theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 1,089 xəbər
Dünya
Viktoriya liberalları hər iki həftəlik sistemi "iyrənc" adlandıraraq, hər kəs üçün həftəlik qırmızı zibil qutuları yığacağını vəd edir.
Əgər müxalifət noyabrda keçirilən əyalət seçkilərində qalib gəlsə, lider Jess Wilson ev təsərrüfatlarının dəyişikliyə görə daha çox pul ödəm
Elm
Basketbol oynayarkən Maksın ürəyi dayandı. Bu, “qəfil ürək dayanması” hadisəsi idi – video
14 yaşında Maksın ürəyi basketbol oyunu zamanı dayandı. Oğlunun ölümündən beş il sonra Fiona Konnolli oğlunu xilas etmək üçün xəstəxana işçi
Dünya
Bazar ertəsi brifinq: Əl-Əqsada qarşıdurmanın yeni mərhələsi status-kvoya meydan oxuyur
Bugünkü bülletendə: Ərəb dövlətləri və keçmiş İsrail rəsmiləri Binyamin Netanyahunun şərikliyi ilə bağlı həyəcan təbili çalması ilə Qüdsün ə
Dünya
Böyük Britaniya istehsalçıları artan haker riski ilə üzləşirlər, çünki sorğu keçən il 30%-nin vurulduğunu göstərir
Böyük şirkətlər daimi təhlükə altında olduqlarını təsvir edirlər, lakin yalnız yarısının hücuma cavab vermək planı var. Britaniya istehsalçı
Dünya
Kəşmirdə Pakistan təhlükəsizlik qüvvələri tərəfindən Britaniya vətəndaşı öldürülüb
Peterboroughdan olan 50 yaşlı Məhəmməd Axtar, hakimiyyətlə etirazçılar arasında toqquşma zamanı öldürüldü Pakistanın nəzarətində olan Kəşmir
Dünya
"Delfin" tayfunu: Şanxaya atılan rekord yağış səbəbindən Çində bir milyondan çox insan təxliyə edildi
Səlahiyyətlilər xəbərdarlıq edir ki, günlərlə davam edən intensiv yağışlar geniş sel və torpaq sürüşmələrinə səbəb ola bilər, çünki fırtına
Dünya
Alimlər bildirirlər ki, dünya dənizlərində iyul ayı ərzində rekord dərəcədə isti temperatur qeydə alınıb
Alimlər bildiriblər ki, qütb bölgələrindən kənarda dəniz səthinin orta temperaturu iyul ayı ərzində rekord həddə çatıb və 2023-cü ildə əvvəl
Dünya
Honq-Konqda “Delfin” tayfunun isti dalğasını yandırdığı ən isti gün qeydə alınıb
Rəsədxana, bazar günü elan edilən 36.9C-nin 142 il əvvəl qeydə alınandan bəri şəhərin ən yüksək rəsmi temperaturu olduğunu və fırtınanın böl
Dünya
Tramp qərargah katibi Uill Şarfı Ağ Evə yeni məsləhətçi təyin edib
Sentyabrın 1-də Devid Uorrinqtonu əvəz etmək üçün prezidentə 400 milyon dollarlıq bal zalının təsdiqini qazanmağa kömək edən Şarf, Donald Tr
Elm
Bədbəxt taleyiniz bədbəxtlikdir, yoxsa lənət? Siz Ted Lasso-dan soruşa bilərsiniz, amma niyə psixologiya | Helen Pilcher
Hit televiziya şousu idman irfanının güclü hekslərlə zəngin olduğunu təsdiqləyir. Ancaq Ted Lasso-nun yeni mövsümü başlayan kimi onların vad
Dünya
İran Hörmüz boğazının yenidən açılması ilə bağlı sərt tələblər irəli sürür, çünki razılaşma əldə oluna bilməz
Tehran ABŞ-ı “davranışını düzəltməyə” çağırır, çünki BƏƏ İran raketi ilə hədəfə alınan gəmilərindən biri İran Hörmüz boğazının yenidən açılm
Dünya
Hərbi Dəniz Qüvvələri Britaniya suları ətrafında Rusiya gəmilərinin monitorinqinə 25% daha çox vaxt sərf etdiyini bildirib
İyulda patrulların Dover boğazında və Şimal dənizində Moskva gəmilərinə kölgə salması nəticəsində 21 gün ərzində aktivliyin artacağına dair
Dünya
