theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 958 xəbər
İdman
Sergio‑nun möhtəşəm golları Racing Santander‑ın emosional La Liga dönüşündə El Sardinero‑yu işıqlandırdı | Sid Lowe
Gənc futbolçunun möhtəşəm zərbəsi Villarreal-a qarşı 2-0 üstünlük gətirdi – lakin oyun bərabərliyə qayıtdı və bu, çətin dövrdən sonra xoşbəx
Dünya
Amanda Abbington BBC tərəfindən Strictly proqramında zorakılıq iddiaları üzrə beş rəqəmli məbləğ alıb
BBC, rəqs partnyoru Giovanni Pernice‑ə qarşı onun iddialarının bir qismini təsdiqlədikdən sonra aktyora üzr istəyir; Aktyor Amanda Abbington
İdman
Hunter Bell, 800m titan mübarizəsində Hodgkinson, Werro və Broeders‑Bol‑a hədəf tutur
Böyük Üçlük və Hunter Bell gələn həftə Zürixdə görüşəcək. “Orada öz adımı atmaq üçün həqiqətən həyəcanlıyam,” deyə Georgia Hunter Bell, Audr
Dünya
Tupac Shakur qətli: öldürməyə əmr verməkdə ittiham olunan keçmiş dəstə liderinin məhkəməsi başlayır
Prokurorlar iddia edir ki, Duane Davis 1996-cı ildə maşınla vurulduqdan sonra ölən Şakurun qətlində “yerində komandir” olub.
Texnologiya
Klod süni intellekt tərəfindən yaradılan mətnə su nişanı qoymağa başlayacaq – lakin bu, keyfiyyəti pisləşdirəcəkmi?
Anthropic deyir ki, o, chatbotun Aİ qaydalarına uyğun olaraq kiçik, təsadüfi seçimlər etmə tərzini dəyişəcək. Dünya artıq maşın tərəfindən y
Dünya
Netanyahu və Kuşner danışıqları dalana dirənmiş Qəzza razılaşması ilə bağlı heç bir irəliləyiş əldə edə bilməyib
İsrailin baş naziri yenə israr edir ki, HƏMAS ilk tərksilah olunana qədər qoşunlar bölgədən çəkilməyəcək, lakin görüşü konstruktiv adlandırı
Dünya
İşçi millət vəkili, biznesinə Covid kreditləri ilə bağlı tərəf tərəfindən araşdırılır
Southend East & Rochford-un Bayo Alaba, geri qaytarılan kreditlərə baxarkən dayandırıldı. Bir Əmək millət vəkili, biznesləri tərəfindən alın
İdman
Constitution River, York‑da Bow Echo‑nun boşluğunu dərhal doldurmaq şansı əldə edir
Üç illik qalib olmayan atın Ombudsman ilə qarşılaşması dövrün ən böyük yarışına səbəb olacaq, amma Ebor Handicap hələ də festivalın ən cəlbe
Dünya
Con Ossoff İran müharibəsi ilə bağlı Trampın rəftarını qıcıqlandırıcı nitqində “qeyri-adi alçaq” adlandırıb
Corciya Demokratik Senatoru Trampa sərt hücumlar edərək, 2028-ci il prezidentliyə namizədliyi ilə bağlı fərziyyələri gücləndirdi Demokratik
İdman
Jordan Cox, Test “aydınlığı”nı qəbul edir, amma bununla birlikdə İngiltərə üçün tanımadıq bir rol gəlir
Essex açılış oyunçusu Pakistan seriyasında Mohammad Abbas kimi yeni top ustası qarşısında 3-cü sırada çarpaz vurmaq kimi çətin bir vəzifə il
Maliyyə
Avropalı fermerlər ardıcıl isti dalğalarından sonra “görünməmiş böhran”la üzləşirlər
Tərəvəz və taxıl istehsalçıları təcili tədbirlər görməyə çağırır, qitə miqyasında quraqlıq səbəbindən “fəlakətli” məhsullar barədə xəbərdarl
Elm
Həll etdin? Puzzledom's GOAT üçün yeni keçi
Bugünkü tapmacanın həlli Bu gün əvvəllər mən sizə Monty Hall problemi ilə bağlı (AI-yə görə) tarixdə ən çox müzakirə edilən əyləncə xarakter
