theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,732 xəbər
Səhiyyə
Tam yetkinlik: o, həqiqətən 50 yaşda başlayır?
Yeni bir araşdırmaya görə, insanların həyatlarını ən çox güvəndiyi və nəzarət etdikləri dövrdür. Başqa sözlə, artıq onların kürsü dəbləri yo
İdman
BBC təxminən 50 illik yayımından sonra 'ikonik' Ski Sunday qış idman şousunu ləğv edir
Korporasiya auditoriya dəyişiklikləri və maliyyə narahatlıqları səbəbindən yayımçını tənqid edir; 50 il boyunca bazar günü axşamı TV‑nin əsa
Dünya
Todd Haynes və Wallace Shawn, antisemitizm ittihamı fonunda Mark Ruffalo-nu dəstəkləyən məktubu imzalayanlar arasındadır
Joel Coen, Hannah Einbinder və Miranda July da daxil olmaqla 170-dən çox yəhudi sənətçisi, aktyorun Paramountı tənqid etdikdən sonra onu dəs
Texnologiya
‘Tamamilə insan dəyərlərinə uyğun deyil’: Anthropic AI hacking hadisələrinin arxasındakı təhlükəsizlik uğursuzluqlarını qəbul edir
Claude chatbot-un ABŞ sahibkarı, modellərinin test zamanı üç təşkilatı hack etdiyini bildirib.
Mədəniyyət
Emily Wilson Odisseya-nı sıfırdan yenidən tərcümə edəcək
Homer'ın epik şeirinin 2017-ci ildə İngilis dilində tərcümə edilməsi Christopher Nolan'ın büro hitini ilham verdiyi Wilson, Homer'ın Odiseya
İdman
‘Ölənə qədər qəlbimdə’: Argentina Lionel Messi-yə göz yaşları ilə təşəkkür edir
Argentina futbolçusunun beynəlxalq futbolu tərk etmə qərarı 2022 Dünya Kubokunu qazanmış ölkədən böyük sevgi ilə qarşılandı; Lionel Scaloni‑
Səhiyyə
T-maxxing-i unudun – manosferin testosteron obsesiyası sadəcə qorxu-maxxing-dir | Donna Lu
Testosteron əvəzləyici terapiya doğulmazlıq və erkən ürək xəstəlikləri də daxil olmaqla ciddi və potensial olaraq geri qaytarılamaz sağlamlı
Dünya
NSW hökuməti musiqi festivallarında həb testlərini bərpa edir, lakin daha geniş ictimai tətbiq çağırışlarını rədd edir
Sağlamlıq və zərərləri azaltma qruplarının iddialarına baxmayaraq, itlərin istifadəsi və axtarışlar riskli narkotik istifadəsinə səbəb ola b
İdman
‘Çizburger çox yaxşı işə yaradı’: 152 saatlıq rekord qaçışın arxasındakı sirlər
Çoxlu fast food və demək olar ki, heç bir yuxu ilə bir diyetdə olan Avstraliya dayanıqlıq idmançısı Phil Gore bir həftə ərzində saatda 6,71
Mədəniyyət
Waking Life: Richard Linklater-in janrları aşan müstəqil filmi xəyali bir şah əsərdir
Uily Wiggins, Texasın Avstində gəzirkən, reallıqla bağlı görüşləri onu oyanıb-olmadığından əmin etmir.
Dünya
Macquarie Universiteti iki fənn üzrə əyani psixologiya dərslərini süni intellekt çat-botu ilə əvəz edir
Universitetin hərəkəti, akademik daxilindəki tənqidçilərin işçilərin azaldılmasına və 'işin dəyərini verən hər şeyin itirilməsinə' gətirib ç
Dünya
Dördüncü faiz dərəcəsi artımı yaxınlaşdıqca ev qiymətləri tarixi 10%-lik enişə doğru gedir
Cotality məlumatları göstərir ki, əmlak qiymətləri indi Avstraliyanın 90%-dən çox şəhər kənarında aşağı düşür, analitiklər bazarın aşağı düş
İdman
Michael Hussey İngiltərənin Test rolunu rədd edərək Avstraliya ilə yarımştat müqavilə imzalayır
Stephen Fleming döyüşçü məşqçisi axtarışını davam etdirəcək ECB, mühafizəçi Marcus Trescothick-i saxlamaq qərarına gələ bilər.