Centrelink, köhnə borclardan imtina etməyə razı olmasına baxmayaraq, 40 ildən çox olan borcları təqib edir
Vəkillər və hüquqi orqanlar borcun düzgünlüyünü müəyyən etməyin nə qədər çətin olduğunu nəzərə alaraq borcun "hüdudlarından kənara çıxmasını
Dünya
Qonaqpərvərlik işə qəbulu proqramı Supp konsert işçilərini podratçılara çağırır. Bəzi istifadəçilər bunun hüququ olmadan təsadüfi işə gətirib çıxardığını söyləyirlər
Eksklüziv: İşçilərin hüquqları üzrə ekspertlər işçi muxtariyyətinin olmadığını söylədiyi iş üçün ABN tələb edən proqram üzərində “həyəcan zə
Dünya
"Super El Nino" ABŞ-ın qərbinə yağışlı qış və daşqın gətirə bilər, iqlim alimləri xəbərdarlıq edir
Dəniz səthinin istiləşməsi ilə əlaqəli hava sistemi, payız və qış aylarında güclənəcək və 2027-ci ilin yazının əvvəlinə qədər davam edəcək E
Dünya
Hunter Bayden atasının xərçənginin necə yayıldığını və ona ağrı verdiyini danışır
Keçmiş prezident ictimai mövzularda danışmağa davam etdiyi halda, Co Baydenin prostat xərçənginin "zəifləşdirici" olduğu bildirilir.
Dünya
OpenAI, təhlükəsizlik problemləri ilə əlaqədar AI modeli Astra üzərində bəzi işləri dayandıracaq
Agentin insan müdaxiləsi olmadan zəiflikləri tapmaq və istifadə etmək və kiberhücumlar həyata keçirmək iqtidarında olduğu aşkar edilib. Open
Dünya
Böyük Britaniyanın ən yaxşı fosil kolleksiyalarından biri xaricdə "millətə zərər" olaraq satıldı
Eksklüziv: Vəsait çatışmazlığı Britaniya muzeylərini kolleksiya üçün səkkiz rəqəmli məbləği ödəyə bilmədi, bu vəsait Abu Dabi institutuna ge
Dünya
Şir Ukrayna müharibəsindən bala kimi xilas edildi və ABŞ döyüşlərinə nadir göbələk xəstəliyi gətirdi
Hazırda Minnesota ziyarətgahında məskunlaşan dörd yaşlı Taras Odessa relsində yük çantasının içərisində dörd aylıq balası tapıldıqdan sonra
Dünya
Şumer deyir ki, Blanşın təsdiqi Trampa "yayılmış, nəfəs kəsən korrupsiyanı" davam etdirməyə imkan verir - ABŞ siyasəti canlı yayımda
Donald Trampın keçmiş müdafiə vəkili şənbə günü səhər tezdən 50 səsə qarşı 49 əleyhinə səslə təsdiqləndikdən sonra Senatda azlıq lideri resp
Dünya
Trampa sadiq olan Todd Blanche Senat tərəfindən ABŞ-ın baş prokuroru vəzifəsinə təsdiqlənib
Keçmiş şəxsi vəkil 1,8 milyard dollardan çox pul vəsaitinin etirazına baxmayaraq təsdiq qazandığı üçün prezident üçün böyük qələbə ABŞ Senat
Dünya
Senat ABŞ aralıq seçkiləri vasitəsilə bağlanmanın qarşısını almaq üçün maliyyələşdirmə qanun layihəsini qəbul etdi
Qanun layihəsi hələ də Nümayəndələr Palatası tərəfindən təsdiqlənməlidir, lakin hökumətin cari maliyyələşdirmə səviyyələrində işləməsini təm
Dünya
Super zəngin şikayət edir, lakin ekspertlər Mamdaninin pied-a-terre vergisini alqışlayırlar
Nyu-York merinin gəlir əldə etmək və bəzi dairələrdəki etirazlara baxmayaraq mənzil böhranını həll etmək siyasəti Nyu-York şəhərinin torpaq
Dünya
Google DeepMind həmtəsisçisi Demis Hassabisin süni intellekt rolunu dəyişdirməsi ilə yeni dövrə qədəm qoyur
Müşahidəçilər bölmənin müstəqilliyini itirməsindən və kommersiya reallığının ələ keçməsindən narahatlığını ifadə edirlər. Ser Demis Hassabis
Səhifə 43 / 46