theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,312 stories
Finance
Anthropic warns of ‘existential risks to humanity’ from AI; AstraZeneca makes $2bn cancer drug tie-up – business live
Rolling coverage of the latest economic and financial newsShares in AstraZeneca have jumped by 2% at the start of stock market trading in Lo
Sport
Fifa accuses Uefa of ‘misinformation campaign’ against Gianni Infantino
Uefa accused of trying to influence presidential electionFifa court filing denies claim of FFE undervaluationFifa accused Uefa of waging a “
Sport
Every saint has a past: how man at heart of City’s first scandal became a United hero | Sean Ingle
Billy Meredith helped win City their first major honours more than a hundred years ago, was banned by the FA – then went and repeated the tr
Sport
‘Goodison Gazza’ Billy Kenny: ‘The only time I’ve had peace was when I was locked up’
Everton’s great lost talent of the 90s explains the drinking culture that enveloped him as a teenager, his time in jail, struggles with depr
Culture
‘Jaw-dropping’ play based on Pelicot rape trial comes to London for one night
Four-hour production featuring star-studded cast will be performed at London County Hall A play based on the trial of the men who drugged an
Sport
County cricket 2026 awards: the good, the bad and the best man
Featuring: a teenager taking a debut hat-trick, a win for one of cricket’s nice guys, and a hard summer for ground staffTom NortonNot many p
Politics
Britons are not ageing healthily – we need to learn from countries that have made it a priority | Devi Sridhar
Although we’re living longer, the data on healthy life expectancy in the UK isn’t good. Andy Burnham must reverse this trend to protect the
Finance
RBA interest rates: governor Michele Bullock explains decision to lift cash rate to 4.6% – video
The Reserve Bank of Australia has raised its key interest rate to 4.6%, its highest level since 2011. RBA governor Michele Bullock says the
World
Rubio says foreign actor was ‘clearly’ behind suspected RAF Fairford bomb plot
The US secretary of state offered no evidence for his claims, and also said many people were ‘disturbed’ that the five suspects had been rel
World
‘This is terrorism’: daytime Russian strike hits science academy in Kyiv
Jet-powered drones are increasingly targeting Ukraine’s capital, with medical centre also hitA Russian drone hit the National Academy of Sci
World
From Jamui to Delhi, the burden of safety from sexual assault cannot fall on women
As outrage grows over cases of sexual violence, activists are demanding a shift from controlling women to confronting men’s behaviour. Plus
Finance
LV= insurance is ignoring us while our house literally falls apart
We are living in a collapsing property because of cost-cutting and delays over our subsidence claimLV= General Insurance is forcing a family
World
Hospitals in England hit by shortages of common drugs such as paracetamol
NHS trusts also report disruption to supplies last winter of co-codamol and blood pressure medication ramiprilHospitals are being hit by sho
Tech
Mac mini M6 review: truly mighty but now more pricey
Apple’s cheapest desktop computer is no longer a bargain but its newest, fastest chip makes it a pocket powerhouseApple’s latest Mac mini br
Culture
Structural decline: what happened to Japan’s iconic buildings? – in pictures
Japan once had a reputation for statement architecture – yet many buildings have been torn down since 2000. A new book reminds us of their f
Culture
April X review – Connor Storrie searches for missing twin in dystopian dream-tech sci-fi thriller
The star of Heated Rivalry does his best in this in this human-trafficking yarn, which gets progressively ickier and more exploitativeSketch
Culture
Stations by Louise Kennedy review – a superb follow-up to Trespasses
This tale of broken hearts and broken people moves from the Troubles of 70s Northern Ireland to an unforgiving London of squats and payphone
World
Tuesday briefing: Inside the suspected bomb plot at RAF Fairford
In today’s newsletter: New details suggest there is a counter-narrative to how events unfolded at the airbase used by the USGood morning. Ve
Culture
TV tonight: Blue Lights returns – and it’s as topical and thrilling as ever
We’re back on the blues and twos as the latest series of the intense Belfast police drama begins. Plus: biscuit week in the Bake Off tent. H
Finance
As AI models go rogue, do you still trust OpenAI and Anthropic to stop them? I don’t and neither should you | Chris Stokel-Walker
The need for independent regulation grows more obvious by the day. We must keep this tech in check before it’s too lateFool me once, shame o
World
‘We have time to make our case’: Labour insiders are confident Burnham can sell his social care reforms
Analysts believe PM has a ‘golden opportunity’ to offer older people better protection in return for weakening the triple lock guaranteeIt i
World
Sarah Hanson-Young announces Greens leadership tilt after MPs blindsided by Larissa Waters’ shock resignation
New leader expected to be chosen imminently, with Mehreen Faruqi, David Shoebridge and Hanson-Young among frontrunners l, free app or daily
World
RBA interest rates: Reserve Bank hikes cash rate to 4.6%, the highest level since 2011
Widely expected decision is fourth increase to interest rate this year and will be blow to mortgage holders across Australia l, free app or
Health
‘It keeps growing’: the tent camp that stands against Spain’s housing crisis
An encampment is sprawling across Puerta del Sol plaza in central Madrid in protest against the ‘rentier economy’Wielding a broom and dustpa
Page 77 / 347