theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,407 xəbər
Dünya
‘Biz böyük bir yük daşıyırıq’: ABŞ‑da cinsi sui‑istifadə qurbanı, rahibin ölümünün bağlanma gətirəcəyini ümid edir
Keith Townsend, Ronal Paquin'in həbsdə ölümü qurbanların və ailələrin irəliləməsinə kömək edəcəyini ümid edir.
Mədəniyyət
Bu dünya səviyyəli, pulsuz qalereya Kembricin ən yaxşı gizli saxlanılan sirridirmi?
7. Maggi Hambling, Paula Rego, Bridget Riley ... Murray Edwards Kolleci, son 40 il ərzində sənayenin ən böyük adlarını əhatə edən Qadın İncə
Dünya
Minlərlə Barclays işçiləri ofisə qayıtmaq barədə əmrə qarşı üsyan edirlər
İttifaq səyahət xərclərini ödəməyə və 40 dəqiqədən çox uzaqlıqda yaşayanlar üçün müqavimət üçün ödənişlər tələb edirBusiness live son yenilə
Mədəniyyət
Sərhəd tanımayan imkanlar! Alvin Ailey Amerika Rəqs Teatrı – şəkillərdə
8. Həmişə açığa çıxaran rəqs qrupu bu ay Londonda Sadler’s Wells-də iki proqramla, irsini təbrik edərək və 'cənnət' yeni işlər təqdim edərək
Dünya
İran məktəbinin partlayışında: BMT, vandalizmin arxasında ABŞ-nin dayandığını düşünməyə əsaslar tapıb
Fakt-qərar missiyası deyir ki, fevral ayında məktəb və idman müəssisələrinə hərbi hücumlar müharibə cinayətləri təşkil edir. Bir BMT-nin İra
Mədəniyyət
Jonathan Majors-un anti-İslam döyüş trilleri gülünc dərəcədə dəhşətli ifrat sağçı təbliğatdır
9. Disqredit edilmiş keçmiş Marvel cinayətkarı, Ben Shapiro ilə iş tapıb, nifrətli kampus mövzusunda qorxu trilleri Run Hide Fight: Infidels
Mədəniyyət
'Düşünürsən ki, bitirdin və səni bir çərçivəyə salırlar': Samantha Morton reytinqlər, Richard Russell və müğənni kimi yenidən şans qazanmaq haqqında
The actor and musician spoke at our Guardian Live ‘Honest Playlist’ event at Green Man festival about growing up in Nottingham on the free-p
İdman
LeBron Ceyms əvvəllər maşina əleyhinə qəzəblənirdi. Artıq o, onu dəstəkləməyə çalışır
LeBron James bir vaxtlar dünyanın ən səs-küylü idmançılarından biri idi. İndi isə proqnoz bazarı və avtoritar lideri təbliğ edirLeBron James
Texnologiya
Böyük AI işə yolunu özəlləşdirməyə çalışır. Universitetlər bu işə qoşulmamalıdır | Ella Hafermalz
Universitetlər təhsil sahəsində öz mövqelərini qorumağa ehtiyac duyurlar ki, tələbələr müstəqil iş yoluna malik olsunlar. Tezliklə c
Elm
"Çox səliqəsiz yeyənlər": alimlər qara dəliklərin nə vaxt "gəyirməsi" sirrini həll etdilər
Astronomik cisimlər qidalanma dövründə iki fərqli mərhələdə güclü cütləri atarlar.
