theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,101 xəbər
Mədəniyyət
Dirijabllar, burleska və mis qrupları: Amerika uçuşa keçir – şəkillərdə
"National Geographic" arxivindən 700 şəkildən ibarət yeni Taschen kitabı ABŞ-da baş dönməz dəyişikliklərin dramatik əsrini göstərir.
Mədəniyyət
Dodge Siti Patrik deVitt tərəfindən icmalı – vəhşi bir səfər
Bu hekayə, 60-cı illərdə ABŞ-ı gəzməklə Vyetnamda təhsilini tərk edən bir kəndinin hekayəsi həm oxucuların zövqünə, həm də ədəbi sənətinə sa
Elm
Çərşənbə axşamı brifinqi: Kişi cinsiyyət hormonu pillərinin uzun, uzun gözləməsi tezliklə bitə bilər
Bu gün bu barədə xəbərdə deyilir: Geri qaytarılaracaq hormonal kontrasepsiya 5 ilə 10 il ərzində bazara çıxa bilər. Ancaq bu inkişaf niyə bu
Mədəniyyət
Bu gün TV: ilin ən böyük Britaniya TV hadisəsi nəhayət gəlib!
"Şöhrət xəyanətçiləri"də arxaya bıçaqlanmanın başlanmasına icazə ver. Plus: Uzun itkin ailədə göz yaşları ilə axtarışlar. Bu axşam saat 8-də
Dünya
Avstraliyalı cütlük İsrailə istiqamətində yönəldirilən flydubai reysində olan sərnişinlər arasında, elçilik bildirir
İsrail səfirliyi bildirib ki, Sidney cütlüyü təyyarədə olub. Bir pilot digərini bıçaqla bıçaqlayıb.
Mədəniyyət
Bu ay axın edən ən yaxşı teatr: Cek Louden Martin Frimanla Beşinci Addım-da mübarizə aparır
Bir asılı, sponsoruna David İrlandiyada tanış olur. Gillian Anderson "A Streetcar Named Desire" və "Winsome Pinnock" filmlərində gözlərini q
Maliyyə
Sıfır-faktura evi: bir ailənin enerji qiymətlərinin artımına qarşı necə mübarizə apardığı
Milton Keynesdəki Naylors 4 otaqlı ev günəş panelləri, batareya və istilik pompasını təchiz etdikdən sonra mini elektrik stansiyası kimi fəa
Dünya
İngiltərə və Uelsdə erkən azad edilən məhbuslar küçədə yaşamaq riskini daşıyır, nəzarət məmurları bildirir
İki min cinayətkarın növbəti ayda azad edilməsi ilə bağlı xəbərdarlıq.
Dünya
Healey büdcədə enerji dəstəyi təklif etməyə çağırıldı, fakturalar 4% artdı
Böyük Britaniyada milyonlarla insan cümədən ildə orta hesabla 1,723 funt sterlinqə qədər artımla üzləşir.
Siyasət
Sağçı iqtisadi miflər Burnhamın layihəsini pozğa çıxara bilər – onları məhv etmək üçün Keynsə baxın | Larry Elliott
Borc almaq yaxşı ola bilər, kredit kartı kimi bir şey yoxdur və bəli, əvvəlki hökumətlərin göstərdiyi kimi bazarları qovmaq olar. Andy Burnh
Dünya
Netanyahu deyir ki, uçuş hadisəsinin arxasında kim olduğu hələ müəyyən edilməyib, flydubai İsrailə bütün uçuşları dayandırdı
İsrail baş naziri İranın iştirakının heç bir əlaməti olub-olmadığı sualına cavab verəndə erkən nəticələrə qarşı xəbərdarlıq edir.
