Jurnal
EN AZ
İngilis dənizkənarı şəhərində kitab satıcısı kimi qulaq asmağın sevincı

İngilis dənizkənarı şəhərində kitab satıcısı kimi qulaq asmağın sevincı

lithub.com 23.09.2026 11:09 6 baxış
Friday, September 6 Honestly, the first thing I heard this morning as someone walked past the bookshop door I cannot even type because it includes the worst of all the swears, but I will tell you that it was in

Cümə, 6 sentyabr. Düzünü desəm, bu səhər kitab dükanının qapısından keçən birinin dediyi ilk sözü bura yaza bilmirəm, çünki o, ən pis söyüşləri ehtiva edir, amma sizə deyə bilərəm ki, bu, “və sonra o, anama — dedi” cümləsinin içində idi və elə görünürdü ki, bu, onun etdiyi uzun siyahıdakı şeylərdən sadəcə biri idi. Beləliklə, əslində, — kimdir?

Qapıdan içəri girən ilk xanım Ray Mears-in kitabları haqqında soruşur. Ağ-qara filmdəki tüstülü barda oturan biri kimi, "Bu adı bir müddətdir eşitməmişdim" deyirəm.

“Amma o, hələ də aktualdır!” deyə müştəri bildirir. Hansı kitabların mövcud olduğunu görmək üçün kataloqa baxırıq və məlum olur ki, o, bu ilin əvvəlində Britaniya meşələri haqqında bir kitab nəşr edib. Düzünü desəm, bu bizdə olmalı idi, çünki bu, elə satılan şeylərdəndir. Növbəti sifarişdə bir dənə gətirirəm, amma müştəri üçün deyil; o, evə gedib digər Ray Mears kitablarını araşdıracağını söylədi və məni əmin etdi ki, onları onlayn almayacaq; geri qayıdıb mənimlə sifariş verəcək. Həqiqətən də, o, özü də Ray Mears-ə çox bənzəyir: sağ qalmaqla maraqlanır.

Yeni bir müştəri kitab dükanının hər qarışını nəzərdən keçirməyə vaxt ayırır və kassada gözəl bir alış-veriş yığını yaradır. Seçimlər məni heyran edir; bura orta məktəb yaşlılar üçün qüsursuz bədii ədəbiyyat, mükəmməl cildli şəkillər kitabı və uşaqlıq dövrümdəki ən sevimli kitablarımdan biri olan Joan Aiken-in "A Necklace of Raindrops" (Yağış damcılarından boyunbağı) kitabı daxildir. Yəqin ki, bu kitabı sonuncu dəfə satmağımızdan bir neçə il keçib, amma dərhal yenidən sifariş verirəm, çünki o, hər zaman başqasının qarşısına çıxa biləcək vəziyyətdə olmalıdır.

Oxumağa həvəsli olduğumu dediyim, lakin üç il ərzində əslində oxumağa vaxt tapmadığım bütün kitabların daimi kölgəsində yaşayıram.

İpli it dükana girməyə çalışır. Sahibi onu geri çəkir. Sahibinin yoldaşı, “O, kitab istəyir?” deyib gülür, bəs ya doğrudan da istəyirsə?

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu