theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,168 stories
World
Nor’easter storm batters US east coast with heavy winds and power outages
At least one person killed and about 110,500 households still without power from North Carolina to New EnglandA strong, deadly storm known a
Sport
McTominay’s role a poser for Pocognoli as Scotland offer positives in Slovenia
New coach still learning about his squad as they prepare to face Switzerland with the Napoli midfielder expected to return in NovemberAn elo
Sport
Republic of Ireland put controversy aside to earn impressive win over Israel
Football and politics are inseparable in the modern world, no matter how many people wish they were not. But whether the beautiful game can
Sport
USA’s McNulty transcends chaos of Montreal road race to claim ‘miracle’ world title
Arizona rider first US champion since Lance ArmstrongPre-race favourite Evenpoel fails to add second goldBrandon McNulty, a UAE Emirates tea
Sport
Liberty win Game 1 to put top-seeded Lynx on brink of WNBA playoff exit
Breanna Stewart scored 34 points with 12 reboundsLynx face must-win Game 2 in New York on TuesdayBreanna Stewart produced yet another clutch
World
Blanche defends Trump’s White House media ban: ‘It’s a privilege … not a right’
US attorney general argues that president is ‘sick and tired’ of inaccurate reporting by CNN, MS Now and PoliticoDonald Trump’s attorney gen
Sport
Abell’s 307 offers solace for Somerset as season slips into sepia – as it happened
As Warwickshire celebrated the title, Tom Abell gave fans of the repeat runners-up something to cheer at TauntonCaught at long on, aiming fo
Sport
Chelsea turn up heat on Arsenal as Alyssa Thompson strike settles WSL derby
Arsenal’s title chances were dealt a significant blow after a narrow defeat at the hands of Chelsea. Alyssa Thompson’s first-half finish was
World
Shannon felt a ‘sense of doom’ as she sought justice for sexual assault. A new NSW program hopes to alleviate that
Exclusive: Dedicated service to support sexual assault victim-survivors as they navigate legal system to open in NSW ears and 11 days
Sport
Laver Cup 2026: Topknots and top shots as Team Europe triumph – in pictures
Our photographer, Tom Jenkins, was at the O2 in London where some of the world’s best players produced an entertaining battle Continue readi
World
Republican senator criticizes White House for taxpayer-funded Trump ads
John Kennedy pushes back against such spending as pro-Trump ‘public service announcements’ air before midtermsAs the White House expands a t
Sport
Israel v Republic of Ireland, Norway v Portugal, Germany v Greece: Nations League – live
Updates from 7.45pm BST kick-offs in Nations LeagueLive scores | Email John | And follow us over on TikTokThe news from that Dutch win, Xavi
World
Serbia’s populist president Aleksandar Vučić resigns to run for prime minister
Vučić not allowed to seek third presidential term and PM election will test his grip on rule after widespread protestsSerbia’s populist pres
World
Andy Burnham to fight next election with plan for NHS-style care service
PM says he is willing to expend political capital to bring in universal service that would be funded by ‘everybody’Analysis: can Labour hang
World
Five arrested on terrorism charges after explosives found near RAF base used by US
Counter-terrorism police investigate whether Iran is behind suspected bomb plot after member of public calls 999 over suspicious vehiclesCou
Sport
Denmark dominate Wales in Nations League as Isaksen adds finishing touch
Wales wilted in Copenhagen as a 2-0 defeat to Denmark left them bottom of their Nations League group with no points or goals from their firs
World
Republican says Trump’s support of Ken Paxton in Texas primary was ‘colossal mistake’
Thom Tillis says Trump’s decision to back Paxton over John Cornyn has put the Senate seat at risk for RepublicansUS senator Thom Tillis on S
World
Burnham bounce gives Labour a second chance but budget realities are looming
Conference delegates grateful ousting Starmer has paid off, but relief tempered by fiscal headwinds aheadUK politics live – latest updatesEv
Sport
Thomas Tuchel says it would be ‘madness’ to rest England players despite longer window
I don’t take calls from Premier League managers, he saysEngland play Czechia in Prague on TuesdayThomas Tuchel says it would be “madness” to
Sport
James Trafford’s England dream burns with No 1 spot finally up for grabs again
The Leeds player was surprise starter against Spain but, after his solid display, Jordan Pickford’s grip may be looseningJames Trafford look
World
UK to open new refugee resettlement routes for Afghan women and Palestinians
Exclusive: Move by Shabana Mahmood comes after closure of Afghan scheme last year but experts say numbers too small to deter Channel crossin
Sport
South Africa power to ODI series win as Australia’s middle order struggles again
Bavuma and Miller smash centuries in second ODIAustralia batters fall 32 runs short despite strong startTemba Bavuma and David Miller both s
Sport
Alexander Zverev clinches Laver Cup for Team Europe with victory over Learner Tien
Jakub Mensik and Flavio Cobolli win doubles 7-5, 6-3Andre Agassi goads Alexander Zverev at ceremonyTeam Europe reclaimed their Laver Cup tit
World
Drumcree standoff shows Northern Ireland’s troubled past still threatens its peace
Governments will be hoping row over the contentious Orange Order march down Garvaghy Road can be defusedPortadown march: latest updatesLike
Page 30 / 341