independent.co.uk
Every independent.co.uk story we have translated and published, newest first. · 2,719 stories
Culture
Ridley Scott’s The Dog Stars falls short at box office as Spider-Man continues to dominate
World
Eight killed after ferry capsizes off northern Cyprus, as captain and crew members ‘taken into custody’
Ferry left the port of Kyrenia, a popular tourist destination, on Sunday morning - but capsized within minutes
World
Parkgoers flee in terror as mass shooting leaves one dead and 13 wounded
Police were trying to break up a large gathering when the shooting began
World
Trump border czar Tom Homan says ‘I don’t know the conditions in Haiti’ as hundreds deported after TPS revoked
The State Department currently warns Americans not to travel to Haiti ‘for any reason’
World
NASA launches powerful new telescope into space to help solve mysteries of the Universe
The $4 billion Nancy Grace Roman Space Telescope was launched aboard a SpaceX rocket in Cape Canaveral, Florida
World
US hits Iranian rocket launchers off the Strait of Hormuz in first new attack in weeks
The renewed attack comes as the war, which had largely been locked in a stalemate, has continued with no end in sight for six months
World
Trump needs to stump up $200M for Republicans to win Texas, senator pleads: ‘We need help’
John Kennedy says Trump needs to give Ken Paxton a fundraising boost after polls show Democratic candidate James Talarico closing in
World
Trump deports Afghan man whose brothers helped US military to Central African Republic
US has deported dozens of people to the Central African Republic, including an Afghan whose brothers helped military
Culture
Ken Jennings makes surprise confession about his historic Jeopardy winning streak
Jennings won a record-breaking 74 straight games in 2004
Culture
Voices: The three titans of art who shaped my life – and reshaped the world
The deaths of Georg Baselitz, David Hockney and Yayoi Kusama mark the end of an era, says Bianca Jagger. All three were creating masterpiece
World
Trump’s latest plans could make it even harder for H-1B visa holders and their spouses to stay in America
Trump administration has repeatedly restricted access to the specialist visa program, a key source of new talent for the tech industry
World
Captain detained after ferry sinks off North Cyprus, killing at least eight
Rescue operation launched as vessel carrying almost 270 passengers and crew sinks off Kyrenia
Culture
Andy Cohen to replace Howard Stern on SiriusXM channel in lineup shake-up
Changes are slated to take effect from September 1
World
New York housing block explosion leaves teenager dead as authorities link blaze to lithium-ion battery
The explosion set the building on fire
World
Doug Ford hits out at Trump’s ‘backward’ move to rename Lake Ontario: ‘Like something out of Saturday Night Live’
Premier of Ontario walk back personal insults but doubles down on refusal to recognize Great Lakes name change
World
Trump is in ‘legacy mode’ as he fixates on making his mark, aides say
Much of the 80-year-old president’s time is consumed by a lengthy list of construction projects, including his White House ballroom and a pl
World
A man found $30 on the floor of a Walmart. Police launched a manhunt to bring him to justice
Social media users questioned ‘what happened to finder’s keepers’ after police posted about the theft online
World
Google Maps accused of bending knee to Trump by changing name of Lake Ontario to ‘Lake America’
Culture
Original Days of Thunder star rails against Anne Hathaway casting: ‘Horrible choice’
Hathaway and Tom Cruise are teaming up for a sequel to the 1990 sports film
World
Trump orders FCC intervention to stop ‘fake polls’ and says NBC’s Kristen Welker should face ‘punishment’
President previously directed the regulator to go after ABC, which the company claims forced it to make programming changes
World
Dozens of people evacuated from parts of the Grand Canyon after flash floods
No one was injured in the flash floods, park officials said
World
Military leaders are warning Hegseth that escalating Iran war could harm their ability to protect the US: report
Some of the military’s top brass were prompted to speak out after it was revealed that troops could remain in the Middle East into 2027
.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C100%2C0%2C100)
World
Pabst Blue Ribbon wants bandits to return 50,000 cans of stolen beer, no questions asked
A truck carrying 40,000 pounds of beer disappeared from an Anheuser-Busch distribution center in California
Culture
How Dolly Parton handled a director who ‘didn’t particularly like me’
Queen of country had a firm word with the director while working on ‘Steel Magnolias’
Page 59 / 114