theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,570 xəbər
İdman
Sydney Sweeney idman proqnoz reklamında ‘qadın idmanını seksuallaşdırmaq’ üçün tənqid olunur
Aktyor, müxtəlif idman növlərini parodiya edərkən çılpaq şəkildə reklamda görünür. 'Üzünə top atmaq,' deyir Olimpiya çempionu üzgüçü Ariarne
Dünya
İngiltərədə seçki namizədlərinə qarşı zorakılığın artması ‘siyasəti dəyişdirir’
Seçki Komissiyası, xüsusilə qadınlar, azlıq etnik qruplar və qabiliyyətli insanların təhqir edilməsi, namizədlərin davranışına təsir edir
Texnologiya
Demokratiya və maşın: rəqəmsal dövrün doğulması və diqqətə alınmayan xəbərdarlıqlar – podcast
Bəziləri texnologiyanın irəliləməsinin bərabərlik utopiyasını gətirəcəyinə ümid edirdi - lakin bəziləri onun liberal cəmiyyətə təhlükə təqdi
Dünya
Alan Jones iddia edilən hücumdan sonra məşhur idmançıya ‘Bütün gecə səni öpmək istərdim’ dedi, məhkəmə eşidilir
İddia edilen qurban məhkəməyə deyir ki, yayımlayıcı onu halqa tədbirində dili ilə öpəndən sonra dondu və 'şokda qaldı'
Dünya
Peptid istifadəçisi saxta məhsuldan istifadə etdikdən sonra özofagusunu yırtıb, Avstraliya tənzimləyicisi xəbərdarlıq edir
TGA, retatrutide adlı eksperimental arıqlama dərmanını qəbul etdiklərini düşünən şəxsin xəstəxanaya yerləşdirilməsindən sonra xəbərdarlıq ya
Maliyyə
AI insanlığı məhv etməyəcək... düzdür? – podkast
Texnologiya dünyasında bir sıra şəxslər AI tərəfindən yaradılan varlıq təhlükəsi barədə xəbərdarlıq ediblər – və hətta bu səbəblə istefa ver
Dünya
İsrail naziri Qazaq sənədli filmi NAZA üzərində İsrail filmçisinin vətəndaşlığını ləğv etmək təhdidi verir
Miki Zohar Oscar mükafətli rejissorlar Yuvəl Abraham və Reyçəl Szorun "dövləti xəyanət" etdiyini iddia edir.
Dünya
Motorsiklet sürücüsünün ölümü Viktoriya'nın 'pisləşən' yollarındakı çuxurlara dair müzakirəni yenidən alovlandırır
Koalisiya 71‑yaşlı sürücünün Qərbi Yolda qəza edib vəfat etməsindən sonra çuxurların təcili olaraq təmir edilməsini tələb edir.
Dünya
Avstraliyanın Ali Məhkəməsinin ilk qadın hakimi Mary Gaudron 83 yaşında vəfat edib
Hüquq pioneri bərabərlik müdafiəçisi və iş yerində qadınların dəstəyi kimi xatırlanır.
Dünya
Bir Millət 750.000 miqrasiya azaldacağını vəd edir, bu da yaşlı baxımı da daxil olmaqla əsas sənayelər üçün narahatlığa səbəb olur
Yeni siyasət artıq iki tərəfli tənqidə səbəb olub, Labor tikintiyə, yaşlı baxımına və kənd təsərrüfatına zərər verəcəyini xəbərdarlıq edir.
Dünya
Itkin düşmüş ABŞ gəzintiçisinin, 70, uzun həftəlik axtarışdan sonra uzaq adada yaralı tapıldı.
