theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,280 xəbər
Dünya
Converse üzr istəyir və tənqidçilərin irqçi təsvirlər yaratdığını iddia etdiyi reklamı geri çəkir
Sneaker şirkəti Converse tənqidçilərin KKK simvolikasına bənzədiyi iddiası ilə reaksiyaya girdikdən sonra sosial media reklamını sildi.
Texnologiya
Silent Hill: Townfall rəyi – Şotlandiya sahilində utanc və əziyyət
PlayStation 5, PC; Ekran yanığı, faciə və apokaliptik duman bir balıqçı icmasına düşür. Simonun bu icmaya bəzi növ bağlamaq tapşırılır. Sile
Maliyyə
Faiz dərəcəsi artımı və iş yerləri barədə narahatlıqlar Birləşmiş Krallıq istehlakçı etimadını üç illik ən aşağı səviyyəyə endirir
Büdcə öncəsi Con Healeyi zərbə aldı, çünki Böyük Britaniya ailələrinin maliyyə vəziyyəti 'müşahidə ediləcək dərəcədə gərginlik' yaşayır. İpo
Siyasət
İnfeksiyaya məruz qalmış qan qurbanları və onların yaxınları kompensasiya tələb etməkdə çətinlik çəkirlər
Tələbçilər, sorğu tövsiyələrinə baxmayaraq, onlarla il əvvəlki tibbi qeydlər tapmalıdırlar ki, kompensasiya almaq üçün uyğunluqlarını sübut
İdman
Granit Xhaka 2022-ci ildə saxta Covid vaksinasiya sertifikatı aldığını etiraf edir
Sanderland kapitanı İsveçrə komandasından çıxarıldıLucerne prokurorluğunun sorğu-sualına cavab verməli olacaqGranit Xhaka, saxtalaşdırılmış
İdman
Kol Palmerin zədəsi onun İngiltərəyə Milli Liqada qayıtmasını əldən verməyə səbəb olacaq
Rashford və Mainoo İspaniya açılışında şübhəli, Livramento da heyətdən çıxmağı gözlənilir. Cole Palmer az miqdar əzilə ilə İngiltərə heyətin
Mədəniyyət
Sevdiyin sənətçiyə yaxın olmaq nə qədər dəyərlidir? Super pərəstişkarlar konsert sənayesini yenidən formalaşdırır
Bəzi insanlar konsertlərdə barrikada yerləri və digər VIP imtiyazlar üçün minlərlə dollara xərclədiklərini etiraf edirlər, bu isə tədricən a
Dünya
Starbucks baristaları səhiyyə sığortası xərclərinin artımından əziyyət çəkir: ‘İkinci iş haqqında fikirləşirəm’
Bəzi işçilər, bu il primaların artması səbəbindən sağlamlıq sığortası olmadan qalmaq qərarına gəldiklərini bildirirlər. Starbucks işçiləri,
Dünya
‘Heyrət doğuran’: Dorsetdəki dəniz otluqlarında ənənəvi ləngərlərin izlərinin sağalması
Eko-şaxalar beş il ərzində dəniz otlarını bərpa edərək, dəniz atları, ilanbalığı və krab kimi canlıların sayını artırır. Birləşmiş Krallığın
Mədəniyyət
Məşhurluq, cinsiyyət və analıq bədbinliyi: Reychel Kaskın ən yaxşı 10 kitabı … sıralanmış!
Natalie Portman olacaq bir aktyorun abstrakt portretindən başlayaraq, avtofikşnin öncül işinə qədər, bu soyuq-qonar, mübahisəli müəllifin ən
İdman
WSL-in danışılan məqamları: Arsenalın hücum problemləri və Qudvin İngiltərəyə iddia irəli sürür
Qanlılar iki həftə ərzində ikinci evdə bərabərliklə qalıb, Spurs isə Palace-i 7-0 hesabı ilə darmadağın edərək güclü başlanğıcını davam etdi
Dünya
Google İrlandiya tənzimləyicisi tərəfindən yerləşmə məlumatlarından istifadəsi üzrə 400 milyon avrodan çox cərimələnib
Nəzarət orqanı, istifadəçilərin məlumatlarının reklamları hədəfləmək və ya maraqlarını müəyyən etmək üçün istifadə edildiyindən xəbərdar olm
Dünya
Trumpı milli təhlükəsizlik əsaslandırmasını yaradan arx plana malik olmaqda ittiham edirlər – ABŞ siyasi xəbərləri
Üç xəbər qurumu, Trump-ın onları Ağ Ev sahəsindən qadağan edəcəyini söylədikdən sonra bu həftə məhkəməyə müraciət edə bilər.