Maliyyə
Trump Aİ-nin Kanadaya assosiativ tərəfdaşlıq təklifini 'gülünc' adlandırıb – video
ABŞ prezidenti Donald Trump, Avropaya 'çox ağır vergilər' tətbiq etməyi hədələdi, əgər Avropa İttifaqının təklifi 'pisl məqsəd'lə ediləcək o
Dünya
Məşhur idmançı Alan Jonesun məhkəməsində deyir ki, istəmədiyi öpüşdən əvvəl köynəksiz fotoşəkil göndərib, bunun ‘heç vaxt baş verməməsini’ arzulayıb
Keçmiş 2GB və 2UE yayımçısı 22 təcavüz və cinsi toxunma ittihamına qarşı günahsız olduğunu bildirib. Avstraliya xəbərləri canlı bloqunu izlə
Mədəniyyət
Sosialist otelləri – şəkillərdə
Socialist Hotels is the first photography book to focus solely on the architecture of hospitality in Eastern Europe and the post-Soviet land
Mədəniyyət
James Marriott‑ın “The New Dark Ages” icmalı – oxumağa qarşı böyük, lakin səthi müdafiə
Kitablara nədir ki belə sehrli? The Times kolumnisti bu yüksək polemikdə bunu bizə deməkdən qaçırır. Digər uşaqlar cizgi filmlərini izləyərk
Təhsil
“Bad Apples” rəyi – Saoirse Ronan-ın əziyyət çəkən müəllim obrazı məktəb qorxu-satirası janrında ən yaxşı məqamdır
Ronan, Jonatan Etzler'in inandırıcı olmayan filmində, qarışıq bir şagirdlə başa çarışan müəllim rolunu oynayır, lakin bu heç də şok edici və
Dünya
Tories xəzinədarı büdcədə vergi artımlarını qadağan etməyə çağırır – Böyük Britaniya siyasəti canlı
Konservativlər Burnham administrasiyasını ənənəvi vergi kimi qeyd etmək və sosialist hökuməti sərf etmək istəyirlər. Bu günə qədər altı həft
Mədəniyyət
South Park – yəni, Cənubi Amerika – geri qayıdı, hələ Donald Trump görünmür (hələ)
After adopting the president’s fondness for renaming things ‘America’, the season 29 premiere sees Trey Parker and Matt Stone use e-bikes to
Dünya
İsti havanın satışları artırması ilə Next daha böyük mənfəət proqnozlaşdırır
FTSE 100 ticarətçisi, ABŞ markaları Gap və Victoria’s Secret-in Birləşmiş Krallıq hüquqlarını sahibidir, payızda qiymətlər artdığını bildird
Dünya
Tramp, Kanadanı ilk assosiasiya üzvü etmək təklifindən sonra Avropaya ‘ciddi tariflər’ tətbiq edəcəyini xəbər verir – Europe live
Avropa Komissiyası prezidenti Ursula von der Leyen belə bir tərəfdaşlığın Avropa Birliyinin “ortaq gücü” üçün olduğunu deyir. Berlin korresp
Mədəniyyət
‘İnsanlara hekayəni danışanda, bu, həqiqətən də çox gözəl olur’: “The Cycle of Love” arxasındakı inanılmaz səyahət
Dokumentar rejissoru Orlando von Einsiedel, həqiqətən həyat hekayəsi olan adamın, həqiqətən sevgilisini tapmaq üçün Hindistandan İsveçə 6000
İdman
"Bu, bizi izləyən hər bir azarkeş üçündür": Bournemouth-un Avropa debütü uçurumun kənarından başlayan səyahəti taclandırır
Klubun əfsanəsi Steve Fletcher, iki onillikdə Real Sociedad ilə Avropa Liqasında oynamağa qədərki şən yüksəlişini yoxlayır. Bournemouth, Don
İdman
Bryan Dubiski: 'Mən nə edirəmsə, hamısı Madison haqqındadır. Mən bu oyunu Vembley-də məhz buna görə etdim'
ABŞ kollec futbolunun Londonda keçirilən əhəmiyyətli matçının arxasında duran adam, 23 yaşında konsertdə insan sürüşməsi nəticəsində qızını
İdman
Rancour, yol səyahətləri və dirçəliş: Brightonun gələcəyi üçün mübarizə hekayəsi səhnəyə çıxır
Yeni tamaşa, Goldstone Ground-dan, Gillingham və idman stadionu vasitəsilə fanların əzabkeş səyahətini işıqlandırır. Bu, Ian Hartın həyatını
İdman
Raheem Sterlingin qaranlıq hekayəsi gənc futbolçuların üzləşdiyi absurd yolu xatırladır | Jonathan Liew
Kənar oyuncu, sorğulanmayan uşaq əmək bazarının bir hissəsi olan ilk böyük pul transferlərindən biri idi. “Sənin adın nədir?” “Raheem.” Dava
Səhifə 119 / 351