theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,348 stories
World
Work intensifying on UK laws to stamp out concert ticket touts, say sources
Artists including Tinie Tempah and the Smiths’ drummer Mike Joyce ramp up pressure on government to keep its pledge to outlaw for-profit res
Tech
Broken promises, confiscated land: the hyperscale AI datacentre being built in a tiny Indian village
Locals say Google’s $15bn project in Andhra Pradesh has resulted in smallholdings being taken back off them by the governmentWhen the govern
World
Thomas Jefferson letter goes on the market – containing a prescient warning for Trump today
Third US president wrote in 1787 about importance of peace, paying off debt and supporting agricultureA remarkably prescient letter written
World
We followed five people in Gaza from dawn to dusk – this is what the headlines don’t tell us
Behind the stories of bombings and mass deaths, the everyday challenges facing Palestinians living under siege portray a quieter tragedy we
Finance
London transfer: is it time to kill off the Heathrow Express?
With fares high and passenger numbers low, plans for a third runway could bring the train’s future into questionIf Heathrow finally builds i
Sport
Tyson Fury claims Cardiff showdown with Anthony Joshua is in doubt
Fighter blames feud between rival promoters ‘He’s cost us the biggest fight in boxing history’Tyson Fury insists his blockbuster showdown wi
Finance
The truth behind Donald Trump’s ‘biggest oil deal in world history’
The US’s oil deal with Venezuela faces multiple legal and logistical problems, including questions about whether it can be implemented Donal
World
Trump reportedly rejects Iran’s seven-day peace deal to reopen strait of Hormuz
Tehran awaits official response to plan, but US president is said to expect renewed strikes after midtermsIran is awaiting an official US r
Sport
ICE has abducted a college athlete. What are the NCAA and universities going to do about it?
Aminata Seck’s detention shows the bargain facing international college athletes: universities eagerly recruit them, but support can disappe
World
Three-quarters of UK’s popular plug-in hybrid cars unable to use rapid chargers
Only 26% of PHEVs sold across top 20 models can use chargers with power of 50kW or more, analysis findsThree-quarters of the 20 top-selling
World
Severely disabled young people should get fast-track access to benefits, Milburn says
Alan Milburn said 16- to 24-year-olds with most complex needs should not have to keep proving they cannot workYoung people whose complex dis
Finance
Amazon’s Ring wants to replace local WhatsApp groups. It’s a recipe for curtain-twitching disaster | Imogen West-Knights
Do we really want a slick digital message board overseen by Amazon? It’s the neighbourhood nonsense we treasureRing, the Amazon subsidiary o
Sport
Somerset v Surrey, Warwickshire v Leics and more: County Championship title race, third day – live
Updates from final round of county cricket games Get in touch with Tanya on email or comment BTL“Morning Tanya! “Morning Mes!“I think all th
Sport
Manchester City verdict latest, England v Spain buildup, WSL and more – live
Manchester City news and Nations League buildupToday’s games | Read Football Daily | Mail EmilliaEngland host Spain at Wembley this evening.
Sport
Liverpool rehire Julian Ward as sporting director to replace Richard Hughes
Club’s owners FSG move swiftly to fill key postMove comes amid upheaval in Anfield hierarchyLiverpool have appointed Julian Ward as their sp
Culture
‘We left Ireland because there wasn’t work – and we wanted to get the hell away’: Trespasses author Louise Kennedy
Her Troubles-set debut became a hit TV series starring Gillian Anderson. Now the novelist has returned to her teen years for a follow-up. Sh
Finance
Purple reins: Philippine export ban casts shadow over UK’s love of ube
As Britain goes mad for yam, shortage of planting material and concerns over control of crop prompts sales haltIn a corner of north London o
Sport
WNBA 2026 playoff predictions: can the dynastic Aces – or anybody – deny the dominant Lynx?
Our writers pick the champion, key players and dark horses as the WNBA postseason tips off on SundayAt least big-picture, as the end of one
World
Lula bans fixed-odds sports betting a week before Brazilian elections
President’s ‘hard, drastic and necessary measure’, likely to attract widespread public support, polls suggestBrazilian president, Luiz Ináci
Sport
Brisbane roar back to seal three-peat and break Fremantle hearts in AFL grand final classic
Lions beat Dockers 14.12 (96) to 12.17 (89) at electric MCGWharfie Time backfires as Lions kick four goals in final four minutesThe Brisbane
Sport
Lamine Yamal: ‘Football is mechanised but players like me have that special spark’
Spain and Barcelona wonderkid has won World Cup and European Championship but says there are no limits for his careerLike the kid he is, Lam
Sport
Manchester City verdict: what happens next, will club appeal and could they be relegated?
We analyse what City must do to appeal, why even that might not be the end of the legal wrangling, and the penalties that could await if the
Sport
How do England beat Spain, or even score against them? The data suggests crosses
Thomas Tuchel wishes his team could play more like the world champions, but he may have to, as he himself put it, ‘embrace the chaos’ instea
Sport
‘Island girl’ Malard aims to ‘become a legend’ in Réunion with Bompastor
She left her Indian Ocean island home at the urging of Chelsea’s now-manager – now they’re working together again in pursuit of a Stamford B
Page 91 / 348