Dünya
Hakim Lindsay Clancy məhkəməsində münsiflər heyətinə çıxılmaz vəziyyətdən sonra müzakirələri davam etdirməyi tapşırıb
Clancy üç övladını boğduğunu inkar etmir, lakin doğum sonrası psixozun onun hərəkətlərinə səbəb olduğunu deyir. Hakim Lindsay Clancy məhkəmə
Dünya
Norveçin yeni kralı qızı yanında olarkən sədaqət andı içdi
VIII Haakon 1814-cü il konstitusiyasını qorumağı vəd edir, lakin kraliçası əməliyyatdan sonra baş verən komplikasiyalar səbəbindən mərasimdə
Dünya
Dyson ağzınızın içini 'canlı təmizləmə görüntüləri' ilə çəkən 420 funt sterlinqlik diş fırçasını təqdim edir
James Dyson deyir ki, "Tüm dişlər sistemi" həmçinin diş pasta və ağız yuyunması da daxil olacaq.
İdman
İngiltərə - İrlandiya: qadınlar arasında ilk kriket birgünlük beynəlxalq oyunu – canlı
İlk bir günlük oyununuza dair yeniləmələr, BST-dən axşam saat 1-də Leicester-də start götürürlər və Geoff Capsey qapıçısı kimi göndəriləcək!
İdman
Football Daily | Tottenham və klubun şoumeninin sürətlə yoxa çıxması
İndi qeydiyyatdan keçin! İndi qeydiyyatdan keçin! İndi qeydiyyatdan keç? İndi qeydiyyatdan keç!Yaradana qədər, axşam saat 11-də pəncərələr b
Səhiyyə
Hesablaşma və devrilmədən sonra Britaniyanın imperiya rəmzlərini nə əvəz edir?
Bu ayın xəbərdə: icmalar imperiya ictimai həyatda yaddaşını yenidən formalaşdırır. Bundan əlavə, Jamaikada royalties hesabına saxlamaq və Ka
Dünya
Oklahoma vətəndaşı, marixuana ekstraksiya müəssisəsində partlayış nəticəsində iki nəfərin ölümü ilə cinayət ittihamı ilə qarşı-qarşıyadır
Rayan Basshamın əleyhinə olan marixuana hasilatında baş verən ölümcül partlayışdan sonra ittiham edilməsi ilə bağlı bir şəxs öldürülməkdə it
Mədəniyyət
Şamanizm, folklor və köhnə Ikea çantasından ilhamlanan sehrli məxluqlarla tanış olun
Keramik goblin ayaqlarından bədənsiz tüklü ayaqlara qədər koreyalı-çi Çinli sənətçi Woo Jin Joo sənət dünyasına oyun ruhunu aşılamaq üçün Lo
Maliyyə
Neft qiymətləri artdıqca qlobal istiqraz bazarı dərinləşir; buğda qiymətləri 2023-cü ilin əvvəlindən bəri ən yüksək səviyyədədir – biznes canlı
Avropa fond bazarları düşüb və Brent xam neftı Yaxın Şərqdə yeniləşən mübarizələr zamanı barrelə 92 dollardan yuxarı qalxdı FTSE 100 indeksi
Mədəniyyət
“Sadəcə Hollivud zibili deyil”: Mayk Li dünya kinosunu Böyük Britaniyaya gətirən distribyutor haqqında
Yeni mövsüm, Contemporary Films və onun qurucusu Charles Cooperi qeyd edir, o, Britaniyanın Ingmar Bergman, Yasujiro Ozu, Satyajit Ray və gə
Mədəniyyət
“O, evlilik təklifimə ilham verdi”: Yayoi Kusama haqqında oxucuların fikirləri
Toy mərasimlərindən balqabaqlı gün batımına, hətta tualetlərdə belə, Kusamanın əsəri çoxlarına sevinc, şənlik və ilham gətirdi. “Mən həmişə
Səhifə 244 / 364