theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,348 stories
Politics
‘I can deliver’: Burnham pledges radical change on eve of Labour conference
Exclusive: UK prime minister says delivering fiscal stability would be ‘crucial’ to be able to fix bigger problemsAndy Burnham has said he c
Finance
Andy Burnham 'prepared' to deliver radical change despite economic challenges – video
The UK prime minister, Andy Burnham, speaks to the Guardian's political editor, Pippa Crerar, about how to change the public's perception of
World
Andy Burnham announces new homes scheme for first-time buyers
Exclusive: Policy initiative for England will help more young people on to property ladder, prime minister tells GuardianA new help-to-buy s
Sport
Zoe Harrison rescues Red Roses with thrilling last-gasp try against New Zealand
WXV: England 26-19 New ZealandInterception score arrives with clock in the redIf anyone thought a noise at Twickenham would not reach the de
World
Ranulph Fiennes’ stepson appeals for funds to ‘locate and safeguard’ the explorer
Alexander Millington-Cotes is concerned for welfare of the 82-year-old, who hasn’t been seen in public for two yearsThe stepson of Sir Ranul
Sport
Lando Norris says Colapinto ‘shouldn’t be in F1’ after crash ends title hopes
Briton forced to retire from Azerbaijan GP when eighthColapinto given a grid drop at the next round in MalaysiaLando Norris has issued a sca
World
US strikes on Ecuadorian fishing boats raise humanitarian concerns but Trump admin not wavering
Attorney says fishers ‘losing their livelihoods’, but Marco Rubio maintains US still willing to ‘blow up ships if need be’While the US secre
World
Pope Leo celebrates open-air mass before 700,000 people in Paris
Crowds line Place de la Concorde on second day of pontiff’s first official papal visit to France in 18 yearsHundreds of thousands of people
World
California man charged in the killing of his ex-wife – two decades after she vanished
Authorities discovered a body hidden in a home’s crawlspace in 2020, 13 years after Jill Maiorca disappearedA man was recently charged in Ca
Sport
Pocognoli’s reign as Scotland coach begins with stalemate in Slovenia
Sébastien Pocognoli grimaced on Friday when recalling his debut as an international player for Belgium. Alessandro del Piero and Italy disco
World
Jill Dando murder: technological advances allow police to review CCTV 27 years later
37-year-old BBC broadcaster was shot in 1999 in case detectives have previously said may never be solvedTechnological advances are allowing
Health
Pennsylvania measles outbreak spreads, with 55 new cases reported since Wednesday
173 people hospitalized and four deaths in state so far, with less than 1% of those infected having been vaccinatedThe Pennsylvania departme
Sport
Slovenia v Scotland: Nations League – live
World
Power outages and flooded roads as major storm bears down on US north-east
Thousands already without without power as New Jersey, Massachusetts, Delaware and New York brace for nor’easterMore than 70,000 customers w
Sport
George Russell holds off Max Verstappen to win crash-filled F1 Azerbaijan GP
Mercedes driver leads from pole to win by 1/10th secBrition’s 11-second lead cut by safety cars George Russell took a dominant victory from
World
New research finds 485 chemicals in US pesticide products linked to breast cancer
Paper raises questions about safety of food and other products as early onset breast cancer rates surge worldwideNew research has identified
World
Angela Rayner stands by attack on care worker visa reforms ahead of Labour conference
Housing secretary says Home Office moved goalposts with ‘disruptive’ change to permanent residence rulesAngela Rayner has stood by her criti
World
Venezuelan shot by ICE in Austin needs surgery to avoid losing feeling in body, supporters say
Wilber Rafael Garcés Pérez has bullet lodged in back as accounts differ over events leading to traffic-stop shootingThe Venezuelan man shot
Sport
Enzo Maresca posts ‘I know nothing’ message after Manchester City’s guilty verdict
Noel Gallagher, fan and Oasis star, shocked and sadDavid Bernstein: a fine is not sufficient if appeal failsManchester City’s manager, Enzo
Sport
Azerbaijan Grand Prix: Formula One 2026 – live
️ F1 updates from Baku from 12pm BST️ Preview link | Sign up for the Recap | Mail DominicAccording to said broadcaster, the winds have dropp
World
Green shoots? Burnham cultivates rural links in attempt to ‘build back trust’ with farmers
Ministers have been speaking to farming activists to try to build bridges after relations were soured by the tax changes introduced under Ke
World
UN adds 61 firms to settlements blacklist over alleged human rights violations against Palestinians
Israel ‘categorically rejects’ publication and says businesses on database have committed no wrongdoingThe UN human rights office has added
Tech
Oxford lets OpenAI train its AI models on Bodleian Library
University staff voice concerns over reputational risk of partnering with company behind ChatGPTThe University of Oxford has allowed the com
Sport
‘I’m pretty sure I didn’t imagine it’: the little-known trio of high schoolers who made USMNT history
The idea of 16-year-olds like Cavan Sullivan playing for the USMNT was once unfathomable – until Mike Slivinski, Mark Jonas and Nelson Varga
Page 89 / 348