theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,170 xəbər
Dünya
Burnhamın sıçrayışı İşçi Partiyasına ikinci şans verir, lakin büdcə reallıqları yaxınlaşır
Konfrans nümayəndələri minnətdar Starmer'ın atılması nəticə verdi, lakin maliyyə əleyhinə küləkləri ilə müalicə edildi Böyük Britaniya siyas
İdman
Thomas Tuchel deyir ki, daha uzun pəncərə olmasına baxmayaraq İngiltərə oyunçularını istirahətə qoymaq ‘dəhşət’ olardı
İngiltərə Premyer Liqa rəhbərlərindən zəng almam, o deyir ki, İngiltərə Çexistanı ilə çərşənbə günü Praqada qarşılaşacaq.Thomas Tuchel deyir
İdman
James Traffordun İngiltərə arzusu yanır, birinci yer yenidən əldə edilə bilər
Leeds futbolçusu İspaniyaya qarşı sürpriz startı keçirdi, lakin sağlam göstərişindən sonra Jordan Pickford'un tutumu əl çəkməyinizi asanlaşd
Dünya
Böyük Britaniya, afqan qadınları və Fələstinlilər üçün yeni mühacir yenidən yerləşdirmə marşrutları açacaq
Şəbana Mahmoodun hərəkətləri ötən il Əfqanıstanın planının bağlanmasından sonra baş verir, lakin ekspertlər hesab edirlər ki, bu rəqəmlər Ka
İdman
Cənubi Afrika ODI seriyasını qazanır, Avstraliyanın orta sıraları yenə də çətinlik çəkir
Bavuma and Miller smash centuries in second ODIAustralia batters fall 32 runs short despite strong startTemba Bavuma and David Miller both s
İdman
Alexander Zverev Komanda Avropaya Laver Kubokunu qazandırmış Leerner Tieni məğlub edir
Jakub Mensik and Flavio Cobolli win doubles 7-5, 6-3Andre Agassi goads Alexander Zverev at ceremonyTeam Europe reclaimed their Laver Cup tit
Dünya
Drumcree qarşıdurması göstərir ki, Şimali İrlandiyanın çətin keçmişi hələ də onun sülhünü təhdid edir
Hökumətlər Garvaghy yolunun üstündəki mübahisəli Narıncı Orden yürüşü ilə bağlı dağınıqlıq gözləyəcəklər.
Dünya
Gənclər üçün Birləşmiş Krallıqda sosial yardımların dəyişdirilməsi “moral bir xristianlıq”dır, deyir nazir
Pat McFadden, 16-24 yaşlı gənclərin ödənişlərini azaltmaq istədiyi bir partiyanın imzaları arxasında, Labour deputatlarını yenidənqurmalara
Maliyyə
The Guardian baxışı Thames Water haqqında: Andy Burnham bu uğursuz monopoliyanı dövlətləşdirməlidir | Redaksiya
Bill ödəyiciləri su sənayesi maliyyəçilərinə başqa bir xilasetmə maliyyələşdirməməlidir. Dövlət mülkiyyəti çıxarılma və uğursuzluq dövrünü q
Dünya
BMT səfiri Waltz deyir ki, İran müharibəni bitirmək üçün “yaxşı niyyətlə” danışıqlar aparmayıb
Waltz deyir ki, Trump İranın müharibəyə son qoyma təklifini rədd etdi, çünki onlar hər şeyi əvvəlcədən tələb edirdi.
Maliyyə
The Guardian baxışı Manchester City haqqında: qəribə bir növ şərəf | Redaksiya
Klubun maliyyə hesabatlarının bir neçə sayda yanlışlığına qarşı günahkar hökm verilsə, müasir dövrdəki nailiyyətləri əbədi ləkələnəcək.
Dünya
Birləşmiş Krallığın əsas qida təchizatının əksəriyyəti quraqlıq riski olan ərazilərdə yetişir, hesabat xəbərdarlıq edir
Böyük Britaniya üçün ən vacib qidaların böyük əksəriyyəti, o cümlədən qida, kartof, şəkər və yağ İngiltərədə yetişdirilir.
