theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 1,206 xəbər
Dünya
Yüksək dalğıclar bərpa edilmiş Seine suyunun yeni bir sınağı üçün Parisdə suya qərq olurlar
Şəhərdə Su İdmanı üzrə Avropa Çempionatı keçirilir.Suyun keyfiyyətinə olan təhlükə GamesParis Sena çayında ilk yüksək suya tullanma yarışını
Dünya
Günün nüsxəsi: yerli futbol mövsümü "rock hard" meydançalarına görə təxirə salındı
Quraqlıq və rekord istilər Norfolk və Suffolk liqasının başlanğıcını avqustun sonuna köçürməyə məcbur etdi, çünki yer oynamaq üçün çox təhlü
Dünya
Trump, Ali Məhkəmənin qərarına baxmayaraq, Fed qubernatoru Lisa Cook-un istefaya göndərilməsi təklifini təzələyir
Məhkəmələrin Federal Ehtiyat Sisteminin müstəqilliyini təsdiq edən qərarına baxmayaraq Ağ Ev Kuku hədəf almağa davam edirDonald Tramp ABŞ Fe
Dünya
Arvadını bıçaqladığını etiraf edən Kaliforniyalı qadın da ərini öldürmüşdü
Ərini öldürməkdə on il xidmət etmiş Yolanda Olejniczak Marodi, İton yanğını ilə mübarizə aparan yanğınsöndürmə kapitanı Rebekka Marodinin qə
Dünya
Hakim Trampın Cənubi Sudan TPS mühafizəsini dayandırmaq cəhdini təsdiqləyir
Qərar, ABŞ hökumətinin Haitililər və Suriyalılar üçün qorunmalarını ləğv etməyə icazə verən Ali Məhkəmənin qərarından sonra ABŞ-da yüzlərlə
Dünya
İngiltərədə milyonlarla insan, NHS təminatçıları ixtisar planlaşdırdıqları üçün psixi sağlamlıq xidmətini daha uzun müddət gözləyir
Eksklüziv: Sorğuda iştirak edən 10 respondentdən 7-si xidmətlərin azaldılmasını və ya bağlanacağını gözləyir, yarıdan çoxu iş yerlərinin iti
Dünya
Rəsmilər yazdan bəri Fransa Kanalı keçən 10 kiçik qayığı dayandırıb
Açıqlama Mühafizəkarlar və İslahatçılar Fransa polisinin keçidlərə müdaxilə etməkdən imtina etdiyini iddia etdikdən sonra gəldi.
Dünya
ABŞ Senatı Lindsey Graham tərəfindən dəstəklənən Rusiyaya qarşı sanksiya qanununu qəbul edib
Mərhum senator həyatının son günlərini Senatda 86-11 səslə səs verdikdən sonra Nümayəndələr Palatasına gedəcək qanun layihəsinin irəli sürül
Dünya
Fenech, Karuana Qalizianın qətlini qeyd etmək üçün "şampan hazırlayırdı", məhkəmə dinləyir
Taksi sürücüsü deyir ki, o, maltalı iş adamı ilə 150.000 avro dəyərində sifarişli qətli törətməkdə təqsirli bilinən üç şəxs arasında vasitəç
Dünya
Kembric alimləri universitetin Jason Ardayla bağlı mübahisəni dayandırmaq cəhdini rədd edirlər
Qrup iddiaları araşdırıldıqdan sonra istefa vermiş professorun işə götürülməsi ilə bağlı "hərtərəfli və şəffaf araşdırmaya" çağırır. Kembric
Dünya
Rusiya ilə əlaqəli hesablar, Ceuta miqrasiya böhranı zamanı internetdə ifrat sağçı narrativini yayır, təhlillər tapır
Dezinformasiyaya qarşı mübarizə qrupu deyir ki, Pravda şəbəkəsinə qoşulan sosial media kanalları mesajların genişlənməsinə kömək edib.