Dünya
Trampın Qəzza ilə bağlı sülh planı xilas ola bilərmi? - Ən son
Donald Trampın kürəkəni Jared Kuşner Qəzzada atəşkəsi xilas etmək üçün Həmas rəsmiləri və İsrailin baş naziri Binyamin Netanyahu ilə görüşmə
Dünya
Luiziana ştatında kişi həbs olunmazdan əvvəl arvadını öldürüb və onun cəsədini ştatlar arasında gəzdirib
Səlahiyyətlilər deyirlər ki, Luiziana ştatında 50 yaşlı kişi arvadını sürməzdən və saxlamazdan əvvəl maşına atıb və onun cəsədini maşına qoy
Təhsil
Oğlum evdən universitetə gedir – və mənim sərt inkarım məni təəccübləndirdi | Zoe Williams
Mənim əziz ilk övladım tezliklə həyatının böyük yeni mərhələsinə, yedəkdəki parlaq qazanlara başlayacaq. "Boş yuva" bunun təbiətin nəzərdə t
Dünya
İranla danışıqların dayandırılması fonunda ABŞ-da qaz qiymətləri avqustda indiyə qədər qeydə alınan ən yüksək qiymətə çatıb
İranla ABŞ-İsrail müharibəsi başlayandan və Hörmüz boğazı bağlanandan bəri enerji qiymətləri yüksək olub. ABŞ-ın bu ay qaz qiymətləri ABŞ və
Mədəniyyət
Adam bir saat ərzində eyni mahnını təkrar-təkrar oxuyur – saçaqlı daş sizi vəcd edir
Summerhall, Edinburq Konnor Dariol, AKA avstraliyalı təlxək Conk, tam olaraq iddia etdiyi kimi edir – və belə bacarıq və amansız ruh yüksəkl
Səhiyyə
Şuralar bahis mağazalarını bağlaya bilməyəcək | Məktublar
Roger Kornvell deyir ki, hökumət planları çərçivəsində bələdiyyələr bəzi planlaşdırma səlahiyyətlərini itirəcək, Alan Nait isə yüksək küçə m
İdman
Premyer Liqa oyunçular və hakimlər arasında səsli söhbətlərə icazə verir
Canlı yayımlar zamanı ilk dəfə səsdən istifadə ediləcəkMove RefCam sisteminin genişləndirilməsinin bir hissəsidir Premyer Liqa canlı yayımla
Maliyyə
Çin iqtisadiyyatı yavaşlamanın uzana biləcəyinə dair əlamətlər göstərir
İyul ayında sənaye istehsalı və pərakəndə satışlar, ölkənin ən zəif rüblük artım templərindən biri olan Çin iqtisadiyyatı sənaye məhsulu və
Dünya
ABŞ Ali Məhkəməsi Trampın E Jean Carroll hökmünü ləğv etmək təklifini yenidən rədd etdi
Münsiflər heyəti onu yazıçı cinsi istismara görə məsuliyyətə cəlb etdikdən sonra Trampa qarşı 5 milyon dollar dəyərində mülki məhkəmə qərarı
Dünya
'O, haradan gəldiyini heç vaxt unutmadı': Bonnie Tyler yas tutanları Suonsi xidmətinə çıxdılar
Nazirin kənarında ekranda izləyən izdihamın bir çoxunun iyul ayında vəfat edən müğənni ilə tanışlıq və ya tanışlıq hekayələri var. Bonnie Ty
Mədəniyyət
Lara Ricote: Mürəkkəb baxış – bu qazlı standupın ağıllı yeni dəsti onun hələ də ən yaxşısıdır
Monkey Barrel Comedy, EdinburqHəyatın siqnallarına qulaq asmağı öyrənmək və yetkinləşmək haqqında bir şou aldatmacaya əsaslanmır və bəzi böy
Dünya
Aparıcı iqtisadiyyatların borclanma xərcləri 2008-ci ildən bəri ən yüksək həddə çatıb
İran müharibəsinin təsiri ilə bağlı narahatlıq ABŞ, Böyük Britaniya, Fransa, Almaniya və Yaponiyada dövlət istiqrazlarının gəlirliliyini art
Səhifə 8 / 40