sözaltı xəbər Mədəniyyət
Mədəniyyət
EN AZ
Netflix məzmun rəhbəri Bela Bajaria qlobal hekayə anlatımını nəzarət etmək barədə: ‘Mənim super gücüm, çox gözəl insanları işə götürmək və onlara işlərini etməyə icazə verməkdir’

Netflix məzmun rəhbəri Bela Bajaria qlobal hekayə anlatımını nəzarət etmək barədə: ‘Mənim super gücüm, çox gözəl insanları işə götürmək və onlara işlərini etməyə icazə verməkdir’

variety.com 12.10.2026 18:23 7 baxış
Bela Bajaria, 50-dən çox ölkə üçün 50 fərqli dildə məzmun istehsal edən 27 yerli komandaya nəzarət edir. Netflix məzmun rəhbərinin uğurunun sirri doğru insanları tapmaq və

Bela Bajaria, 50-dən çox ölkə üçün 50 fərqli dildə məzmun istehsal edən 27 yerli komandaya nəzarət edir. Netflix məzmun rəhbərinin uğurunun sirri doğru insanları tapmaq və onlara parlaqlıq göstərməkdir.

"Mənim super gücüm həqiqətən əla insanları işə götürürəm və onlara öz işlərini etməyə icazə verirəm", Bajaria Variety-nin baş redaktoru Cynthia Littleton ilə beynəlxalq confab Mipcom-da bir məruzə zamanı deyib. 2016-cı ildən etibarən "Powerhouse Streamer"də olan bu möhtəşəm baş məşqçi, Variety və Mipcom-un Vanguard mükafatını qəbul etmək üçün Kanlarda idi.

Littleton ilə söhbətində, streamer-in yerli məzmunla sənaye liderliyinin yanaşmasını müzakirə etdi. "Biz həqiqətən çox orijinal, yerli və xüsusi hiss edən bir şey istəyirik", - Bajaria izah etdi. Bunu etdikdə, dünya auditoriyası üçün bu səslənir. Məncə məqsəd dərin yerli bir şey etməkdir. Və biz ilk növbədə ölkə ofisləri və ölkə komandaları üçün istəyirik ki, bu ölkədəki auditoriya ilə rezonans yaratsın. Onlar sevirlər. Onlar üçün hazırlanmışdır. Bu, onların ən sevdiyi Netflix şousudur. Və sonra başqa insanlar da bu barədə məlumat əldə edib, tapıb paylaşsalar, bu da çox maraqlıdır. Amma biz bu ölkələrə, bu dildə, bu mədəni xüsusiyyətlərə investisiya qoyuruq, çünki onların yerli səviyyədə ilk səslənməsini istəyirik.

Bajaria investisiya haqqında danışarkən real pul deməkdir. O, qeyd edir ki, Fransada Netflix hər il 250 milyon avro (279 milyon dollar) film və televiziya üçün sərmayə verir. Meksikada isə bu yaxınlarda Netflix 2025-2028-ci illər arasında bir milyard dollar xərcləməyə söz verib.

Amma o, tamaşaçılara xatırladıb ki, Netflix 20 milyard dollarlıq illik məzmun büdcəsinə baxmayaraq, maliyyə cəhətdən tənqidli bir şirkətdir. Təşkilat. Bajaria üçün, bir müasir studiya sahibi olmaq üçün qısa bir fürsət onun əsas missiyasından diqqəti çəkmədi.

"Bizim üçün, Warner Brothers üçün, müəyyən bir qiymətə sahib olmaq həmişə xoş idi və heç vaxt heç bir qiymətə sahib olmaq məcburiyyətində deyildi", - deyə o, Netflix-in müdir-şəffaf direktoru Ted Sarandos-u xatırlayaraq deyib. Düşünürəm ki, ən böyük şey, o söhbətlər apararkən də, komandam və Netflix üçün məqsəd dünya üzrə film və seriallar çəkmək idi ki, belə olsa belə, biz hələ də bunu etməyə davam edəcəyik. Eyni investisiya. Biz bunu davam etdirəcəyik, top üzərində göz, dünyanın hər yerində insanların sevdiyi böyük şeylər yaratmaq.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu