Kai Bird və Syuzan Qoldmark “Trumpworld sizin oxumağınızı istəmir” adlı kitab yazıblar. Çərşənbə axşamı nəşr olunan American Scoundrel, qeyri-adi həyatı, kitabın alt başlığında olduğu kimi, "Co McCarthy-dən Donald Trump-a Qaranlıq Səyahət" olan Nyu-York mafiyasının hüquqşünası Roy Konun həyəcanverici, dəhşətli tərcümeyi-halıdır. O, qalereyalara baxdığını söylədi və mənim publisistimə qayıtdı və dedi: “Mənə maraqlı deyil.” Mən bir növ təəccüblənirəm.
Bu, prezidentin açıq şəkildə heyran olduğu və hələ də darıxdığını deyən müəlliminin ciddi tərcümeyi-halıdır”. 70-ci illərin ortalarından 80-ci illərin ortalarına qədər Kon Trump-a Nyu York daşınmaz əmlakının amansız dünyasında rəhbərlik etdi. Trampla bağlı hər şeyi, biznesdə və siyasətdə vəhşicəsinə o, yəqin ki, Kondan öyrənib. Mütəşəkkil cinayətkarlıqla əlaqədən necə qazanc əldə etmək olar?
Qanundan bir addım öndə necə qalmaq olar? Necə vicdansızcasına yalan danışmaq və heç vaxt səhv və ya məğlubiyyəti etiraf etməmək olar? Təəccüblüdür ki, 2017-ci ildə Rusiya ilə əlaqələrlə bağlı qalmaqalın fonunda köməkçilərinin öhdəsindən gələ bilmədiyi Tramp yaddaqalan şəkildə tələb etdi: “Mənim Roy Konum haradadır?” Tramp amerikalı əclaf haqqında bilir, çünki Bird şəxsi nömrəsinə dörd dəfə zəng edib.
Mən soruşdum: “Yaxşı, Roy Konnla ilk dəfə necə tanış oldun?” Və mən onun əvvəllər “Sövdələşmə sənəti”ndə və müsahibələrdə dediklərini gözləyirdim və bunun əvəzinə hekayəni alt-üst etdi. Manhettendə [1973-cü ildə] Le Club-da yaxınlıqdakı masada oturan güclü vəkili tanıyaraq yaşlı kişinin yanına getmək əvəzinə, o dedi: “Ah, Roy Kon məni tanıdı. Mən Manhettendə gənc bir tərtibatçı kimi ad çıxarırdım.” Kondan başqa bir dərs: hekayəni istədiyiniz kimi danışın.
Son Tramp zəngini təsvir edən Bird dedi: "Çox qəribədir. Siz ona soyuq zəng vurursunuz, o da telefonu açır. Bu dəfə suallarıma nəzakətlə qulaq asmaq əvəzinə, "Oh, bunu edə bilmərəm.
Bunun üçün vaxtım yoxdur. Bu nömrədən istifadə etməməlisiniz. Çindən zəng edirəm.” Və deyirəm: “Yaxşı, başa düşürəm, cənab Prezident, ancaq iki sualım var.” “Və mən soruşuram: “Bilirdinizmi ki, 1976-cı ildə Roy Kon Cimmi Karterə səs verib?
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
