theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,842 stories
Tech
Lobsters and acidic seas: can shellfish help neutralise one of the greatest threats to the ocean?
Crustaceans are the subject of tests to see if alkalis added to seawater, so it absorbs more CO2, harm marine life. But Trump’s halt to fund
Politics
‘I worry about our daughters’: Bridget Phillipson on online misogyny – podcast
Racism and misogyny are becoming normalised as a result of rightwing politics and the ‘cesspit’ of social media, says Labour’s Bridget Phill
Education
UK minister criticises misogynistic social media culture | Politics Weekly
Racism and misogyny are becoming normalised as a result of rightwing politics and the ‘cesspit’ of social media, according to Labour’s Bridg
Politics
Racism and sexism have become normalised in Britain, says equalities minister
Exclusive: Bridget Phillipson says politicians have helped fuel hatred and that police are not taking violence against women and girls serio
Culture
Little Animals review – Motherland milquetoast creates a clever climate plea
Traverse at Royal Lyceum Studio, EdinburghPaul Ready’s playwriting debut expertly utilises his bumbling acting persona to examine what is en
Sport
West Ham condemn ‘offensive and divisive’ chant about Israel winger Manor Solomon
Club urge fans to drop chant with anti-Palestine messageSection of away crowd sang chant at BurnleyWest Ham have condemned “an offensive and
Culture
The best books to read in August: new paperbacks from Chimamanda Ngozi Adichie, Salman Rushdie and Werner Herzog
Looking for a new reading recommendation? Here are some wonderful new paperbacks, from a short story collection by a literary great to razor
Tech
Their cities dropped Flock surveillance cameras. They’re still being watched
Despite policy victories over Flock, Americans are finding themselves under similar monitoring by a new company – or unable to remove the or
World
This California town booted out its leaders – what happens if they refuse to leave?
Avenal has been rocked by the council’s refusal to accept the results of a recall election – and the repercussions extend far beyond the Cen
Culture
Amy Lee of Evanescence: ‘I could happily do an entire album of nothing but Portishead covers’
As her band hits the road, the metal trailblazer answers your questions on sexualisation in show business, finding inspiration in dreams and
Culture
Abigail’s Party review – Tamzin Outhwaite’s Bev is Madame Bovary with a Cinzano
Harold Pinter theatre, LondonOuthwaite’s performance as Beverly, a precision-tooled showcase in hidden anger and longing, is a triumph in th
Politics
Tice defends suspension of Reform UK activist over Farage criticism
Party’s deputy leader makes comments as he unveils new policy to subsidise more apprenticeshipsUK politics live – latest updatesReform UK’s
Sport
PSG’s Ligue 1 home opener moved to Rennes after pitch damaged by heat
Sunday’s match against Rennes switched at short noticeParc des Princes surface poses risk to ‘safety of players’Paris Saint-Germain’s Ligue
World
Boohoo fined €2.3m by French watchdog over deceptive discounts
Fashion site also broke rules on labelling by using terms ‘leather’ or ‘suede’ for synthetic productsThe British online fashion seller Booho
World
Israel’s Ben-Gvir posts video of gallows site for hanging Palestinians
Far-right minister says those convicted in military courts of terror offences will be executed after passing of death penalty law that does
World
Harry and Meghan’s security funding on UK return is private matter, Burnham says
Prime minister wishes couple well in their move back from the US to a non-royal residence outside London• Harry and Meghan: key moments and
Science
It's finally raining, but the drought's not over
After a summer that has seen England and Wales experience the driest July since records began, rain is finally on the horizon. But with rese
World
‘You have got to go’: former NSW minister tells Icac ‘something strange at play’ when she was sacked by Perrottet
Eleni Petinos tells inquiry her sacking as a minister in Dominic Perrottet’s government was potentially motivated by her reluctance to get r
Science
There is nothing scientific about The Great ADHD Myth? ‘documentary’ | Gina Rippon
Channel 4’s programme wastes a chance to ask important questions about how ADHD is diagnosed and treated, instead indulging in unscientific
Culture
Hazy sunshine, factor-50 smiles and Cliff Richard at the wheel: the 20 best summer holiday movies – ranked!
From feelgood romances to heated interactions, here are the films that best capture the seasonal momentLet’s begin at the end. 2 September 1
Sport
Double-elimination, reseeding and 20 teams: MLS plans potential overhaul of playoffs
Format would resemble that of Australian rules footballLeague will ditch conferences for five-division setupMajor League Soccer is planning
World
Como mayor bans bikes in city centre after being hit ‘by one of these beasts’
Alessandro Rapinese denies accusation he is waging personal vendetta against cyclists amid a public backlashThe mayor of Como set the wheels
World
Founder of China’s Evergrande jailed for life after pleading guilty to fraud
Hui Ka Yan also forfeits all his personal property and the company he set up is given hefty finesBusiness live – latest updatesThe founder o
Sport
‘He must resign’: Fans’ petition calls for Infantino to quit as Fifa president
Fans say Infantino has ‘lost the right to lead’Statement also calls for Fifa to be reformedFans’ groups worldwide have launched a petition c
Page 319 / 369