theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,732 xəbər
İdman
'Köhnə komanda yoldaşlarıma deməyə qorxurdum': Viktoriya Pelova Arsenaldan Spurs-ə keçidi haqqında
Şimali Londonun keçməsi dostluqla davam etsə də, Hollandiya yarımmüdafiəçisi keçmiş klubla qarşıdurmalardan zövq alır. Qadınlar komandaları
Mədəniyyət
‘Bizə belə qaranlıq bir yol göstərdi’: sənədli film 9/11-in Amerikaya necə dəyişdiyini araşdırır
Netflix-in "Turning Point: Generation 9/11" filmində 2002-ci ildə terror hücumundan əbədi təsirlənən insanların həyatları araşdırılır 25 il
Dünya
Meşə Xidməti rəhbəri, Trumpun qorunmaları ləğv etmə planı ilə əlaqədar meşə kəsimi əlaqələri üzərində tənqidə məruz qalır
Dünya
Böyük Britaniyanın uzunmüddətli borc götürmə xərcləri 28 illik zirvəyə çatdı
30 illik dövlət istiqrazlarının gəlirləri 5,88%-ə yüksəlib, 1998-ci ildən bəri ən yüksək göstəricidir. Qlobal amillərlə əlaqədar istiqrazlar
İdman
Təhlil | Onu sevsəniz də, nifrət etsəniz də, Erasmus reqbinin 'Ən Böyük Rəqabət' trillerində heç nəyi qaçırmır
Cənubi Afrika komandasında son dəyişikliklər ağıl oyunları kimi görünsə də, Yenidən canlandırılmış Yeni Zelandiya ovda qalır. Cənubi Afrikad
Mədəniyyət
Notting Hill karnavalının 60 illik yubileyi mübarək – Londonun ola biləcəyi hər şeyin simvolu | Sadiq Xan
Onun qurucuları mədəniyyətin irqçiliyi təhdid etmək, anlayış qurmaq və yad insanları qonşulara çevirmək gücünü anladılar. Sadıq xan Londonun
Dünya
İlk xəbər: Duane Keith Davis Tupac Shakur-un 1996-cı ildəki qətlində təqsirli bilinib
Məhkəmələr ittiham olunanın etiraflarına əsaslanan bir işdə hökm çıxarmaq üçün təxminən üç saat vaxt tələb ediblər. Həmçinin Freddie Mercury
Mədəniyyət
“Daha qəribə, daha cəsarətlidir”: alt-kantri musiqisi yeni nəsli necə fəth etdi
ABŞ-da Waxahatchee və Florry-dən Böyük Britaniyada Brown Horse və Little Grandad-a qədər gənc mahnı yazıçılar dalğası subgenrin həddindən ar
Dünya
ABŞ Nümayəndələr Palatası hökumətin bağlanmasının qarşısını almaq üçün müvəqqəti maliyyələşdirmə qanun layihəsinə səs verəcək – ABŞ siyasəti canlı
Prezident Mike Johnson noyabr ayının orta seçkilərindən əvvəl federal fəaliyyətini dayandırmaq üçün səsvermə keçirəcək.
Dünya
London Fond Birjası satınalma təkliflərindən sonra daha üç şirkəti itirəcək
Son satınalmalar kapital bazarından bu il 100 milyard dollardan artıq qalmaq üçün müqavilələrin dəyərini artırır Londonda siyahıya alınan da
Dünya
Nepal-Tibet daşqınlarında ölənlərin sayı 1000-i keçib, polis qurbanların şəxsiyyətini müəyyən etmək üçün qohumlarından DNT tələb edir
Itkin turiztlərin qohumları qan nümunələri və şəkillər istəyirlər, çünki hidroelektrik işçilərini xilas etmək cəhdləri davam edir. Nepal-Tib
İdman
Devid Skvayrs ... transfer sövdələşməsi sənəti haqqında
Karikatürçimiz futbol transferinin inkişafını müasir quruluşuna göstərmək üçün əsrlər boyu baxır.
