theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,796 xəbər
Dünya
Meta məhkəməsində əsas şahid razılaşma şərtlərinin tətbiqlərin yeniyetmələrə vurduğu zərəri dayandırmaq üçün qeyri-kafi olduğunu bildirib
Eksklüziv: Keçmiş Facebook əməkdaşı və məlumat verən Arturo Béjar dedi ki, nəticə “məhsulun təhlükəsiz olduğunu söyləmək üçün heç də aydın d
Dünya
Queensland qadını təbii hamiləliklə eyni vaxtda surroqatlıq nəticəsində fərqli valideynlərdən ikizlər doğdu
Hər iki uşaq 2025-ci ilin noyabrında eyni gündə, o qədər nadir hallarda doğuldu ki, dövlət surroqat analıq qanunları l, pulsuz proqramlar və
İdman
NFL illərlə davam edən format dəyişikliklərindən sonra nəhayət, problemli Pro Bowl-a son qoyur
Liqa bayraqlı futbol və bacarıq yarışlarını bitirirYalnız orijinal 88 seçim Pro Bowl statusu qazanacaq. LA-da Super Bowl həftəsində mükafatl
Maliyyə
Dron videosu məlumat mərkəzi turbinlərinin istilik izini göstərir
Dron videosu datacentrin turbinalarının istilik izini göstərir. Davamını oxu...
İdman
Qadınlar Super Liqası 2026-27 ön baxış № 6: Chelsea
Keçən mövsüm turş dad buraxdıqdan sonra Stamford Bridge-də yayda çoxlu dəyişiklik olduGuardian yazıçılarının proqnozlaşdırdığı mövqe: 3-cü (
Dünya
London neyrocərrahları beyin şişini çıxarmaq üçün ilk uğurlu süni intellekt dəstəkli əməliyyatı həyata keçirib
Beyindəki kritik anatomiyadan qaçınmaq lazım olduğunu müəyyən edən kamera görüntülərinin real vaxt rejimində təhlili ilə cərrahların köməyi
Dünya
Nyu-Yorkda həbsdə olan şəxs Alyaskanın ABŞ Nümayəndələr Palatası yerinə keçirilən praymerizdə irəliləyir
2036-cı ildə azadlığa buraxılacaq demokrat Erik Hafner də 2024-cü ildə namizədliyini irəli sürərək ümumi seçki bülletenində öz yerini tutdu.
Dünya
Alexandria Ocasio-Cortez yeddi illik fasilədən sonra yenidən DSA-ya qoşulur
Alexandria Ocasio‑Cortez 2018‑də Demokratik Sosialistlər Təşkilatına qoşulmuş, bir il sonra üzvlüyünü yeniləmiş və yenidən üzv olub.
İdman
Mbappé-nin het-triki Real Madrid-in azarkeşlər tərəfindən fitə basılmasından sonra Real Sociedad-ı məğlub etdi
Kylian Mbappe Çərşənbə günü Joze Mourinyonun baş məşqçi kimi qayıtmasından sonra ilk ev matçında Real Madridin Bernabeuda Real Sosyedad üzər
Səhiyyə
“İş sizin üçün xeyirlidir”: Böyük Britaniya proqramı gənclərin psixi sağlamlıq böhranını həll etməyə necə kömək edə bilər
Maaşlı iş özünəinamı və rifahı artırır, Pat McFadden deyir ki, iş zəmanət proqramı başladıqca iş “gənclər arasında ruhi sağlamlıq böhranına
Dünya
Balkon üçün günəş panelləri Böyük Britaniyada ilk dəfə satışa çıxarılacaq
DIY sistemi böyük pərakəndə satıcılar tərəfindən, ilk olaraq Argos vasitəsilə, təchiz ediləcək, bu da evlərin öz elektrik enerjisini istehsa
Dünya
Bir neçə Avstralyalı, Nepal sel daşqınlarında itkin düşən yüzlərlə xarici turist arasında hesab edilir
Himalay sərhəd bölgəsindəki güclü daşqınların evləri, yolları və körpüləri uçurduğu bildirilir.