Dünya
Əsas Respublikaçı, digər senatorların qüsurundan sonra Todd Blanche baş prokuror olmaq üçün səs verəcəyini söylədi - canlı
Luiziana ştatında namizədliyini Trampın dəstəklədiyi namizədə uduzduqdan sonra Konqresə qayıtmayacaq senator Bill Cassidy, AG namizədini dəs
Dünya
Polis və prokurorluq səhvləri sübut edilmiş cinsi cinayətkarı Londonda iki qadını öldürməkdə azad etdi
Cinsi zorakılıq ittihamlarının gecikdirilməsi və məhkəmə iclaslarında keçmiş məhkumluqların bildirilməməsi Simon Leviyə daha çox qadına hücu
Dünya
Kemi Badenochun qəribə həftəsi: keçmiş neo-nasistlərin müdafiəsi Tory istiqaməti ilə bağlı suallar doğurur
Partiyada bəziləri liderin sağa doğru hərəkətindən məmnundurlar, lakin opponentlər Mühafizəkarların son mübahisəsini bəyəniblər.
Dünya
Trump-ın baş prokuroru Todd Blanche, təsdiq üçün son maneəni aradan qaldırdı
Həlledici müqavimət kimi görülən Respublikaçı Bill Cassidy, BlancheABŞ siyasətini canlı dəstəkləməyə hazır olduğunu açıqladı - son yeniləməl
Dünya
ICE, agentliyin "ən yaxşı maraqlarına" cavab vermədiyi təqdirdə bədən kamerası görüntülərini açıqlamayacaq
Ölüm və ya ciddi yaralanmalarda iştirak edən immiqrasiya agentlərindən sonra ayın sonuna qədər çox gecikmiş cihazlar yerləşdiriləcək İmmiqra
Dünya
Tate qardaşlarının vəkilləri ABŞ hakimindən ikisini Mayami həbsxanasından girov müqabilində azad etməyə çağırıb
Endryu və Tristan Teyt, zorlama, hücum və daha çox ittihamlarla üzləşmək üçün Böyük Britaniyaya ekstradisiya ilə mübarizə apardıqları üçün h
Dünya
Böyük Britaniya siyasəti: Əmək naziri Burnhamı 'çox adamsız' inkar edir - olduğu kimi
Daxili İşlər Naziri Anna Turley, Baş nazirin "orijinal" olduğunu söylədi və John Healey ilə bar qəlyanaltılarını müzakirə etdiyi videonu tər
Dünya
Simon Levy cinayətləri: Sarah Everardın öldürülməsindən sonra polisdə bir şey dəyişdi?
Ekspertlər deyirlər ki, hücum edənlərin davranışı və onların işlərinə baxılmasında heyrətamiz oxşarlıqlar var• Simon Levi girovla azad ikən
Dünya
İsrail “Başqa torpaqlarda” işləyən fələstinli fəalın ölümünə görə məskunlaşanları ittiham edir
Yinon Levy, işğal altındakı İordan çayının qərb sahilində fələstinliləri öldürən israillilərin cəzasız qalma mədəniyyəti istisna olmaqla, bu
Dünya
Ekspertlərin fikrincə, İran atəşkəs neft qiymətlərini aşağı salsa belə, ABŞ-ın aviabiletlərinin yüksək qalacağı gözlənilir
Səyahət tələbi və neft emalı qabiliyyətinin azalması fonunda, daxili uçuşlar keçən illə müqayisədə 26,5% baha başa gəlir, ABŞ və İran arasın
Dünya
Dəmir yolu sərnişinləri İngiltərənin şimal-qərbində ikinci gün fasilələrlə üzləşirlər
Regional siqnalizasiya mərkəzində elektrik kəsilməsindən sonra yaranan problemlər günorta saatlarına qədər davam edəcək, çox sayda ekipaj və
Elm
Elmə hücumları ilə Trampçılar təkcə Amerikaya deyil, həm də özlərinə zərər verirlər | Yan-Verner Müller
Administrasiya elmi siyasi imperativlərə tabe edir, ABŞ-ın yumşaq gücünə və texnoloji tərəqqiyə böyük zərbə vurur Tramp administrasiyası təd
Dünya
Taylandda məktəbdə atışma: şübhəli hücumçu da daxil olmaqla yeddi nəfər həlak olub, polis deyir
Taylandın Banqkokun şimalında yerləşən Debsirin Nonthaburi məktəbində tələbənin atəş açması nəticəsində ən azı 15 nəfər xəsarət alıb
Səhifə 49 / 51