theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,521 stories
World
Bernie Sanders and Steve Bannon call for curbs on AI at ‘pro-human’ summit
Leftwing senator and far-right strategist rail against tech oligarchs but offer competing visions on Chinese ‘cold war’The progressive senat
World
British bosses to be forced to meet with employees who request flexible working
Employers will have to hold face-to-face meetings with staff who ask about shift changes under government reformsCompany bosses will have to
World
Man admits to bombing California courthouse in retaliation for seized guns
Nathaniel James McGuire faces maximum sentence of life in prison after guilty plea over September 2024 bombingA California man has pleaded g
Sport
Arch Manning apologizes for ‘insensitive’ joke about AI video of ESPN’s Holly Rowe
Texas star called clip of coach slapping reporter ‘hilarious’Manning: ‘Nothing funny about it … I need to do better’Rowe posts that she acce
World
Ferocious fight among Brazil’s supreme court erupts on eve of presidential election
Scandal explodes as country’s election campaign peaks, with polls suggesting dead heat between candidatesBrazil’s supreme court has been thr
Tech
Bernie Sanders says Congress has been ‘asleep at the wheel’ over AI – video
Bernie Sanders criticised the advancement of artificial intelligence at the Pro-Human Assembly in Washington on Tuesday, warning that the cu
World
Carney says Canada will pursue ‘unique economic alliance’ with EU amid US trade spat
Prime minister speaks of strengthening Canada’s economic and political ties to Europe at Canada Investment SummitMark Carney said Canada wil
World
People from ethnic groups feel racial equality is worsening, UK study shows
Nearly half of ethnic minority respondents in a poll say they have faced prejudice over the past yearMany Britons feel inequality is worseni
Finance
John Healey in talks with Canada about UK joining new global defence bank
Exclusive: Britain is understood to have been formally invited to become founding member of multilateral lenderJohn Healey is in talks with
World
Fourth person dies of measles-associated illness in US
All deaths occurred in Pennsylvania, in worst year since 1992 for one of the most contagious diseasesPennsylvania health officials said a fo
World
Thirlwall inquiry has left biggest questions around the Letby case unanswered
Decision not to pause proceedings means £18m report does not engage with concerns over former nurse’s convictionJust two months before Lady
World
UK paying £56,000 for each person returned to France under ‘one in one out’ scheme
Home secretary defends cost, saying it is about the same or cheaper than putting someone up in a hotel for a yearThe government’s “one in, o
World
Republican Thomas Massie proposes impeaching Pete Hegseth over Iran war
Congressman says defense secretary repeatedly violated constitution through his handling of Iran warRepublican congressman Thomas Massie on
Health
The Guardian view on Lucy Letby: Thirlwall should have waited for the pending case review | Editorial
Important recommendations for neonatal care are shadowed by doubts about the nurse’s convictionsWhen she rejected calls to pause the public
Finance
The Guardian view on the Bank of England’s £120bn bill: power without accountability | Editorial
Quantitative tightening has blurred the line between monetary and fiscal policy, leaving ministers accountable for decisions they cannot dir
World
Georgia city removes 23-year-old mayor after sexting and municipal funds scandal
Jayden Williams of Stockbridge alleged to have made inappropriate texts to teen and using city funds improperlyUS politics live – latest upd
Finance
Could AI really wipe out humanity – six experts spell out the risks
We examine claims and counterclaims about the risks and calls to slow down the pace of AI developmentThere have been some shocking claims in
Sport
Ipswich Town v Arsenal: Carabao Cup third round – live
Sport
Liverpool v Tottenham Hotspur: Carabao Cup third round – live
World
Belfast teenager whose body was found in storm drain ‘failed by the PSNI’
Not enough evidence to explain circumstances of Noah Donohoe’s death, partly due to police mistakes, inquest findsAn inquest into the death
World
Houthis threaten more Saudi strikes as UN warns of humanitarian crisis in Yemen
Estimated 100,000 Yemenis displaced amid renewed fighting as Qatar sounds alarm over Bab al-Mandab straitSaudi cities faced the threat of a
Finance
Ben Jennings on tech leaders’ outcry over the dangers of AI – cartoon
Politics
‘Significant unease’ at the Telegraph over Reform using outlet for ‘spoiler’ tactics
Recent instances of Nigel Farage’s party trying to gain sympathetic coverage lead to debate over reporting practicesThe Telegraph and Reform
Sport
Howard Webb says accidental handball law ‘a nonsense’ and calls for reform
Webb wants to stop ‘ridiculous situations’Says VAR officials in United v City had ‘tunnel vision’Howard Webb has described the law around ac
Page 158 / 356