Craig Berg tək gəzintisi zamanı Michigan polis və rəsmiləri tərəfindən Isle Royale adasında tapıldığında hipotermik, lakın ayıq idi; bir həf
Dünya
Queenslandlı qadın turistlər arasında məşhur Bali qayalıqında düşərək həyatını itirir
Nusa Penida polisinin dediyinə görə, 29 yaşlı Queenslandlu qadın tətil üçün bölgəni gəzirdi; Bali‑də məşhur turistik məkanında qaya düşməsi
Siyasət
Meşəçilik sənayesi Endi Burnhamdan VAT-i endirmə planlarını açıqlamağı xahiş edir
800-dən çox biznes PM-yə vədini yerinə yetirməyə çağırır, əks halda daha çox bağlanma və iş itkisi riski var. Hər iki tərəfdən dəstəklənən A
İdman
Dünya üzrə ən yaxşı tennisçilər qrand slam ilə mükafat pulu mübarizəsində sülh elan edirlər
18 aylıq kampaniyanın sonu gəldi, ABŞ Açığı sonrası Sinner və Sabalenka aparıcı oyunçular arasında ən səslili olanlar
Elm
Tədqiqatçılar güclü yeni mikroskopun müalicəsi mümkün olmayan bağırsaq xəstəliyinin ‘kök səbəbini’ açığa çıxaracaqlarına ümid edirlər
Adi bir texnologiya deyil, 'Curie' konvensional mikroskopiyanın 10 dəfə yüksək həssaslıqda işləyir və yeni müalicələrə gətirib çıxaran kəşfl
Dünya
Buckingham Sarayının təmirində kral personalının gizli tarixi aşkar edildi
Whist sürüş biletinin qayaya gömülməsi və Great Train Robbers məqaləsi 10 illik bərpa zamanı kəşf edilən əşyalar arasındadır; itirilmiş və y
İdman
3. Aleksandr Zverev Ben Sheltonla dört setlik döyüşdən sonra ilk dəfə ABŞ Açılış Çempionatını qazandı
1-ci seriya qalibi 6-3, 7-6 (2), 5-7, 6-2 qalib gəldiAmerikalının gərgin finalda ümidi pozulduBir anlıq, qısa üçüncü setin sonunda Ben Shelt
İdman
4. ‘Hökmün səhvi’: Peşəkar hakim Haalandın derbi qoluna verdiyi hökmün səhv olduğunu etiraf etdi
Hakimlik orqanı hadisəni yenidən nəzərdən keçirməyə qərar verdiNazirli Carrick hadisənin 'elə bu qədər açıq' olduğunu bildirdiPro Ref Erling
Dünya
‘Aktivi qoruyun’: yeni inkişaf naziri Birləşmiş Krallığın yardımlarını daha təsirli etmək üçün plan qurur
Kirsty McNeill, 0.7% GDP öhdəliyini təsdiqləyir və seçicilərin narahatlıqlarını yatırmaq üçün dəyər əldə etməyi vəd edirKirsty McNeill, inki
Dünya
Andy Burnham bazar ertəsi No 10‑da sahibkarları və yerli bələdiyyə rəhbərlərini qəbul edəcək
Baş nazir, yeni biznes tərəfdaşlığı ilə Britaniya-nı yenidən sənayeləşdirməyə and içirBaş nazir, bazar günü, 10-dauninq-stritdə biznes lider
Dünya
Siyasət canlı: Avstraliyalıların ildə $5,000 qənaət etməsi üçün həyəcanlı təşəbbüs; hərraclar üçün dolu həftə sonu
Günün xəbərlərini canlı izləyinBizim yeni siyasi e-poçtumu, pulsuz tətbiqi və ya günlük xəbər podkastımızı əldə edinLabor, Koalisiyanın miqr
İdman
6. NFL xülasəsi: Ayılar və Pələnglər rekord xal toplayıb; Bills Texası möhtəşəm oyunda məğlub etdi
Karolina və Çikaqo 96 xal toplayırBuffalo, Houston-u son anlarda qələbəyə gətirən ralli sayəsində məğlub etdiCaleb Williams 269 yard keçirdi
İdman
7. ABŞ qadınlar arasında Fiba Dünya Kubokunu Fransa ilə erkən qorxu yaşamadan müdafiə etdi
ABŞ, birinci yarımda 14 xal fərqlə Fransanı geridə qoyduBreanna Stewart 22 xal qazandı; Caitlin Clark 12 xal qazandıDünyanın müdafiəçisi ABŞ
İdman
9. Arteta özünün yaratdığı oyunda qurban rolunu qəbul edir | Barney Ronay
Hakimlik indi, Arsenal menecerinin yaradıdığı mikro-təhlil mədəniyyətinə görə mümkünsüz işdirHakimlik indi, Arsenal menecerinin yaradıdığı m
Səhifə 172 / 358