Maliyyə
İngiltərədəki müəssisələr: Tələbə şagirdləri qəbul etmə təcrübəniz haqqında bizə məlumat verin
Hökumət minlərlə daha çox təqaüdçü yaranmağı planlaşdırır. İşverənlərdən təqaüdçü işə götürmə təcrübələrini öyrənmək istəyirik. Yalnız 160 g
Dünya
Xarici torpaqlara sürgün – Trumpun gizli deportasiya müqavilələri | First Thing
Thousands of people deported from the US to countries where they have no connections. Plus, European spy chiefs warn of Moscow action agains
İdman
Shaun Edwards, Red Roses-a qoşulduqdan sonra nəhayət İngiltərə məşqçi vəzifəsini əldə etdi
Müdafiə ustası iyunda Fransa kişilər komandasından ayrıldıEdwards, WXV bitənə qədər müşavir kimi çalışacaqMüdafiə ustası Shaun Edwards, WXV
Dünya
Almaniyanın son seçki təhqiri Merzi məhdud müddətə qoyur, CDU-nun narazılığı artır.
Kancler, fəlakətli seçki nəticələrini qəbul edir, lakin davam etmə sözləri seçiciləri daha da uzaqlaşdıracaq, öz partiyasını da.
Mədəniyyət
Trampın alçaldılmasından Jack Welch‑in yüksəlişinə: 1980‑ci illərin Amerikaya təsiri və dəyişiklikləri
In When America Roared, Pulitzer-winning reporter Jonathan Kaufman looks back to a decade of greed and excess, and uses it to explore where
Mədəniyyət
Mövsümlər rəyi – Portuqal pastoralı mif və xəritələrin poetik qazintısını təklif edir
Cənub Portuqaliyanın qabırğalı yolları və lüks bitkiləri bu tarixi və mənzərə parçalarının birləşdirilməsində göstərilir. Dəmiryolunun ekolo
Səhiyyə
Ağac vaksinləri və gen redaktəli kəpənəklər Birləşmiş Krallığın “ixtira agentliyi” tərəfindən maliyyələşdirilən biotexnologiya layihələri arasında
Xüsusi: Dominic Cummings-in vergilərlə maliyyələşdirilən ideyası yabanı növlərin inkişafını sürətləndirmək yolları tapmaq ümidindədir. Qovaq
Dünya
Hava izləyicisi: Yapon adaları Dujuanın yenidən tufan olmasına hazırlaşır
Fırtına sistemi güclənərək Izu adalarına çarpması gözlənilir. Eyni zamanda, Atlantik kasırğa mövsümü əslində sakin olmaqdadır. Tropik fırtın
Dünya
Şotlandiya, şimal İngiltərə və Şimali İrlandiyada hava limanlarında uçuşlar ləğv edildi
Nats, Prestvikdəki xətanı 'təmir edildi' deyir, Şotlandiya, Şimali İngiltərə və Şimali İrlandiyanın hava limanları zərər görür
Dünya
Avstraliyanın miqrasiyanı azaltmaqla daha yaxşı olacağını düşünürsünüz? Rəqəmlər fərqli bir hekayə danışır
Əhali yaşlanır və az uşaq doğururuq. İşçi Partiyası bu faktı migrasiya müzakirələrində nəzərə almalıdır.
Mədəniyyət
Kinematoqrafda yeni qəhrəmanlar: orqan kurierləri
Bu, Covid cəbhə qəhrəmanlarına bir əlamət ola bilər və ya rəqəmsal şorakət dünyasında biologiyaya qayıdış ola bilər, lakin orqan çatdırılmal
Səhifə 66 / 345