theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,144 xəbər
Mədəniyyət
Uşaq icmalı – qorxu dolu, bükülmüş orqan transplantasiyası nağılında qorxu ürəyində qalır
Bu Lüksemburq istehsalı film, oğulları xilas etmək üçün şərqə yollanan bir cütlüyün hekayəsindən bəhs edir və bəzən təəccüblü filmçilik nüma
İdman
Çloe Kelli və Ella Tun İngiltərə tərəfindən 'gözlənilən' səviyyəyə çatmadıqları üçün heyətdən kənarlaşdırıldı
Chelsea yarımmüdafiəçisi Lexi Potter ilk çağırışını alırKapitan Leah Williamson yaralanmadan sonra Yunanıstana qarşı geri qayıdırElla Toone
İdman
Avstraliya - Braziliya: kişilərdən ibarət beynəlxalq futbol yoldaşlıq görüşü – canlı
Follow updates as Socceroos face Seleção in BrisbaneKick-off time at Suncorp Stadium is 8.10pm AEST/7.10am BRTAny thoughts? Get in touch wit
Texnologiya
London stansiyalarında canlı üzlərin tanınması üzrə sınaq yalan müsbət nəticə və heç bir həbs olmadan başa çatıb
Məlumat azadlığı sorğusu göstərdi ki, Londonun dəmir yolu şəbəkəsində altı aylıq canlı üz tanıma sınağı 320,000 funt dəyərində olub, təxminə
İdman
Snuker üzrə keçmiş dünya çempionu Graeme Dott uşaqlara qarşı cinsi istismara görə həbs edilib
49 yaşlı Dott, bir oğlan və bir qızla zülm etdikdən sonra məhkəmə tərəfindən 7 il həbs cəzasına məhkum edildi. Hakim bu hadisəni 'etibara bö
Maliyyə
Böyük Britaniyada yeni evlər daşqın təhlükəsi zonalarında sığorta olunmayıb, Aviva rəhbəri deyib
Amanda Blanc deyir ki, sel tağının təhlükəsi 'həqiqətən artır', həm də büdcə öncəsi 'kite flying' barədə nazirlərə xəbərdar edir. Biznes can
Siyasət
Andy Burnham Seçki İslahat Planlarını İrəli Sürməyə Hazır Olaraq Gözlənilir
Xüsusi: İşçi Partiyası konfransında çıxış, hal-hazırda olan sistemin proporsional təmsilçiliklə əvəzlənməsi prosesini başlatacaq.
Dünya
Tennessee şerif ofisinin itinin ölümü cinayət araşdırmasına gətirib çıxardı
Patrul itinin sahibi, Bartın, təxminən 38.3 dərəcə isti havada ciddi susuzluqdan baş verən istilik zərbəsindən öldüyünü öyrəndikdən sonra is
Texnologiya
‘Onlayn seks işçiləri əslində hər şeyi açmalı olurlar’: niyə Patricia Nilsson dünyanın ən böyük porn maqnatlarına qarşı çıxır
Biznes jurnalisti kimi, Nilsson, gölgədə qalmaq istəyən porno sənayesinin güclü şəxslərinə dair dərindən araşdırma aparmağa başladı. Bu yol
Maliyyə
Daşlar üzərində? Şotlandiya araqı zavodları istehsalı dayandırdı, satılmayan ‘viski gölü’ böyüyür
Şotlandiyanın ən məşhur ixracatının tələbi azalıb, sənaye işçi kəsilmələri və bağlanmalarla üzləşir. Kirkcaldy kənarında Şotlandiya kənd təs
Mədəniyyət
‘Janra sərhədləri aşan abidə’: Sign o’ the Times necə Prince‑in yaradıcılıq zirvəsini tutdu
Paisley Park polimatı haqqında yeni bir kitab çıxdıqda, müəllif Con Makki, niyə Prinsin 1987-ci il albomu onun qabiliyyətinin ən yaxşı nümay
Texnologiya
Texnologiya daha analoq həyatın sirri ola bilər mi? Gadgetlər, proqramlar və məsləhətlər ekran vaxtınızı necə azaltا bilər
Adətən problem olaraq qəbul edilir, lakin doğru texnologiya bizə söndürülməyi və anlıqda daha çox yaşamağa kömək edə bilər? • Ekranlı olmaya
İdman
Aston Villa WSL-də turnir cədvəlinin sonuncu pillələrində qərarlaşan baş məşqçi Natalia Arroyonu istefaya göndərdi
Villa, ilk dörd liqa oyunundan iki xal aldı. Arroyo 2025-ci ilin yanvarında qadınlar komandasının başçısı oldu. Aston Villa qadınlar komanda
Dünya
Börnhamın pensiya üçlü qaydalarını ləğv etməsi 'seçki intiharı' olacaq - Böyük Britaniya siyasəti canlı
Birlik lideri, baş nazirin bu gün axşam Liverpulda 'ümid çətinlikdən gəlir' vizyonunu açıqlamaq hazırlandığı zaman, üçlü kilidi silmək 'doğr
İdman
MLB pley-off proqnozları: Dodgers qaçılmaz enişə doğru gedir?
