theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,519 stories
Finance
Crispin Odey loses appeal against lifetime ban from UK financial services industry
Judges uphold ruling that financier tried to ‘frustrate’ investigations into harassment claims against himThe former hedge fund boss Crispin
Culture
Oasis announce 2027 tour, including return to Knebworth 30 years after historic concerts
After 2025’s wildly lucrative reunion, the Gallagher brothers will tour the UK, Ireland and US, and revisit the Hertfordshire site of their
Health
Queensland homeless man shot with Taser after being given move-on order to make way for kite festival
Exclusive: Advocate says homeless clearances should be halted after man is hospitalised during confrontation in Brisbane park l, free app or
Sport
In Manchester, Premier League superiority is now separated by Haaland’s cutting edge
In a bad-tempered meeting at Old Trafford, United and City showed they are far from the finished productSign up for our free newsletter here
Tech
Australia’s outdated technology is vulnerable to AI hacking attacks, signals chief says
Abigail Bradshaw says ‘enormous’ amounts of money required to update systems that people now expect to be constantly available ligence
Culture
Ancestors review – messy but moving ghostly drama about the Aids crisis
Toronto film festival: Saipan standout Éanna Hardwicke is a soulful gay man looking for a missing friend in a striking yet muddled debutIt’s
Sport
Football Daily | Another dog’s breakfast over VAR for the new and rebranded Pro Ref
Sign up now! Sign up now! Sign up now? Sign up now!Keys. Phone. Wallet. What day it is. The names of people to whom we’ve just been introduc
World
Trump’s EPA reportedly poised to axe carbon pollution rules for power plants
Advocates and experts describe the Trump administration’s climate rollbacks as gifts to polluters at expense of planetThe US Environmental P
Culture
‘The eye-gouging was very, very satisfying’: how we made cave horror classic The Descent
World
CBS’s 60 Minutes accused of peddling pro-Iran war propaganda in segment
Critics say segment on US rescue operation in Iran was made to boost public perception of Trump’s unpopular warA US airman has spoken of cli
World
Four victims identified in Louisiana stabbing spree after suspect detained
Woman, her daughter, her son and his girlfriend identified as victims in incident that also critically wounded a childA Louisiana woman, her
World
Russian strike on passenger train will not deter Ukraine’s backers, Nato chief says
Mark Rutte says attack that narrowly missed Boris Johnson and David Petraeus shows Vladimir Putin’s desperationEurope live – latest updatesT
Politics
Westminster’s time is ‘coming to an end’, say first ministers of UK’s Celtic nations
Leaders in Wales, Scotland and Northern Ireland discuss independence and call for ‘constitutional change’ at summitWestminster’s time is “co
Sport
Polanski the first managerial victim of Bundesliga season as Gladbach fail again | Andy Brassell
Departure of head coach after defeat at Freiburg sums up club that could join other fallen giants in second tierIt could not go on. Even at
Culture
Beck: Ride Lonesome review – stunning end to the heartache trilogy of Sea Change and Morning Phase
(Iliad/Capitol)On his first album in seven years, Beck keeps the quality control extremely high as he surveys mid-50s malaise in the wake of
World
The London hospital funded by donors who invested in the slave trade
St Barts is one of many UK institutions whose benefactors were involved in the trafficking of enslaved AfricansInside the Great Hall of St B
Sport
VAR controversy decides Manchester derby as City keep pace with Arsenal: Football Weekly – podcast
Max Rushden is joined by Barry Glendenning, Barney Ronay and John Brewin to discuss the weekend’s Premier League actionOn the podcast today:
Sport
Arsenal demand meeting with Pro Ref over penalty decision at Sunderland
Explanation wanted after spot-kick given against themArsenal likely to raise penalty not awarded at Aston VillaArsenal are seeking an explan
Culture
In an age of superhero fatigue, Marvel’s best shot is to think small, and outside the box
Sebastian Stan says he pitched Marvel a mid-budget thriller starring his Winter Soldier character. Perhaps the studio should give it – and o
Politics
Andy Burnham cancels engagements as his father’s death is announced
Prime minister had been due to speak at the TUC conference in BrightonUK politics live – latest updatesAndy Burnham has cancelled his engage
Sport
Top of the table, empty in the stands: inside the revolt against Lazio’s owner | Nicky Bandini
Despite an impressive start under Gennaro Gattuso, supporters are boycotting the Stadio Olimpico to wage war against Claudio LotitoGennaro G
World
Africa’s richest man aiming to make $23bn from continent’s biggest-ever IPO
Public offering of Aliko Dangote’s Nigerian oil refinery business could swell his net wealth by two thirdsThe fortune of Africa’s richest pe
World
Gulf states postpone strait of Hormuz talks with Iran as Yemen conflict intensifies
Impasse comes amid growing Saudi anger with Tehran over Houthi advances and strikes on airbase and pipelineOil prices rise after drone attac
Politics
UK unions split over donations cap as TUC chief says ‘super-rich’ corrupting politics
Sources say there are ‘significant differences’ in opinion as debate inflamed by crypto billionaires’ £72m donations to ReformUK politics li
Page 156 / 355