theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,730 xəbər
İdman
İngiltərə Edgbaston-da Pakistana qarşı üçüncü test matçı üçün yenidən Brydon Carse-ni heyətdən kənarlaşdırıb
Carse Derby barında baş verən hadisədən sonra ikinci Testdən də qaçdı.Matthew Fisher'ın yoxluğu Lordlar heyətindən yalnız dəyişiklikdir.
Dünya
Florida ştatında keçirilən MMA döyüşü antisemit bəyanatları səbəbiylə pislənildi
Açıq-açıq irqçi döyüşçü Paul Miller, Ben Azoulaydan və bir tamaşaçıdan bir suvartika bayrağını dalğalanmaq üçün qovuldu. Floridadakı demokra
İdman
ABŞ-lı velosipedçi Ezra Caudell Filadelfiyadakı qəzadan sonra ‘çoxsistemli travma’ ilə xəstəxanaya yerləşdirilib
19 yaşlı Caudell bazar günü qəzaya uğradıqdan sonra xəstəxanaya yerləşdirilib.
Dünya
Maltalı maqnat Daphne Caruana Galizia-nın qətlində iştirakda təqsirli bilinməyib
Yorgen Fenech 2017-ci ildə jurnalist öldürülməsi ilə bağlı hər iki ittihamdan azad edildi.
İdman
Monaco iddia edir ki, Balogun tibbi müayinəsinin aparılma qaydasına görə Everton-a keçidindən imtina edib
Thiago Scuro, "Monaco"nun baş direktoru CamaraFollarin Balogunun "Everton"a 40 milyon funt sterlinqlik bir transferdən çıxmasını müdafiə edi
Dünya
Hakim Lindsay Clancy-nin münsiflər heyətini bir qadının onları lentə aldığı iddiasından sonra sorğu-sual edib
Lindsay Clancy cinayət işi üzrə jüri müzakirələri beşinci gün yenidən başladı.
İdman
Vuelta a España: Britaniyalı Brennan mərhələ qələbələrində het-trik edir, Mas liderliyi qoruyur
21 yaşlı futbolçunun qələbəsi davam edən 11-ci mərhələdə. Lewis Askey "Britaniya Turu"nun açılış mərhələsini iddia edir. Matthew Brennan Çər
Siyasət
The Guardian-ın Kemi Badenoch və iqtisadiyyat haqqında baxışı: Mühafizəkarların rahatlıq zonasında ilişib qalmış plan | Redaksiya
Konservativ liderin yeni kölgə kansler seçimi partiyanın son seçkilərdə məğlub olmasının səbəblərini anlamağın çatışmazlığını göstərir Baş n
Siyasət
The Guardian-ın İsrail yaşayış məntəqələri haqqında baxışı: Britaniya artıq göz yuma bilməz | Redaksiya
Beynəlxalq hüquq, Avropa tədbiri və Böyük Britaniyanın ictimai rəyi eyni istiqamətdə göstərir. Böyük Britaniya İsrail məskənlərinin iqtisadi
Siyasət
Ben Jennings Britaniyada məlumat mərkəzlərinin artımı haqqında – karikatura
Dünya
Burnham diqqətli ol, istiqraz bazarları büdcədə düzgün cavablar tələb edəcək | Nils Pratley
Bu günki satış beynəlxalq haldır, amma Baş nazir investorları İngiltərə statusunu yenidən düşünməyə məcbur etmək üçün hələ çox az şey söyləy
İdman
Riçarlison hələ də Totenhemdən getməyə bilər, çünki Trabzonspor hücumçuya təklif verməyi nəzərdən keçirir
Türkiyə transfer pəncərəsi cümə axşamı bağlanır Braziliyalı Everton-a qayıtmaqdan imtina edib
Dünya
Sadiq Khan öz adına yalan yerə qeydiyyatdan keçmiş vergisiz avtomobilə görə cərimələnib