Pley-off turu ilə mövsüm sonu başlayır, yazıçılarimiz erkən çıxma riskində olan yüksək toplaşmalar, ehtimal ki qaliblər və qaranlıq atlar se
Dünya
Börnham sosial yardımı maliyyələşdirmək üçün pensiya üçlü qaydalarını ləğv etməyə hazır olacağını göstərəcək
Baş nazir, Labour konqresində çətin müzakirələr aparmağa və 'çox səmimi söhbət' aparmağa hazır olduğunu bildirəcək. Andy Burnham, pensiya üç
Dünya
RAF Fairford: İşçi Partiyasının müavini lideri ‘Polisimizə etibar edirəm’ deyir, Trump şübhə doğuran qərara sual verir – ən son yeniliklər
Lucy Powell-in sözləri, ABŞ Dövlət Katibi Marko Rubio-nun da endişələrini ifadə etdikdən sonra gəlir və xarici tərəfin 'bəlkə də' RAF Fairfo
Dünya
Rusiya, Ukraynanın Odesa bölgəsində gecəyarısı hücumları ilə liman obyektlərinə zərbə vurur – Avropa canlı
Zədələnmiş liman infrastrukturu və digər yerlərə zərər dəyib, ən azı səkkiz nəfər yaralanıb, Qara Dəniz bölgəsinin qubernatoruna görə. Həmçi
Mədəniyyət
Owen Jones‑un “Qərbin Düşüşü” icmalı – dəyişən dünya nizamının təravətli tarixi
Jurnalist yarım əsr geopolitik özündən razılıq və iqtisadi həddindən artıq genişlənməni izləyir. 1980-ci illərdə doğulmuş bir çox Britaniyal
Mədəniyyət
Portuqal Ev icmalı – kənd təsərrüfatı əmlakında sirlər və açıqlamalarla dolu təsvirli, nəzakətli dram
İspan dramı, köhnə həyatlarını tərk edən insanları ədəbi roman kimi təqdim edir, Manolo Solo isə qarışıq bağban rolunda mükəmməldir. Birdən
Maliyyə
Anthropic süni intellektin bəşəriyyət üçün 'ekzistensial risklər' yaratması barədə xəbərdarlıq edib; AstraZeneca 2 milyard dollarlıq xərçəng dərmanı müqaviləsi bağlayıb – biznes xəbərləri
Londonun fond birjasında aksiyaların ticarətinə başlayan AstraZeneca aksiyalarının 2% artdı, iki aylıq maksimuma çatdı. Bu onları Londonda ə
İdman
FİFA UEFA-nı Canni İnfantinoya qarşı 'dezinformasiya kampaniyası' aparmaqda ittiham edir
UEFA-nin prezident seçkilərinə təsir göstərməyə çalışdığından şübhələndirilir. Fifa məhkəməsi FFE-nin dəyərinin aşağı qiymətləndirildiyini i
İdman
Hər müqəddəsin bir keçmişi var: "City"-nin ilk qalmaqalının mərkəzindəki şəxs necə "United" qəhrəmanına çevrildi | Şon İnql
Billy Meredith 100 ildən çox əvvəl City-nin ilk böyük şöhrətlərini qazandırdı, FA tərəfindən qadağan edildi – sonra isə Mançesterin qırmızı
İdman
"Goodison Gazza" Billi Kenni: "Hüzur tapdığım yeganə vaxt həbsdə olduğum vaxt idi"
1990-cı illərin Evertonun itirilmiş istedadı, oğlanlıq dövründə onu əhatə edən içki mədəniyyətini, həbsdə keçirdiyi vaxtı, depressiyaya qarş
Səhifə 24 / 340