İdman
Sávio Spurs-un Charlton üzərində inamlı Carabao Kuboku qələbəsində debüt qolundan həzz alır
İngiltərənin ən zərif müasir stadionunda yeni bir mövsüm və Tottenham üçün çox xoş bir şey. Evdəki rəqiblərə qarşı qələbə. Son mövsümdə yaln
İdman
Thierno Barry het-trik edərək amansız Everton-un Preston-u məğlub etməsinə kömək etdi
Thierno Barry yenidən doğulmuş hücumçu kimi görünür və David Moyesin çox ehtiyacı olan qolluqçu, onun Everton karyerasında ilk hət-trik plus
İdman
Barnes gərgin oyunda qələbəni təmin edərək Jaissle-ə Newcastle-ın West Brom-a qarşı ilk qələbəsini qazandırdı
Keçən həftə təxminən bu vaxtda Matthias Jaissle, keçid mərhələsində olan gənc Nyukasl tərəfini əhatə edən "mənfi"dən "məyusluğu" haqqında da
Dünya
Canlı xəbər: Nepal sel daşqınlarında itkin düşən yüzlərlə xarici turist arasında bir neçə Avstralyalı da var
Himalay sərhəd bölgəsində güclü daşqınlar evləri, yolları və körpüləri uçurub. Bugünkü xəbərləri canlı izləyin
İdman
On nəfərlik Hearts penaltilər seriyasında Rapid Vienna-nı məğlub edərək Konfrans Liqasına vəsiqə qazandı
Pley-off cavab oyunu: Rapid 2-2 Hearts (aet, 3-4 pens) Kara 34, Çvetkoviç 119; Kabore 79, Miller 100Beau Reus iki penalti xilas etdi, çünki
İdman
Debütant Malard Real Sociedad-ın WCL şoku yaratmaq təhlükəsindən sonra Chelsea-nin qol həsrətinə son qoydu
Üçüncü təsnifat mərhələsi, ilk oyun: Chelsea 5-2 Real SociedadGirma 29, Buurman 54, Malard 67 88, James 74; Marín 7, Marcos 59Çelsi Çempionl
İdman
"Newcastle" – "West Brom", "Tottenham" – "Charlton", "Preston" – "Everton": Carabao Kubok — CANLI
Çərşənbə günü keçirilən ikinci tur matçlarından yeniliklər Əlaqə saxlayın: Cona e-poçt göndərin və BlueSky-də bizi izləyin, Avropa Konfransı
İdman
Derbyshire polisi Carse-in həbsi ilə bağlı iddia edilən hücumu araşdırır
Durham bowler İngiltərə heyətindən çıxdı. Carse-nin iddia edilən hücumda iştirak edib-etmədiyi məlum deyil.
Dünya
Burnam, mega donorları məhdudlaşdırmaq üçün nəzərdə tutulan siyasi maliyyə həddinə dəstəyi dayandırır
PM dedi ki, hədiyyə limitini £500k olaraq təyin edəcək, lakin ticarət birlikləri maliyyə islahatlarının onların Labour Partiyasına ianə etmə
Dünya
Lindsay Clancy məhkəməsində son şahid deyir ki, o, qətl zamanı onun səs eşitdiyinə inanmır
FTB psixiatrı Qreqori Saathoff deyir ki, o, hər iki onillik əvvəl doğuşdan sonrakı psixozu olan iki qadını müalicə edib.
Mədəniyyət
The Wreck resenziyası – təzyiq altında olan bacı-qardaşlar haqqında sualtı dram
Summerhall, EdinburghGabe Winsorun icadlı səhnələşdirilmiş hekayəsi cəlbedici və sevimli lo-fi, lakin hisslər tam olaraq uyğun gəlmir. Dəniz
İdman
İngiltərə gecə saatlarında baş verən yeni dramı müzakirə edərkən, Pakistan Lord’s-da dirçəliş axtarır | Ali Martin
Joe Rootun komandası 2024-dən bəri ilk seriya qələbəsi üçün qızıl imkanlara malikdir, lakin onlar tanış olmayan meydan xarici məsələlərlə üz
Səhifə 281 / 367