theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,670 stories
World
Hot topic: why is Burnham so reluctant to talk about the climate crisis?
Extreme heat is harming the wellbeing of the ordinary people the PM champions, yet he has ignored the subjectFrom the first day Andy Burnham
World
Searches for UK homes with air conditioning more than double
Most owners would consider installing aircon as heatwaves lead buyers to focus on ability to stay cool, Rightmove saysSearches for homes for
Science
From toxic blooms to dead zones, how wildfires transform oceans and lakes
Wildfire smoke and ash can reshape aquatic ecosystems long after the flames have been extinguishedWildfires are an increasing problem in Eur
Politics
Burnham won’t fix our prisons crisis until he dares to be honest with the public about crime | Polly Toynbee
Most crime figures have drastically fallen, but people don’t believe it. It’s no wonder when politicians whip up emotions and attempt to ben
World
Builders, bakers and cheeseburger-makers: the UK workers struggling in extreme heat
From chefs to paramedics, workers tell the Guardian how they are coping and unions outline the changes needed in the workplaceIn the swelter
World
‘Unprecedented’ rain kills four in Japan as thousands stranded at airport
Evacuation orders issued for 400,000 as torrential rains hit Chiba prefecture as flooding risks remain high despite rainfall easing At least
World
Morrison-era GST deal with WA a multi-billion dollar mistake that should be reversed, Productivity Commission finds
Interim report calls for carve-up deal that has only benefited Western Australia to be ‘reshaped’ as it has achieved almost none of its obje
Science
Experience: I found my long-lost twin aged 49
The joy, disbelief and shock of discovering I had a brother the same age as me came with a million questions. How were we separated and why?
World
Indonesia wildfires threaten orangutans rescued from animal traffickers
Blaze fuelled by hot, dry and windy conditions comes within metres of West Kalimantan rehabilitation centreOrangutans rescued from wildlife
World
Sydney airport incident involving Virgin and Qantas flights didn’t have to be reported, Airservices Australia says
Airservices boss says planes remained 1km apart so runway incursion ‘didn’t meet mandatory reporting requirements’ but safety bureau is ‘con
World
Nigel Farage says he won’t attend count in Clacton byelection against Count Binface - UK politics live
The Reform UK leader will not be present at vote count in byelection he has tried to frame as the ‘people versus the establishment’Nigel Far
Politics
Prisons are full - who should be released early? – podcast
Former prison governor Judith Feline on the reality of our overcrowded prisons and Peter Walker on why it’s causing a headache for Andy Burn
World
Alleged victim of Alan Jones made broadcaster soft-boiled eggs with soldiers and ironed his underpants, court told
Former 2UE and 2GB radio broadcaster is facing 22 indecent assault and sexual touching charges. Jones, 85, has pleaded not guilty l, free ap
Sport
Australia v Bangladesh: first men’s Test, day two – live
Updates as the Test at Marrara Cricket Ground continuesAny thoughts? Email Jonathan28th over: Bangladesh 108-1 (Tanzid 37, Mominul 42) Cummi
World
Romania shuts its last nuclear reactor as drought-hit Danube river drops to record low
Cernavoda shutdown poses immediate problems for Moldova, which relies on Romanian power to cover its own electricity shortagesRomania has b
World
Australia has been galvanised by ‘melon-gate’. So what is the luxury fruit at the centre of the PM’s controversy?
Shizuoka Crown melons are part of an important cultural gifting practice in Japan, where they are hand-patted by growers to achieve an even
World
Three men executed on same day in US for the first time in 15 years
Rare scheduling in Oklahoma, Tennessee and Alabama underlines the renewed appetite in US for state killingsCarlos Cuesta-Rodriguez was put t
World
CPS director apologises for failings in case of rapist-murderer Simon Levy
Stephen Parkinson says court should have been told that sex offender was being investigated for even more serious offencesThe director of th
Sport
Premier League 2026-27 preview No 9: Everton
Modest but sensible-looking recruitment befits the club’s new air of stability but a continuation of their spring slump could test David Moy
World
Unemployed young people to join AI boot camps to get job-ready
Pilot scheme will provide three weeks of training as part of UK government’s latest attempt to address Neets crisisYoung people out of work
World
US government extensively spied on anti-ICE protesters and leftwing groups, records reveal
DHS sent undercover agents to meetings, infiltrated chats and obtained financial records in vast operation into groups opposing Trump’s immi
World
Nigel Farage set for decisive but arguably empty victory in Clacton
Leader of Reform UK on course to defeat Count Binface and an assortment of fringe candidates as polls close in Essex Voting has closed in on
World
Australia news live: Albanese says he argued for tariff exemption in ‘productive and substantial’ call with Trump
PM says he also spoke with the US president about Aukus, which ‘remains full steam ahead’. Follow today’s news live in Canberra after
Sport
Leigh dent Leeds’ title ambitions as Super League set to reject NRL’s opening £7m offer
Leeds 16-20 LeighClubs optimistic of securing better offer soonOn what may prove to be the most significant day in Super League’s modern his
Page 231 / 362