theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,730 xəbər
Dünya
Bank of America-nın icraçı direktoru Times Square-də bıçaqlanma hadisəsinin qurbanı kimi müəyyən edilib
Bankın vitse-prezidenti 32 yaşlı Erin Piacenti çərşənbə axşamı Nyu-Yorkda bıçaqlanaraq öldürülüb, rəsmilər Bank of America-nın korporativ vi
İdman
‘Möhtəşəm hissdir’: Mykhailo Mudryk Chelsea-dən Tottenham-a icarə əsasında keçdi
Ukrayna qanadçısı üçün 75 milyon funtluk alış opsiyası; Mudryk: “De Zerbi‑lə yenidən birləşdiyim üçün çox həyəcanlıyam”. Tottenham, unudulmu
Dünya
Florida bu il 14-cü şəxsi edam etməyə hazırlaşır, daha iki edam tarixi təyin olunub
74 yaşlı Harold Gene Lucas, onun təkliflərini rədd edən 16 yaşlı qızın öldürülməsi və iki dostunun yaralanması ilə məhkum edilib.
İdman
Vest Hem Vulverhemptona qarşı mübarizədə qalib gəldi, Divayn Mukasanın dublu Nunonun üzərindəki təzyiqi azaltdı
Bu, iki ayrılmış komanda arasında bir matç idi, iki komanda Çempionşipə düşdükdən sonra yeni kimliklər axtarırdı. Nəticədə West Ham bir az ş
Dünya
Avstraliya xəbərləri canlı: Baş nazir narkotik qaçaqmalçılığına qarşı 600 milyon dollarlıq paket elan edib; Chanel Contos 'manosfera' ilə bağlı tədbir görülməsinə çağırır
600 milyon dollarlıq paketlə Sakit okeandan keçən transmilli narkotik ticarəti ilə mübarizəyə dəstək.
İdman
Medison Kiz həyəcanı və Alina Korneyevanı məğlub edərək ABŞ Açıq çempionatında növbəti mərhələyə keçdi
Britaniya Wimbledon yarıfinalçısı 6-3, 6-3, 7-5 hesabı ilə məğlub oldu. Elena Rybakina ikinci raunda 6-3, 6-2 hesabı ilə qalib gəldi. Altı h
Dünya
Deportasiya edilən Milo Yiannopoulos Trump-a verdiyi dəstəkdən 'utandığını' deyir
Britaniya ekstrem sağçı ekspertinin ICE-nin həbs və deportasiyası ilə bağlı susduğunu pozdu və dedi ki, o, "həqiqət, həqiqətən qorxdu" Millo
İdman
Arsenal və LA Rams-in sahibi Sten Kronke MLB-nin Angels komandasını 4 milyard dollara almağı planlaşdırır
Arte Moreno 2003‑dən bəri sahib olduğu komandadan imzaladı; KSE‑yə NFL, MLB, NBA, NHL və MLS komandaları verir; Kroenke Sports + Entertainme
Dünya
Demokrat namizəd Abdul El-Sayed JD Vance-in 'şər' ittihamına cavab verib
Miçiqan Senatı namizədi prezident müavini "köp pislədi" deyir və Respublikaçıların siyasətinin əsl pis olduğunu deyir Miçiqanın Demokratlar
Dünya
Tucson polisliyi, homofobik barın qarşısında baş verən ölümcül atəş açılışını nifrət cinayəti kimi araşdırır
Tucson, Arizona‑da Venture‑N barının park yerində atəş açılıb, iki adam öldü, şübhəli isə xəstəxanada vəfat etdi.