Dünya
Nümayəndələr Palatasının respublikaçıları aralıq seçkilər ərəfəsində həmkarlar ittifaqı araşdırmalarını gücləndirirlər
Mühafizəkar fikir qruplarının iddialarından sonra araşdırma aparılır. Sindikatlar Demokratik səbəbləri dəstəkləmək üçün üzvlük haqqını istif
Dünya
80 yaşlı demokrat Ed Marki ABŞ Senatında daha bir müddətə qalib gələ bilərmi?
Massachusettsdə yaş gündəliyindədir, amma 80 yaşlı solçu seçkilərdə gənc rəqibi Seth Moultonun liderliyini aparır. Demokratlar yayda bütün ö
Dünya
Mətbuat azadlığı müdafiəçiləri Luiziana qəzetinə qarşı çıxarılan 300 000 dollarlıq böhtan hökmündən narahatdırlar
Mütəxəssislər deyirlər ki, qərar "həqiqi pislik" standartını pozub, nəşriyyatları tənqidli məlumatlardan daha ehtiyatlı edə bilərlər.
Mədəniyyət
Super Nature icmalı – kütləvi şəkildə toplanan Super 8 filmi təbii dünya üçün ümid dolu bir kolajdır
Film rejissoru Ed Sayers layihəsi bütün dünyada əməkdaşlardan görüntüləri toplayıb, insan və heyvanların töhfələrini birləşdirmək üçün ağıll
Dünya
Rusiya Kiyevə altıncı gecə davam edən dron hücumları nəticəsində azı 12 nəfəri öldürüb
10. Zelenskyy, ABŞ istehsalı Patriot müdaxiləçilərinin çatışmazlığını Moskvanın paytaxtda moralı aşağı salmaq üçün istifadə etdiyini deyir.
Maliyyə
Endi Bernemin doğma şəhəri onun baş nazir olması haqqında nə düşünür? – video
Warrington kəndi Culchethdə insanlar yarım əsr ərzində ilk şimal baş naziri kimi özlərindən birinin nəyə nail ola biləcəyi barədə ümidlidirl
İdman
Barselona Rayonu asanlıqla keçdi, lakin İspaniyada bütün gözlər Xulian Alvaresdədir
Hansi Flick Gabriel İsa'yı Barselona'ya xoş gəlməkdən çox məmnundur. Amma Julián Álvarez ən böyük mükafat olaraq qalır.Rafina Barselona üçün
Texnologiya
‘Matəm içindəyəm’: Xbox-da kütləvi ixtisarların dağıdıcı nəticələri haqqında işçilər
Keçən ay Microsoft‑un oyun bölməsi işçilərinə 3 200 iş yerinin azaldığını bildirdi, bu isə oyun inkişafına böyük təsir göstərəcək və şəxsi b
İdman
Aleks Eala ABŞ Açıq çempionatında bir əsas turnir qələbəsinə sahibdir. O, artıq qlobal ulduzdur
Alex Eala Manny Pacquiao-dan sonra Filippin ən böyük idman ulduzu olub. İndi 21 yaşlı azarkeşlərin səyahət edən ordusu Flushing Meadows-a dü
Maliyyə
Süddən kolbasa rulonlarına qədər: satış avtomatları Böyük Britaniyanın 'ərzaq səhraları' ilə mübarizəyə necə kömək edə bilər
Düz satışlar ictimaiyyətə pul satmaqla sıxılmış fermerlərin qiymətləri nəzarət etməyə və kənd ərazilərində qida əldə etmək imkanını yaxşılaş
Dünya
Melburn əvvəlki ən isti temperatura bərabər olduğu üçün Sidneydə ən isti qış qeydə alınıb
Yeni Cənubi Uels, Viktoriya və Tasmaniya hər zaman ən isti qışlarını yaşayıblar – və BoM yuxarıda göstərilən temperaturun davam edəcəyini de
Dünya
Sidney‑də Herzog‑a qarşı etirazçını yumruqla döyməkdən özünü tərifləyən polis zabitinin görüntüləri davranış barədə suallar doğurur
Fevralın 9-da İsrail prezidenti İsaak Hersoqun səfərinə etiraz edən kişi polis zabiti kameraya düşüb.Son xəbərlər e-poçtumuzu, pulsuz proqra
Səhifə 246 / 364