theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 900 xəbər
Dünya
Fenech, Karuana Qalizianın qətlini qeyd etmək üçün "şampan hazırlayırdı", məhkəmə dinləyir
Taksi sürücüsü deyir ki, o, maltalı iş adamı ilə 150.000 avro dəyərində sifarişli qətli törətməkdə təqsirli bilinən üç şəxs arasında vasitəç
Dünya
Kembric alimləri universitetin Jason Ardayla bağlı mübahisəni dayandırmaq cəhdini rədd edirlər
Qrup iddiaları araşdırıldıqdan sonra istefa vermiş professorun işə götürülməsi ilə bağlı "hərtərəfli və şəffaf araşdırmaya" çağırır. Kembric
Dünya
Rusiya ilə əlaqəli hesablar, Ceuta miqrasiya böhranı zamanı internetdə ifrat sağçı narrativini yayır, təhlillər tapır
Dezinformasiyaya qarşı mübarizə qrupu deyir ki, Pravda şəbəkəsinə qoşulan sosial media kanalları mesajların genişlənməsinə kömək edib.
Dünya
Əsas Respublikaçı, digər senatorların qüsurundan sonra Todd Blanche baş prokuror olmaq üçün səs verəcəyini söylədi - canlı
Luiziana ştatında namizədliyini Trampın dəstəklədiyi namizədə uduzduqdan sonra Konqresə qayıtmayacaq senator Bill Cassidy, AG namizədini dəs
Dünya
Polis və prokurorluq səhvləri sübut edilmiş cinsi cinayətkarı Londonda iki qadını öldürməkdə azad etdi
Cinsi zorakılıq ittihamlarının gecikdirilməsi və məhkəmə iclaslarında keçmiş məhkumluqların bildirilməməsi Simon Leviyə daha çox qadına hücu
Dünya
Kemi Badenochun qəribə həftəsi: keçmiş neo-nasistlərin müdafiəsi Tory istiqaməti ilə bağlı suallar doğurur
Partiyada bəziləri liderin sağa doğru hərəkətindən məmnundurlar, lakin opponentlər Mühafizəkarların son mübahisəsini bəyəniblər.
Dünya
Trump-ın baş prokuroru Todd Blanche, təsdiq üçün son maneəni aradan qaldırdı
Həlledici müqavimət kimi görülən Respublikaçı Bill Cassidy, BlancheABŞ siyasətini canlı dəstəkləməyə hazır olduğunu açıqladı - son yeniləməl
Dünya
ICE, agentliyin "ən yaxşı maraqlarına" cavab vermədiyi təqdirdə bədən kamerası görüntülərini açıqlamayacaq
Ölüm və ya ciddi yaralanmalarda iştirak edən immiqrasiya agentlərindən sonra ayın sonuna qədər çox gecikmiş cihazlar yerləşdiriləcək İmmiqra
Dünya
Tate qardaşlarının vəkilləri ABŞ hakimindən ikisini Mayami həbsxanasından girov müqabilində azad etməyə çağırıb
Endryu və Tristan Teyt, zorlama, hücum və daha çox ittihamlarla üzləşmək üçün Böyük Britaniyaya ekstradisiya ilə mübarizə apardıqları üçün h
Dünya
Böyük Britaniya siyasəti: Əmək naziri Burnhamı 'çox adamsız' inkar edir - olduğu kimi
Daxili İşlər Naziri Anna Turley, Baş nazirin "orijinal" olduğunu söylədi və John Healey ilə bar qəlyanaltılarını müzakirə etdiyi videonu tər
Dünya
Simon Levy cinayətləri: Sarah Everardın öldürülməsindən sonra polisdə bir şey dəyişdi?
