theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,237 stories
Culture
Pam Tanowitz: Pastoral review – Beethoven explodes into bright bursts of gorgeous dance
Barbican, London Spinning off from the classic symphony with composer Caroline Shaw and artist Sarah Crowner, Tanowitz’s dancers find fresh
World
UK diesel price hits record high of £2 a litre
France proposes that EU nations and IEA release oil and diesel from reserves as Iran war drives up cost worldwide‘Half my day’s pay goes to
World
Another Reform UK-run council boycotts reporter – this time after row over potholes
Derbyshire county council accused of ‘worst kind of double speak’ as it denied banning local democracy journalist but said his inquiries wil
World
Bruce Baird, former federal Liberal MP and NSW minister, dies aged 84
Baird, father of former NSW premier Mike Baird and journalist Julia Baird, helped win the Olympics for Sydney l Liberal MP and deputy
Sport
Andy Burnham urged by Lib Dems to reveal all meetings with owners of Manchester City
Burnham should also declare City hospitality, party saysPM said he would be concerned if owners forced to sellAndy Burnham is facing calls f
Sport
Wakey-Wakey: Trinity’s rapid rise and Grand Final run shocks fans from long slumber
Club was a ‘shambles’ before takeover by boyhood Wakefield fan Matt Ellis – and on Saturday they face Warrington for the titleLast one out o
World
Man shot by ICE in Texas has surgery to remove bullet lodged in his back
Wilber Rafael Garcés Pérez remains in custody after surgery to remove bullet supporters say was stuck close to his spineThe Venezuelan deliv
Culture
‘You could have an amazing time for £30,000’: UK castles cash in on Traitors-style events
From stag and hen dos to luxury weekends, fans are spending big to create their own version of the hit showOn Thursday night, the singer-son
Sport
Victor Wembanyama said no to gambling money. In today’s NBA, that feels radical
As LeBron James and other NBA stars wholeheartedly embrace the murk of betting and prediction markets, the San Antonio Spurs’ 22-year-old co
Sport
Robbie Savage steps up to take Peterborough job: ‘All I want is a chance’
Savage leaves Forest Green to take League One role‘Excitement is the word I can use,’ say MacAnthonyRobbie Savage has been confirmed as the
Culture
Fangs a million: Lenny Rush on turning an Eric Morecambe classic into a hilarious vampire comedy
He won a Bafta while only a teen, and now he’s the lead in a creepy sitcom adapted by Alan Partridge’s writers. Ahead of The Reluctant Vampi
Sport
Daley Thompson: ‘I was happy to sleep on floors to do what I was doing. You know you have to earn it’
The double Olympic champion insists a knighthood wouldn’t change his life, still trains on Christmas Day and explains why he got a video gam
World
Does Philadelphia’s ‘house of horrors’ hold the key to seven missing women?
City on edge as police comb home of Raymond Horsch, pornographer who died last year, in grisly case involving disturbing pictures and filmA
World
‘A persistent crisis’: the 16 children removed from an Ohio family are part of a statewide issue
The case of the Siders family illustrates major shortcomings among Ohio’s political and administrative authoritiesIn June 2025, Jody Walker
Culture
‘It’s radical to release a film called Girls Like Girls in this climate’: hitmaker turned director Hayley Kiyoko on sexuality, safety and becoming ‘Lesbian Jesus’
The singer’s hit 2015 single Girls Like Girls was her breakthrough moment and also the first time she felt confident in her sexuality. Now s
World
Hochul to address Cornell University case after appointing Leticia James to investigate alleged gang-rape – US politics live
Kathy Hochul said she no longer has faith in the local district attorney’s ability to handle the case, which has restarted a national conver
World
Gordon Ramsay’s UK restaurants stay in red despite sales topping £100m
Celebrity chef has 34 British outlets including the Savoy Grill, Pétrus and several Lucky Cat restaurantsBusiness live – latest updatesThe U
Culture
Parsifal review – bunkers, CCTV and fembots in elusive vision of Wagner’s mystical masterpiece
Royal Opera House, LondonEvgeny Titov’s brutal and powerful new staging of Wagner’s final opera explains as little as possible. Christian Ge
Sport
Sports quiz of the week: winners, losers, prodigies, heroes, villains and rivals
Have you been watching football, chess, cricket, rugby, motor racing, hockey, boxing, table tennis and horse racing? Continue reading...
Culture
Ravishing Renoir, cool Britannia and mighty Aphrodite – the week in art
Swoon at immaculate impressionism, ’ave it large with 90s Brit art and fashion and head to the beach with Cézanne, Picasso and Matisse – all
Politics
Polanski says he does not need to win ‘50/50’ byelection to stay Green leader
Exclusive: Party leader says outcome of ‘knife edge’ vote in Keir Starmer’s former seat will not affect his positionUK politics live – lates
Culture
Add to playlist: the beautiful, breakneck chaos of Heavensouls and the week’s best new tracks
His hyperactive stylistic shifts and high-speed rhythms have a delirious, head-spinning beauty of their ownFrom Biafra, Nigeria/Texas, USARe
Culture
Stories shortlisted for 4thWrite prize offer ‘a whole world in a few pages’
The six stories on the shortlist for the 10th year of the writing award run by 4th Estate and the Guardian and open to unpublished writers o
Culture
How Bassam Tariq pivoted from stalled Blade reboot to new Mahershala Ali thriller: ‘I’m happier I made this movie’
In the film-maker’s Houston-set film, Ali stars as a devout Muslim who moonlights as a vicious hitmanMahershala Ali is swinging around a bla
Page 54 / 344