theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,232 stories
Health
‘Sadness, cynicism and deep disappointment’: the Cornell gang-rape case and the failure of #MeToo
As the university and local police defend their treatment of the alleged perpetrators, women decry a familiar storyStudent safety advocates
World
Badenoch returns to Conservative conference much stronger than a year ago
Approval ratings for Tory leader and her party have crept up as she has asserted her style and authority but big challenges lie aheadA year
World
Two Iranian men identified Manchester synagogue as site for alleged bomb plot, court hears
Rahman Salehi, 34, and Salam Ahmadyan, 36, were charged with preparing attacks on city’s Jewish community, including Heaton Park synagogueTw
Health
My relationship with food was broken. Then I killed my own dinner
For years, eating was something to control, fear or regret. After I hunted my first deer, I started to see fat, hunger and my own body in a
World
Soaring diesel prices take their toll on US farmers in midwest corn belt
Fuel costs are biting for crop growers, trucking firms and a host of other industries as Iran war stokes record pricesJoe Hamilton farms cor
World
‘He feels more relatable’: Burnham’s conference speech wins praise from drifting Labour voters
The UK prime minister has earned his party a rehearing but the battle of public opinion is not yet won“He’s offering what no other politicia
World
Nitrite-free bacon sales boom in UK amid fears over curing chemicals
Shoppers are switching from traditional product despite little evidence alternative is saferBacon has long been a favourite of carnivores, b
World
UAE may halt UK investments after Manchester City guilty verdict
The Premier League’s actions would ‘have an influence on the bilateral state relationship’, Emirati officials saidThe United Arab Emirates h
Sport
Croatia v England to be mainly full despite fan ban; Manchester City latest – matchday live
All the latest before Saturday’s Nations League actionToday’s fixtures | Latest tables | And you can mail usA morning quiz question: which S
Sport
Manchester City whistleblower ready to help UK authorities in return for protection
Rui Pinto faces loss of witness safeguarding in PortugalMore documents over City affairs may be made availableRui Pinto, whose leaks helped
Culture
‘Happy Christmas, Ange’: why we have always loved a dramatic TV divorce
Untying the knot is having a television moment with the launch of the HBO legal thriller War and BBC’s The Split UpThere were 105,002 divorc
Culture
I craved a mean girl’s approval until My Little Pony broke the spell
I didn’t realise my school infatuation was just making fun of me, but then an episode of the cartoon series taught me the attributes of true
Finance
‘I was making no money’: Travel agent side hustle promoted by influencers criticised over fees
Would-be marketers enticed by online talk of entering a world of travel and easy cash find that the reality is rather differentMonths before
Culture
‘Brave from the beginning’: 20 years of Friday Night Lights – the sports drama that dared to be different
It launched the careers of Jesse Plemons and Michael B Jordan, and let its stars improvise in a way that was fresh and new. This show about
Culture
‘One person turned up at my house’: Russell T Davies on fierce fandom, finding love after grief - and the fear that drives him to keep a knife by the door
He’s the titan of TV who revived a flatlined Doctor Who and turned British queer life into jaw-dropping drama. But the screenwriter’s ground
World
Remains of medieval tsar return to Bulgaria after decades-long dispute with Greece
Greek PM hopes handover of Tsar Samuel will help persuade Britain to return Parthenon marblesThe remains of medieval ruler Tsar Samuel will
Finance
‘It’s enraging’: lawmakers call for action after Guardian investigation into convenience store overcharges
Congress members say pricing practices at 7-Eleven and Circle K stores underscore everyday Americans’ affordability strugglesFive US House m
World
Prison chief in Christa Pike case oversaw five ‘botched’ executions, lawyers say
Frank Strada facing mounting questions after Pike survives injection with lethal drugs in TennesseeTennessee’s prison chief is under fire fo
World
‘I have to dodge them all the time’: Rome locals incensed by rise in golf cart tours
Authorities crack down on trade they says risks spiralling out of control – but operators say they are being targeted unfairlyOn the edge of
Sport
Verstappen ends pole wait at Bahrain GP in Malaysia but Russell risks losing more ground
Ferrari’s Lewis Hamilton starts second on the front rowKimi Antonelli in fourth, George Russell down in eighthThe wait has been long for Max
Sport
India beat arch-rivals Pakistan in Japan to claim Asian Games cricket gold
India 211-6; Pakistan 192-6 in Twenty20 cricket finalCaptains refuse traditional pre-match handshakesIndia’s men beat their fierce rivals Pa
Culture
Suffragette cities: blazing Sylvia Pankhurst musical hits the road – in pictures
Sylvia: A Musical Revolution, the hit show about the Pankhursts and the suffrage movement, is going on a tour of England and Scotland. We to
Politics
What do Britain’s death-penalty cheerleaders have to say about Christa Pike? | Maya Foa
Her harrowing botched execution is a reminder of why we must not even entertain the idea of restoring capital punishmentMaya Foa is the CEO
World
Libyan unity talks upended as warlord’s son linked to drone attacks on fuel facilities
Western Libya’s GNU say working with Saddam Haftar ‘impossible’ as US-backed merger plan breaks downAllegations that the son of the Libyan w
Page 49 / 343