theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,348 xəbər
Dünya
Parisdəki qəbilə lideri insan alveri üçün səkkiz il həbs cəzasına məhkum edildi
Roberto Hamidoviç, 48, Paris Metrosu və Disneylenddə turistləri hədəf alan uşaq oğurluq qruplarını göndərdi. Uşaq oğurluq qruplarını göndərə
Mədəniyyət
"Mən yazıçıyamm, amma heç kim mükəmməl deyil": Billi Uaylder Hollivudu necə fəth etdi
Müxacir köklərindən müasir kino titanına qədər, klassiklər kimi Double Indemnity, Some Like It Hot və The Apartment kimi filmləri yazan, yen
Dünya
Polis, Kanalda qayıq kəsildikdən sonra sağ‑sağır aktivist Daniel Thoması həbs edir
37 yaşındakı, “həyatı təhlükəyə atmaq üçün cinayət xarabiyyəti” daxil olmaqla cinayətlər törətmiş olduğu şübhəsi ilə saxlanılan Daniel Thoma
Dünya
Viktoriyada avtobus iki maşınla toqquşduqdan sonra bir adam öldü, bir neçə nəfər yaralandı
Glenburnda çoxsaylı avtomobil qəzası nəticəsində dörd sərnişin xəstəxanaya aparıldı.
Dünya
Benjamin Netanyahu etirazlar və siyasi təcridlə üzləşərkən qətiyyətli BMT nitqi çıxaracaq
Baş nazir seçki kampaniyasında İsrailin nailiyyətlərini vurğulayacaq və BMT-də çərşənbə axşamı məhəllə mesajı verəcək.
Dünya
Mega sorğu göstərir ki, Labour asılı parlamentdə ən böyük partiya olacaq – Birləşmiş Krallıq siyasəti canlı
Sorğu göstərir ki, Reform UK Konservativ partiya ilə “boyun-boyuna” rəqabət aparır. Sabahınız xeyir. Andy Burnham və Kemi Badenoch öz partiy
İdman
Niyə İngiltərə 264 milyon funt sterlinqlik müqavilənin bəhrəsini hələ görməyib, halbuki Reqbi Dünya Kubokuna cəmi bir il qalıb | Cerard Meaqer
Two years on from landmark investment no one would describe Borthwick’s side as world-leading but the Prem is thrivingThis month marks two y
Dünya
Dance Monkey vs NRL: Tones and I həqiqətən də öz mahnısını sevmədiyi üçün dəqiqədə 90,000 dolları rədd edib?
Son tarixdə ilk dəfə olaraq, NRL-in final mərhələsində oyun öncəsi əyləncə olmayacaq. Amma hamının Emma, NRL və Tones-in başına gələnlər haq
Mədəniyyət
"A Different World" rəyi – bu yenilikçi qara dərili sitkomunun yenidən çəkilməsi an məsələsi idi
Bu Cosby Show-spinoff-un çoxu orijinal heyət (qısaca Jada Pinkett-Smith) geri dönmüşdür. Qara kollec kampusunda həyat haqqında komediya ilə
İdman
Tuhelə qarşı Dünya Kubokundan kənarlaşma ilə bağlı qəzəb İngiltərənin uğurunun qarşısındakı ən böyük maneəni üzə çıxarır | Barni Ronay
Məşqçi əsas zəifliklərə görə məsul deyil, lakin 2028-ci il Avropa Çempionatına doğru optimizmin səbəbləri var. Nəhayət, Stiv, Brayan, Qaz və
Mədəniyyət
"Stranger Things tullana bilməyəcəyiniz bir qatar idi": Gaten Matarazzo səhnəyə qayıdışı haqqında
Dustin kimi tanıdığımız aktyor 11 yaşından teatr uşağı idi. İndi Rent-in yeni tamaşasında baş rol oynayır. Musiqili nəyə qədər relevantdir v
Dünya
Avstraliyada dizel qiymətləri Trampın ABŞ-ın yanacaq ixracını kəsməyə niyyətini nəzərə alaraq litrə 3 dollardan yuxarı sürətlə yüksələ bilər
Yanıq qiymətləri aprel ayının əvvəlindən bəri görülməmiş səviyyəyə yüksəlib. Bu da inflyasiyanın və faiz dərəcələrinin artması riskini artır
Dünya
