theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,417 stories
Culture
From Shaun the Sheep to The Split Up: your complete entertainment guide to the week ahead
Aardman’s woolly hero reckons with a mysterious beast and Abi Morgan’s lawyers-in-love TV drama gets a Manchester-set rebootShaun the Sheep:
Culture
‘A maelstrom of his own making’: how Ed Sheeran’s tour turned into a full-blown culture war
Moment of reckoning for ‘Mr Nice Guy’ of music, who embraced Macklemore’s political cred only for pro-Palestine rapper to be dropped under p
World
From ovations in Venice to death threats in Israel: the extreme responses to NAZA documentary
As Gaza documentary wins cinematic acclaim, its directors face vitriol in Israel amid a febrile election campaignFirst there was a moment of
Culture
Jay-Z in 8 review – the rapper’s interminable interview show should have been a podcast
Rick Rubin’s eight-part interview series with the MC is irritatingly unstructured, has portions that feel like filler and would hugely benef
World
‘My fear was too great’: the Pussy Riot member recruited by Russian spies to inform on fellow activists
Exclusive: In her first media interview since fleeing Russia, Rita Flores describes her three years of being run by the FSBFirst came the bl
World
Thousands protest closure of the Kennedy Center amid fears Trump is set to demolish the institution
Demonstrators gathered outside the building in Washington, after the president was spotted holding a placard that read: ‘Kennedy Center DEMO
World
More than 35 woman come forward in case against fake 49ers player accused of fraud
The FBI says Daejon Love and his alleged accomplice, Taylor Chan, defrauded women they met on dating apps out of $1.3mAt least 35 additional
World
Google says its Gemini AI model hacked three other companies
Disclosure comes after OpenAI and Anthropic hacks amid fears that tech firms unable to control powerful AI models In a first for Google, the
World
US and Denmark reach security deal after Trump’s threats to take over Greenland
The agreement would allow the US to expand its military presence, while Denmark and Greenland say it preserves their sovereignty and right t
World
Uber ordered to pay $40m over death of woman ejected by driver on freeway
California judge finds company ‘vicariously liable’ for driver’s negligence in death of Emily Normandin-ParkerUber was ordered to pay $40m t
World
Tennessee woman falsely charged with bank theft in North Dakota sues for $10m in damages
Angela Lipps, 50, has alleged in suit that Fargo police wrongly relied on AI facial recognition to charge and arrestA Tennessee woman who wa
World
Trump administration pushes on with construction of controversial Big Bend border wall
Customs and Border Protection faces bipartisan backlash from locals for 30ft border wall through Texas national parkThe Trump administration
World
Texas stops issuing permits for Flock cameras along state roads
State’s department of transportation said freeze does not affect nearly 900 cameras already installed along state rights-of-wayAt Republican
World
Sikh truck driver survives harrowing stabbing attack at Wyoming rest stop
Suspect charged with attempted murder as driver, identified by surname Singh, reportedly stabbed 17 timesA Sikh truck driver survived harrow
World
Trump signs bill imposing sanctions on Russia and giving him more power to levy tariffs
Lindsey O Graham Sanctioning Russia and Iran Act signed into law tow days after House passed it in bipartisan voteDonald Trump on Friday sig
World
Latvia’s president warns that Europe is not up to date with drone and aerial warfare in Ukraine
Edgars Rinkēvičs reveals that drone warfare in Ukraine is moving at ‘lightning speed’ and current efforts to prepare for an aerial war could
Sport
Harry Kane smashes record for fastest to 100 Bundesliga goals in 98th game
Kane double helps Bayern Munich beat Union Berlin 7-0Dieter Müller’s record of 129 games had stood since 1977Harry Kane smashed the 49-year-
World
Men deported from US bound and beaten in Equatorial Guinea detention hotel, lawyers say
Group trapped at Hotel Bamy after US removal as rights groups sound alarm over poor conditions and violenceTwo men that the Trump administra
Sport
Keely Hodgkinson shows off Catwoman style to steal Athlos London event
Briton destroys 800m field in hooded black bodysuitMill Hill event more like a rave than an athletics meetingAthlos arrived in London promis
Sport
Premier League news: Carrick brushes aside questions over future, Arteta salutes ‘extraordinary’ Dowman
United head coach believes it will take ‘a lot longer than one or two’ setbacks before he is concerned about his job Continue reading...
World
Louisiana woman faces charges after 17 cats found dead in extreme-heat conditions
Madison Rebecca Colello, 29, surrenders after 20 other cats in severe distress rescued from business in town of WalkerA Louisiana woman face
Sport
Wakefield break new ground and reach Super League playoff semi-finals after eliminating Leigh
Wakefield 26-16 LeighVagana and Faatili’s second-half tries seal victoryThese are the nights Matt Ellis dreamed of bringing to Belle Vue whe
Sport
Brentford blitz Chelsea as Fábio Carvalho caps stunning second-half display
Those early season thoughts that Chelsea might be the team best placed to challenge Arsenal are beginning to look over-optimistic. The two c
Sport
Women’s Super League: Lauren Hemp hits double as Manchester City see off lively Liverpool
Manchester City continued their winning start to the new Women’s Super League season but the defending champions needed a 90th-minute own go
Page 126 / 351