Dünya
Federal hakim, keçmiş geyim stilisti tərəfindən Lizzo'ya qarşı qaldırılan iddianı rədd edir
Ulduz iş yerində zorlama və təhqir iddialarını rədd etmişdir və bu iddialar məhkəmədən çıxarılmışdır. Federal hakim bazar günü Li-ə qarşı ge
Dünya
Pentagon rəsmisi hərbi AI-ı nəzarət edən AI şirkətində milyonlarla dəyərində səhmlər satdı
Eksklüziv: Emil Michaelın maliyyə açıqlamaları – bu il xAI səhmlərindən milyonlar qazanmışdır – onun Perplexity səhmlərini 25 milyon dollara
Dünya
Respublikaçı Leon Black və David Copperfield-i Epşteynin ortaqları adlandırır
Demokratiyadan gedən deputat Tomas Massi Ədliyyə Nazirliyini bu şəxslər barədə araşdırma aparmağa çağırır Demokratiyadan gedən respublikaçı
Siyasət
Farage ikinci standartlar araşdırması ilə üzləşdiyi iddiası ilə bağlı suallarla üzləşir
İndiki günlərdə isə bu məsələdə nəzarətçi nəzarətçi qrupun qərar vermədiyini söyləyib.
Siyasət
Burnham Baş nazir kimi ilk İcmalar Palatası çıxışında nikbinlik və 'əsaslı dəyişiklik' vəd edir
Baş nazir bildirib ki, Britaniya son 40 ildə baş verən "sürt səhvlərin" bir sıralarına qarşı qəddarcasına dürüst olmalıdır.
Dünya
Nepalda baş verən ani daşqınlardan sonra xilas edilən daha 119 nəfər arasında bir britaniyalı da var
Bir rəsmi bildirib ki, bu gün Nepalda xilas edilmiş 119 nəfər arasında Britaniya vətəndaşı olub.
İdman
Maia Bouchier İngiltərəni İrlandiyaya qarşı rekord ODI qaçışında qələbəyə daşıdı
İrlandiya: 281-5; İngiltərə: 283-4; Bouchier 104 vurdu; üç İrlandiya oyunçusu üçün əlli ballar; Maia Bouchierin əsri İngiltərəni İrlandiyada
Dünya
Ed Miliband, İsrailə qarşı Birləşmiş Krallıq siyasətində ‘tam yenidənqurma’ vədi verir
Xarici işlər naziri millət vəkillərinə İordan çayının qərb sahilində qanunsuz məskunlaşmaların qarşısını almağa çalışacağını söylədi.
Dünya
Palata, orta müddətli seçkilərdən əvvəl bağlanmanın qarşısını almaq üçün maliyyə qanununu qəbul edir
Dekabrın 11-ə qədər hökumət xərclərini təsdiqləmək üçün davam edən qətnamə 370-48 səslə keçəcək və indi Trump-a gedəcək ABŞ Nümayəndələr Pal
Maliyyə
Ac ayılar rekord sayda ABŞ evlərinə və mağazalarına daxil olur – video
Mütəxəssislər, quraqlıq səbəbindən ABŞ-nin qərbində yemək çatışmazlığı səbəbindən daha çox ayıların insanların evlərinə və mağazalarına yemə
Siyasət
The Guardian-ın qlobal istiqraz şoku haqqında baxışı: Andy Burnham diqqət etməlidir | Redaksiya
Yaponiya Donald Trampla toqquşması Böyük Britaniyanın qarşısında duran dilemmanı ortaya qoyur: iqtisadi müstəqillik daha da zəruri və daha d
Təhsil
The Guardian-ın tənhalıq haqqında baxışı: dostluğun azalması Z nəslini müdafiəsiz qoyur | Redaksiya
Ev, iş və texnologiya ilə bağlı problemlər gənclərin gələcək və bir-birinə qarşı inamlarını zəiflətmişdir. Raye, səhər bazar günü Redinq fes
İdman
Keçmiş NFL ulduzu Tony Romo sürücülük hüququndan məhrum edilib və OWI həbsindən sonra 'səhvlərimi boynuma alıram' deyə söz verib
CBS analitiki iyul ayında sürət dayanması zamanı həbs edildi; keçmiş QB CBS vəzifəsindən uzaq qaldı; CBS NFL analitiki və keçmiş Dallas Cowb
Dünya
Almaniya, Leipzig hava limanındakı dron hücumunun məsuliyyətini Rusiyaya yükləyir
Hökumət bildirir ki, “təhlükəli davranış” Moskvadan hibrid hücumlarla zərər vermək cəhdinin bir hissəsidir.
Səhifə 242 / 364