theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,234 stories
Sport
Decline and fall: who will believe in Raheem Sterling now?
Former England winger could face a prison term next month and his career collapse raises many questionsIn another world, where careers broke
World
Manchester City’s guilty verdict brings football’s great sell-off crashing to earth
On the day Andy Burnham spoke of the wrong turn Britain took under Thatcher, football was facing a day of reckoning over its own story of co
Tech
‘Elon is my prophet’: how Musk’s Doge team took a wrecking ball to Washington
When the new ‘department of government efficiency’ sent young techies to disrupt federal agencies, not everyone complied. Here’s what happen
Culture
From Celebrity Traitors to Extra Geography: the week in rave reviews
Claudia Winkleman joins a castle full of celebs as the duplicitous favourite returns, while Molly Manners’ extremely funny boarding school c
Culture
Comedy wildlife photography award finalists 2026 – in pictures
A caiman wearing a wig, two brown bears laughing and a leopard doing a handstand feature in the selection of finalists from this year’s Niko
Culture
‘My hips can’t help but move’: readers on the songs that always get them dancing
From Northern soul and 90s bangers to disco classics and indie anthems, readers share the floorfillers that never fail to start the partyMy
World
‘We swept a lot under the carpet’: Vichy regime film hits home in France of 2026
Movie about Nazi-collaborating administration strikes chord during what director calls ‘time of great uncertainty’It is the story of how a l
World
Bangkok at breaking point as floods turn streets into stagnant lakes
With 40 dead and a disaster declared across all 50 city districts, experts warn extreme flooding will only worsen across south-east AsiaBang
Sport
Brisbane 2032 Olympic and Paralympic emblems leaked by official YouTube account
Sneak preview shown in video after pieces revealed over past weekCockatoo-inspired emblem to be officially unveiled on MondayThe Brisbane 20
World
Several people injured after vehicle hits crowd at Knights grand final farewell in Newcastle
NSW Ambulance confirms multiple people injured after a car hit a crowd wd of people in Newcastle injuring several as fans waited to fa
Health
Cyclospora found at Mexican farm linked to lettuce outbreak, FDA says
Announcement from US officials comes after CDC declared end to outbreak that infected nearly 13,000 peopleThe Food and Drug Administration s
World
Federal judge halts Big Bend border wall construction in blow to Trump agenda
Plan to install barriers through popular national park sparked outrage from advocates and politicians alikeA federal judge has temporarily b
World
Two Iranian men charged over alleged terror plot targeting Manchester’s Jewish community
Man, most likely in Iran, was in contact with men arrested on the eve of Yom Kippur, police sayTwo Iranian men have been charged in relation
World
DoJ declines to reopen investigation into former Fed chair Jay Powell
Kevin Warsh’s predecessor had been investigated over cost overruns related to central bank renovation projectThe US justice department is n
World
US sanctions three individuals and two charities over alleged Hamas financing
The justice and treasury departments said they sent $2m to Hamas through charities and cryptocurrency, while six people were arrested across
World
Partner of Gypsy Rose Blanchard found dead in Louisiana home
Kenan ‘Ken’ Urker, 34, who died of apparent drug overdose, was partner of woman convicted of murder of mother The on-and-off partner of Gyps
Sport
Bath go top with Finn Russell to the fore in thrilling derby victory against Exeter
Prem Rugby: Bath 40-34 ExeterHosts made to fight all the way in 11-try thrillerBath went to the top of the Prem after beating Exeter Chiefs
World
Brazil’s Lula says only he can stop rise of fascism under Bolsonaro’s son
President leads huge rally in Rio before election on Sunday seen as most important for decadesThe Brazilian president, Luiz Inácio Lula da S
Sport
Nations League: Italy earn draw against 10-man France, Northern Ireland stun Ukraine
League A: France 1-1 Italy, Belgium 3-0 TurkeyNorthern Ireland boost promotion bid with 3-0 winZinedine Zidane’s first home game in charge o
Culture
War review – Sienna Miller and Dominic West’s hellish divorce drama is massive, massive fun
This brilliant piece of balderdash – packed with money, class warfare, sex and dastardly lawyers – is the perfect antidote to life right now
World
Disgraced gymnastics doctor Larry Nassar removed from Michigan sex offender registry
Convicted offender among 20,000 people removed from list after state supreme court ruling on Sora registration lawLarry Nassar, the former M
World
Hawaii’s centuries-old sea arch collapses into Pacific after series of rough storms
Hōlei sea arch, formed 550 years ago by erosion from ocean waves, no longer standing, National Park Service confirmsA famed centuries-old se
Sport
Arsenal shelve plans for major expansion of Emirates Stadium
Club opt for improvements in hospitality and retailAn increase to 60,704 capacity had been consideredArsenal have shelved plans for a major
World
Magnitude 4.8 earthquake hits Victoria with tremors felt across Melbourne
The epicentre was at Leongatha, 130km south-east of Melbourne, with residents reporting houses shaking just after 2am .8 earthquake struck V
Page 51 / 344