Dünya
Burham Heathrow üçün üçüncü uçuş yoluna dair suallardan yayınır, layihə dörd illik gecikmə ilə üzləşir
Hava limanları rəhbərləri 2035-ci il əməliyyatlar müddətinin mümkünsüz olduğunu deyir, tənqidçilər isə yeni gecikmənin layihənin 'hətta daha
İdman
Liverpool, Olsson və Kapocsun qolundan sonra Evertonu məğlub edərək derbi susuzluğunu bitirdi
Liverpool, Beata Olssonun erkən başçığı və Cornelia Kapocsun gecə qoluyla, Anfielddə qadınlar Super Liqasının ilk qarşılaşmasında yerli rəqi
İdman
Chelsea - Arsenal: Qadınlar Super Liqası - canlı
WSL rəqibləri Stamford Bridge-də görüşürlər, saat 16.30-da BST-nin start mərhələsi canlı hesablar.
Dünya
Portadown‑da loyalist yürüşü üzərində gərgin qarşıdurma, nümayişçilər marşrutu bloklayır
"Sinn Féin"in liderləri 1998-ci ildən bəri ilk dəfə Garvaghy Road paradına icazə verilməsinə qarşı olanlara qoşulub.
İdman
Tony Pulis deyir ki, o və Stoke 2011-ci ildə FA Kubokunun finalında Mançester Siti hökmü ilə aldanıb
Manchester City Yaya Tourenin qolu ilə 1-0 hesabı ilə oyunu qazandı Klub yanlışlıqdan imtina edir və deyir ki, ‘proses davam edir’ Tony Puli
Dünya
Lime velosipedlərinin gəliri iki dəfə artdı, İngiltərədə sürücü sayı sürətlə artdı
ABŞ-a məxsus şirkət bildirir ki, Birləşmiş Krallıq bölməsində orta aylıq istifadəçi sayı 700 minə yüksəlib, satışlar isə üçdə bir artıb. Onl
Mədəniyyət
Midsummer Night’s Dream icmalı – Munya Chawawa sevgi dolu, şirəli 90-cı illərin rave-ında sehrlənir
Çiçester Festival teatrı Narkotik, orqastik meşə partiyası Con Meycordanın Tori partiyasının ənənəvi dəyərləri ilə toqquşur Justin Audibert
Dünya
Birləşmiş Krallıqda həkimlərin dörddə üçü ‘xəstələri ilə dərin söhbət etmək üçün çox məşğuldur’
Ailə həkimlərinin peşə təşkilatı tapdı ki, əksəriyyətin profilaktik tədbirlər haqqında danışmaq üçün vaxtı yoxdur. GP-nizlə həyat, sağlamlıq
Mədəniyyət
Mitchell və Webb indi pis adamlar mı? Bu qədər sadə deyil | Brian Logan
BBC-nin iPlayer-dən 11 köhnə skeçin silinməsi mədəniyyət müharibələrini qəzəbləndirdi və cəmiyyətin necə dəyişdiyinə dair suallar doğurdu. “
Mədəniyyət
Catherine Bohart: Borrowing Trouble icmalı – həddindən artıq paylaşma məcburiyyəti cazibədar dərəcədə gülməlidir
Soho teatrı, London İrlandiya stendapçısının çətin həyatından bu ən son xəbər OCD-sindən və özünə qarşı narahatlıqlarından dərinliklərə enir
Dünya
‘Polis qapıya döyürdü’: RAF Fairford yaxınlığındakı kəndlilər evakuasiyanı təsvir edir
Yerli sakinlər WhatsApp qrupunun üzvlərinin gecə boyunca Whelforddakı yük maşınları ətrafında şübhəli fəaliyyət gördüklərini bildirirlər; RA
Dünya
İki nəhəng panda, Xi-Trump zirvəsindən sonra Çindən Atlanta zooparkına yola düşür
İki nəhəng panda Çindəki Chengdu şəhərindən Georgia, ABŞ-ın Atlanta şəhərinə yeni evlərinə köçdü; bu, Çin və ABŞ hökumətləri arasında razıla
Səhifə 33 / 341