Avstraliyalılar yüksələn ipoteka ödəmələri və yaşayış xərcləri ilə mübarizə aparmaq üçün ikinci iş axtarışındalar
Son məlumatlar həmçinin pandemiya dövründən bəri ən yüksək səviyyədə işsizlik göstərib. Analitiklər şübhə edirlər ki, bu, RBA-nın faiz dərəc
Dünya
Yunan Baş naziri: Parthenon mermerlərinin geri qaytarılması üçün razılaşma hələ də ‘siyasi iradə və cəsarətlə’ əldə edilə bilər
Lakin Kiriakos Mitsotakis deyir ki, Britaniya muzeyinin heykəllərin mülkiyyətini tanıyan heç bir razılaşmanı qəbul edə bilməz. Bu anı tut və
Mədəniyyət
Emily St John Mandel-in 'Exit Party' kitabının icmalı – böhrandan sonrakı Amerikanın alternativ baxışları
Is the price of stability necessarily the loss of freedom? Two possible future worlds are linked in the new novel from the author of Station
Mədəniyyət
'Forgotten Island' icmalı – çılğın DreamWorks animasiyasında əbədi olaraq tələyə düşmüş ən yaxın dostlar
This over-controlled adventure never takes a breath or a moment to let its characters come to lifeFrantically and even stroboscopically over
Mədəniyyət
Blokların partiləri və boks klubları: Martine Barratın sərt və yumşaq Nyu-Yorku - şəkillərdə
Fransız fotoqraf və aktyorun Harlem və Bronksa olan dərin sevgisi o qədər güclü idi ki, onu qrup mənzillərə, uşaq boks matçlarına və hətta b
Dünya
Tənqidçilər deyir ki, ev tikənlərə tətbiq olunan “pul tullantıya” vergisi Norfolk Broads‑a zərəri kompensasiya etmək üçün kifayət qədər deyil
Exclusive: Norfolk Broads-da 16 minə yaxın evin tikilməsinə icazə verən rüsum ətraf mühitə zərərlərin aradan qaldırılması xərclərini ödəməyə
Dünya
Məhkəmə Trump administrasiyasına White House-ə CNN, MS Now və Politico üçün girişin bərpa olunmasını əmr edir
ABŞ-ın məhkəmə hakimləri Tim Kelly üç media vasitəsinin qadağanının konstitusiya əleyhinə olduğunu söyləyib.
Mədəniyyət
Bu günki TV: Bəzi İsrail müharibə cinayətlərinə Britaniyanın cavabı
Göndərmələr Whitehallın nəşr olunmamış sənədlərinə giriş əldə edir. Üstəlik, hipposlar, gözlü gözlər və sənətə qışqırmaq. Bu axşam 11.05 saa
İdman
‘Bizdə yoxdur’: Entoni Qordon İngiltərənin sahiblik problemi ilə bağlı Tuşeli dəstəkləyir
"Barselona" qülbçüsü İngiltərəni İspaniya kimi oynaya bilmədiyini deyir.Gordon: "Çox çox şey edə bilərdilər"
Dünya
İsrail Qazanın təmizləmə zavodlarının məhv edilməsi səbəbindən su çatışmazlığı ilə üzləşir
Qəzza şəhərində 5 sualtılaşdırma zavodunun bağlanması günlərlə davam edir. Qəzza Qəzza şəhərinin ciddi su və sanitar böhranı ilə üzləşir.
Dünya
Pub və itlər yaxşı bir kombinasiya ola bilərmi? It sahibləri sevinclidir, Viktoriya Birləşmiş Krallıq və Avropanın nümunəsini izləmək istəyir
Baş nazir digər ölkələrdə illərdir heyvan dostu barların olduğunu, Avstraliyada isə iş yerlərində it qadağasını ləğv etmək üçün Labor partiy
Siyasət
BBK ildə 6.5 milyard funt-ə qədər itki ilə üzləşir, səbəb isə Avropa İttifaqı ilə ticarətdə məhsul qaydalarının uyğunsuzluğu
IPPR tapdı ki, sınaq standartlarını uyğunlaşdırmaqda uğursuzluq şirkətlərə AB-yə ixracatdan imtina etməyə məcbur etmişdir və bu milli gəliri
Səhifə 85 / 348