Ekspertlər deyirlər ki, hücum edənlərin davranışı və onların işlərinə baxılmasında heyrətamiz oxşarlıqlar var• Simon Levi girovla azad ikən
Dünya
İsrail “Başqa torpaqlarda” işləyən fələstinli fəalın ölümünə görə məskunlaşanları ittiham edir
Yinon Levy, işğal altındakı İordan çayının qərb sahilində fələstinliləri öldürən israillilərin cəzasız qalma mədəniyyəti istisna olmaqla, bu
Dünya
Ekspertlərin fikrincə, İran atəşkəs neft qiymətlərini aşağı salsa belə, ABŞ-ın aviabiletlərinin yüksək qalacağı gözlənilir
Səyahət tələbi və neft emalı qabiliyyətinin azalması fonunda, daxili uçuşlar keçən illə müqayisədə 26,5% baha başa gəlir, ABŞ və İran arasın
Dünya
Dəmir yolu sərnişinləri İngiltərənin şimal-qərbində ikinci gün fasilələrlə üzləşirlər
Regional siqnalizasiya mərkəzində elektrik kəsilməsindən sonra yaranan problemlər günorta saatlarına qədər davam edəcək, çox sayda ekipaj və
Elm
Elmə hücumları ilə Trampçılar təkcə Amerikaya deyil, həm də özlərinə zərər verirlər | Yan-Verner Müller
Administrasiya elmi siyasi imperativlərə tabe edir, ABŞ-ın yumşaq gücünə və texnoloji tərəqqiyə böyük zərbə vurur Tramp administrasiyası təd
Dünya
Taylandda məktəbdə atışma: şübhəli hücumçu da daxil olmaqla yeddi nəfər həlak olub, polis deyir
Taylandın Banqkokun şimalında yerləşən Debsirin Nonthaburi məktəbində tələbənin atəş açması nəticəsində ən azı 15 nəfər xəsarət alıb
Dünya
Kolumbiya uçurumun kənarında: ELN partizan qrupu müharibəyə qayıtmağa hazırlaşır
Abelardo de la Espriella yeni hərbi hücuma söz verərək prezident kimi vəzifəyə başlayarkən, ölkənin son sol üsyançıları döyüşməyə hazırlaşır
Dünya
İbtidai məktəblərə gələcək işsizlik riski altında olan uşaqların müəyyən edilməsi izah ediləcək
Eksklüziv: Neet böhran icmalı, müəllimlərdən 16 yaşında təhsili işsiz qoymaq riski ilə üzləşənləri aşkar etmələrini xahiş etmək üçün Dublin
Dünya
Həbsxanaya alternativ olaraq West Midlands-da kanalları təmizləyən cinayətkarlarla tanış olun
Həbsxanaların həddən artıq sıxlığı və bununla bağlı nə edəcəyi ilə bağlı müzakirələr davam edərkən, bir təşəbbüs alternativ həll təklif edir
Dünya
Alan Jones məhkəməsi: şikayətçi iddia edilən hücumların intim təfərrüatlarını açıqlayaraq yayımı "alçaltmaq" istəyir, müdafiə tərəfi məhkəməyə deyir
Vəkil iddia edir ki, 22 nalayiq hücum və cinsi toxunma ittihamı ilə özünü təqsirli bilməyən yayımçı “penis oynatma hesabını alçaltmaq cəhdid
Dünya
Həddindən artıq istilər Mərkəzi və Şərqi Avropada temperatur rekordlarını qırıb
Polşa hakimiyyəti Kozyenitse və Polaniets elektrik stansiyalarını bağlamağa məcbur olduğu üçün Slovakiya 42C-yə yüksəlib.
Dünya
İyul ayının isti dalğaları İngiltərə alıcılarını yüksək küçələrdən uzaqlaşdırdı
İyun ayında 6,2% azaldıqdan sonra ziyarətlərin sayı 3,8% azaldı, bir çoxu bunun əvəzinə onlayn alış-veriş etməyi seçdi, pərakəndə satış quru
Dünya
Trump unbound: imperiya prezidentliyinin yaradılması – podcast
Donald Trampın ikinci müddəti birincisindən fərqlidir. Ona meydan oxuyan siyasətçilər getdi. Vaxtilə geri çəkilən vəkillər indi öz döyüşləri
Dünya
Sidneyin kənarındakı kənd mülkünə it hücumunda şübhəli bilinən adam ölüb
Polis, Eschol Park mülkündə 23 yaşlı cəsədin əhəmiyyətli xəsarətlərlə tapıldığını, onun ölümdən əvvəl hücuma məruz qaldığını göstərir. Ən so
Səhifə 37 / 38