciddi olub’: Maurizio Cattelan 6 milyon dollarlıq bananı, qızıl tualeti və Hitlerlə papanı Berlinə gətirməsi haqqında
O, oğurlanmış qızıl hamam və yediyi 6 milyon dollarlıq banan yaratdığı üçün məşhurdur. Lakin heykəltəraşın dediyinə görə, Almaniyada yeni bö
Dünya
Queensland koronerinin tapıntısına görə, uzun müddətli qidalanma narahatlıqlarına baxmayaraq, altı yaşlı oğlan skarvidən vəfat etdi.
C vitamini çatışmazlığı və "sailor xəstəliyi"nin ölümü ilə baş verdiyini deyən koroner, məhkumlar dövründə yayılmış, pulsuz tətbiq və ya gün
Dünya
Avstraliyanın yeni ətraf mühitin qorunması agentliyi kömür layihəsini təsdiq edir, iqlim qruplarını qəzəbləndirir
Quinslenddə açılmış Saraji mədənində qazıntılar 2055-ci ilə qədər davam edəcək. Anthony Albanese Fossiliy yanacaqlar ilə bağlı Sakit okean l
Dünya
Molly Ticehurst’in atası DV qətlçisinə deyir ki, qızının qışqırıqları onu həmişə təqib etsin
Tony Ticehurst, regional NSW-də cəza dinləməsində Daniel Billings-ə üz tutaraq, ‘O öldüyündə, mənim bir hissəm də onunla öldü’ deyib. Avstra
İdman
US Open tennis 2026: Alcaraz Faria ilə qarşılaşır, Sabalenka rahat qələbə qazanır və dördüncü günün digər xəbərləri – canlı
Flushing Meadows, New York-dan təzyiq yenilikləriElla-ya e-poçt göndərin və bizi TikTok və Bluesky-də izləyin. Nakashima da pozulur. F
Dünya
Sidneydə yeniyetmənin əli demək olar ki, kəsildikdən sonra oğlan ittiham olunub
NSW polisinin çərşənbə axşamı gecəsi Redfernə getdiyi zaman qismən kəsilmiş əli olan 17 yaşlı bir gənc tapıldı. Avstraliya xəbərləri canlı b
Dünya
Hollandiya Mərkəzi Bankı 'geosiyasi gərginliyi' əsas gətirərək ABŞ və Kanadadan Böyük Britaniyaya 86 ton qızıl köçürüb
Bank bildirir ki, Londonda saxlanılan qızıl ehtiyatları daha asan ticarət edilə bilər və bu addım “krizis vəziyyətində” daha sürətli reaksiy
İdman
Qadınlar arasında Super Liqa 2026-27, icmal № 13: Tottenham Hotspur
Martin Ho-nun keçən mövsümdəki rekordu və başları çevirən yaz qruplaşma strategiyasından sonra Spurs ilk dördlüyə daxil ola bilərmi?
Dünya
İran müharibəsi fonunda Çində emissiyaların azalması dekarbonizasiya üçün dönüş nöqtəsi ümidi yaradır
Neft istehlakı kəskin düşür, EV satışları isə yüksəlir; analitiklər xam neft qiyməti düşsə də tələbin tam bərpa olunmayacağını bildirir. Çin
Səhiyyə
Özəl kapital İngiltərənin ən böyük 20 uşaq baxım təminatçısının 11-ni sahibdir, araşdırma göstərir
Tədqiqat, İngiltərədə 20 ən böyük uşaq və uşaq evlərinin təminatçılarından 11-nin və ya qismən sahib olan özəl kapital şirkətlərinin qayğı s
Dünya
Minneapolisin mərkəzində baş verən atışma nəticəsində iki polis əməkdaşı da daxil olmaqla bir neçə nəfər yaralanıb
Şəhər polis idarəsi ictimaiyyəti Minneapolis konfrans mərkəzindən uzaq durmağa çağırır; çərşənbə günü günortada Minneapolis mərkəzində atəş
İdman
Çempionatın icmalı: Wrexham Millwall-ı darmadağın edərək ilk liqa qələbəsini rəsmiləşdirdi
Kieffer Moore və Jacques Ekomié 3-0 qələbəsi ilə QPR-i Cardiff-i məğlub etdi; BurnleyWrexhamda Middlesbrough heç-heçəsi çempionatında bu möv
İdman
Şotlandiya Premyer Liqası: Dalglish-in alqışlarından sonra Durán Celtic-i inamlı qələbəyə daşıyır
Kolombiyalı, Aberdeen-lə 3:0 hesablı qələbədə qol vurub.Falkirk 1-2 Rangers; Kilmarnock 0-1 St MirrenSeltik hücumçusu Camilo Durán İskoç çem
Dünya
Epstein qurbanları milyarder Leon Black‑ı Palata komissiyası ilə əməkdaşlığa çağırır
Black cinsi cinsi cinayətkarla əlaqələrini aydınlaşdırmaq üçün çağırışlara riayət etməyi və tələb olunan kimi görünməsini tələb etdi Jeffrey
Dünya
Qremmi mükafatlı caz müğənnisi Kassandra Uilson 70 yaşında vəfat edib
Misisipi doğulan Wilson, xalq, pop, R & B və country sahələrində işləyən, bir dəfə Amerika ən yaxşı müğənni adlandırılmışdır. İki dəfə Gramm
Siyasət
Mən Britaniyanın nüvə qalmaqalı ilə bağlı parlamentə bilmədən yanlış məlumat vermişəm. İndi ədalət tələb edirəm | Tobias Ellwood
Minlərlə hərbi qulluqçu soyuq müharibə dövründə təhlükəli nüvə sınaqlarında iştirak edib. Hökumət onlara həqiqəti və kompensasiya borcludur
Dünya
Endi Börnem Makronun 10 nömrəli iqamətgaha səfəri ərəfəsində miqrant böhranını hədəfə alıb
Baş nazir Fransa prezidenti ilə İran, quldurçu qruplar və AB münasibətləri kimi əsas xarici siyasət məsələləri ilə bağlı danışıqları mərkəzl
İdman
Katie Boulter Karolina Muchova ilə kabus kimi oyundan sonra US Open-dən kənarlaşdı
İngilis nömrəli komandası ikinci turda 6-1, 6-0 hesabı ilə üstünlük qazandı.Francesca Jones Magda Linette-yə böyük qələbə qazandı.
Dünya
Avstraliya xəbərləri canlı: Jim Chalmers One Nation WA seçki qalibiyyəti haqqında danışır; Yerli xalqlar üçün onlayn irqçiliyə qarşı qeydiyyat üçün 2 milyon dollar
Xazinədar qələmə vermiş ki, inflyasiyaya, yaşayış xərclərinə və real əmək haqqına dair narahatlıqları seçicilərin fikirlərində idi. Günün xə
Səhifə 237 / 364