Dünya
Cəsur Jaan Roose, Seulun mərkəzinin yüksəkliyində slackline gəzintisini tamamlayır
Estoniyalı şəhəri şöhrətli Gyeongbokgung sarayının yaxınlığında 160 metr uzunluğu və 120 metr hündürlüyü olan dar bir lentə gəzməyə cəhd edə
Texnologiya
Steve Hilton və Xavier Becerra Kaliforniya gubernatoru seçkiləri mübahisəli debatında toqquşurlar
Gavin Newsomun yerini almaq üçün namizədlər vergi, miqrasiya və tənzimləmə məsələləri ilə bağlı mübahisələr aparıblar. Kaliforniya qubernato
Dünya
İsraillilər bölünmüşdür, Netanyahuyu vəzifəsindən azad edə biləcək səsvermə yalnız bir neçə həftə uzaqdadır
Qüds küçələrində bəziləri baş nazirə dəstək verdiyini vəd edərkən bəziləri dəyişiklik üçün ümid edir. Qüds küçələrində dünyəvi və ultra-orto
Mədəniyyət
Əxlaqsız videoların yaxşı getməsini görmək kədərlandırır: YouTube ulduzu Half-Asleep Kris necə rollercoaster-i kosmosa göndərdi və Bella pişiyini ulduz etdi
Onun pişiklərin, şirniyyatlı cihazların və parkda göylərin ətrafında gəzinti videoları (və arxası bağçası) bir milyard baxış əldə edib. Chri
Elm
Yaddaş manipulyasiyasının möhtəşəm elmi – podcast
Madeline Finlay, Boston Universitetində psixoloji və beyin elmləri dosenti Steve Ramirezdən xəbər alır. Onun "Hamı necə dəyişdirmək" kitabı
Dünya
Yeni Google Maps şəkilləri Qazada məhvinin nəhəng miqyasını göstərir
Peykdən alınan görüntülər, atəşkəsdən sonra evlərin, müəssisələrinin və ibadət yerlərinin daha da dağıdılmasını göstərir Google Xəritələrini
Elm
Əriyim sürətlərinin partlayışı: Beş ildə İsveçrə qarlarından 20% itib
Alp bölgələrindəki Avropa qitələri fosil yanacaqların istiliklə qovulması nəticəsində buzlaqların çöküşünə məruz qalır İsveçrə yalnız beş il
Dünya
Avstraliya qlobal maliyyə şokundan risk altındadır, Mərkəzi Bank xəbərdarlıq edir
Mərkəzi bankın hesablamalarına görə, 100 kredit alanın azı evinə dəyərindən çox borcudur.
İdman
Wallabies 2027-ci il Reqbi Dünya Kuboku uğrunda mübarizəyə hazırlaşır: 'Mən bizə inanıram'
Qapalı Jeremy Williams ev sahibi Webb Ellis Kubokunun quruculuğunu bitirmək üçün dəstəkləyir Avstraliya dünya reytinqində 6-cı yeri tutdu Ki
Dünya
Viktoriya bölgəsinin bəzi hissələrində Avstraliyanın cənub‑şərqində proqnozlaşdırılan fırtınalar nəticəsində üç aylıq yağış ola bilər
BoM yaxın günlərdə Melburnda 30-50 mm yağış yağdığını və şənbə günü Kanberra və Sidneynə də fırtına və yağışlar olacağına inanır.
Dünya
Microsoftun məlumat mərkəzləri və Optusun sahibi, milyard dollarlıq Avstraliya gəlirlərində sıfır vergi ödəyən şirkətlər arasındadır
ATO verilənlər bazası böyük şirkətlərin adlarını göstərir Microsoft və Netflix də daxil olmaqla kiçik korporativ vergilər ödəyən, lakin əsas
Maliyyə
Milyarder Şeyxlər və ‘saxta’ müqavilələr: Manchester City skandalı – podkast
Jonathan Liew Manchester City-yə qarşı ittihamları izah edir və Simon Hattenstone bir azarkeş olmaq necə hiss etdiyini izah edir Simon Hatte
Texnologiya
AI necə Cənubi‑Şərqi Asiyada seçki risklərini ‘güclandıra’ bilər
Bəzi mütəxəssislər süni intellektin Cənub-Şərqi Asiyada silahlandırıla biləcəyindən qorxurlar.
Səhifə 13 / 338