Londonda başqanın ofisi onun sübut etdiyi kimi, "sürətli yol" sistemində məhkumluqdan sonra "sürətli yol" sistemində məhkəmənin nəticələrini
Dünya
Leypsiq hava limanına hücumun nəticələri Almaniyanın Rusiya ilə bağlı qütbləşməsini ortaya qoyur
Hökumətin Kremlinə qarşı düşmən mövqeyi, bu həftə Almaniya hökuməti dron hücum cəhdində Rusiyanı günahlandırmadan əvvəl də, son sağdan və so
Səhiyyə
Müalicəyə çıxışı olmayan autizm və ya ADHD diaqnozu boş nəticədir | Məktub
Helen Macdonald parlament və səhiyyə xidmətləri ombudsmanının hesabatına cavab verir Parlament və səhiyyə xidmətləri ombudsmanının tapıntıla
Səhiyyə
Göydən qozların qadağan edilməsi allergiyası olan insanları təhlükəsiz saxlamaz | Məktublar
Alison Smith deyir ki, qida qadağanları müvafiqliyi yaxşılaşdırmır, xəstələrdə saxta təhlükəsizlik hissi yaradırlar Anafilaktik allergiya ol
Dünya
1 dollarlıq Trump sikkəsi: qanuni ödəniş vasitəsi, qanuni dedikdə nə nəzərdə tutduğunuzdan asılıdır
Müxtəlif qanunlar və 250 illik ənənələr canlı insanların siması pul üzərində görünməsinə mane olur. Donald Tramp və Scott Bessent bunun üçün
Səhiyyə
Pat Sterne üçün ölüm elanı
91 yaşında vəfat edən nənəm Pat Sterne, Mançester və Londonda xüsusi ehtiyaclara malik məktəblərin müdiri və daha sonra qərb Londondakı Chis
Maliyyə
Uber idarəetmədəki dəyişikliklər çərçivəsində 3300 korporativ iş yerini ixtisar edir
Şirkət işçilərinin 10% -ni asanlaşdırmaq və sürətli işləmək üçün azaldığını söylədi.
Dünya
Demokratlar partiyasında daxili çəkişmələr Nümayəndələr Palatasının qaydaları ilə bağlı səsvermə zamanı mərkəz-sağ qanadı bürüdü
Həsən Pikerə diqqət yetirən liderlər arasında, iki konservativ partiyanın üzvü uğursuzluqdan məhrum olan bir partiyanın partiyasını xilas ed
Dünya
Hakeem Jeffries iki Nümayəndələr Palatası demokratının respublikaçılarla səs verməsindən sonra 'ciddi cavab' verəcəyinə söz verib – ABŞ siyasəti canlı
Minoritet lideri iki Demokratın sosializmə qarşı qətnaməni irəli sürmələrini 'etibarsızlıq hadisəsi' olaraq təsvir etdi.
Siyasət
Burnhamın ilk PMQs‑i xoşbəxt etmək istəyən, amma geri itələməyi bilən bir lideri göstərdi
Parlamentdən uzun müddət çıxmasa da, Burnham özünü tuta biləcəyini və bəzi sinirlərə baxmayaraq, hətta əyləncəli olduğunu göstərdi.
Dünya
Böyük Britaniya siyasəti: Andy Burnham ilk PMQs‑də borc xərcləri və xərcləmə barədə soruşuldu – hadisələr zamanı
Burnham, büdcə ilə bağlı spekulyasiyalar zamanı Kemi Badenoch və digər millət vəkililərin suallarına məruz qalıb.
Siyasət
Endi Burnham mümkünsüz işlə qarşılaşır. Ən azı o, sirrli silahı var - Kemi Badenoch
İşçi partiyası öz parlaqlığı hissində itirməkdən imtina edə bilməyən liderlə konservativ partiya ilə mübarizə aparır. Və sonra Andrew Griffi
Səhifə 239 / 364