theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,353 stories
World
Overcrowding and racism at Manston asylum centre linked to government decisions, inquiry hears
Kent facility became dangerously overburdened after ministers halted transfers to hotelsA catalogue of failures including racism, use of for
World
Partner of woman killed by US hunter who allegedly mistook her for deer says death ‘no accident’
Walter Moorhead, arrested on suspicion of manslaughter, murdered Santos Maria Chilel Soto, partner allegesThe partner of a Delaware woman wh
World
Hurricane Nolo predicted to bring ‘life-threatening flooding’ to Hawaii
Forecasters say storm will cause heavy rains and large waves along the coast, near communities still recovering from extreme weatherHurrican
Sport
England aim to win over Wembley and revive Wonderwall in Spain glamour fixture
Emotions of a Nations League match cannot pulse to the same levels as the World Cup but Tuchel needs to reconnectThomas Tuchel has pictured
Sport
Thomas Tuchel warns Cole Palmer about ‘missing way too many’ England camps
Head coach said latest withdrawal is ‘missed opportunity’England host Spain in Nations League on SaturdayThomas Tuchel has thrown Cole Palme
World
Burnham pledges extra £210m towards regenerating boarded-up high streets
Funds to help local people turn empty shops, pubs and clubs into community hubs, shared workspaces and cafesThe UK government has pledged £2
Science
Earth microbes survive simulated conditions of Saturn moon’s ocean
Experiment suggests organisms could live in harsh environment under Enceladus’s icy crust, strengthening possibility moon could support life
Culture
Dolly Parton Day declared in various cities and states across the US on 9/25
Late Queen of Country and philanthropist celebrated with parades, karaoke and live music across the countryCities and states across the coun
Sport
We Manchester City fans fear relegation and losing trophies … but club are bang to rights
Despite attempts to legally filibuster the charges out of existence for the past three years, we’ve rightfully failedIt couldn’t have been m
Sport
Turkey v France, Italy v Belgium, and more: Nations League clockwatch – live
Politics
Martin Rowson on Donald Trump's meeting with Xi Jinping – cartoon
World
Ed Sheeran’s concerts in Massachusetts canceled due to severe weather
The singer was set to perform at Gillette Stadium as part of his Loop tour, which faces backlash over Macklemore’s removal following his pro
Sport
Israel’s match with Republic of Ireland will be an eerie occasion as political debate rages on
Despite fierce opposition to the Nations League encounters across Irish society, a boycott has not materialised The match is being played in
Finance
The Guardian view on Trump and Xi: a show of friendship, but no real attempt to address the tensions | Editorial
The Chinese leader’s visit to Washington appears to have done nothing to shift the stalemate in bilateral relations Within days, two high-pr
Tech
Pope Leo warns AI could lead to losing 'humanity amid a paradise of machines' in Paris – video
Pontiff continues to decry the rise of AI on his visit to France, stressing the importance of retaining 'ethical discernment' in an age when
World
Protests erupt as Netanyahu gives inflammatory UN speech - The Latest
More than 100 people were arrested at large protests against the Israeli prime minister Benjamin Netanyahu’s address to the UN general assem
Science
Spacecraft returns to Earth after rescue mission for ageing Nasa telescope fails
Series of in-flight problems meant Link, a ‘commercial space robot’, could not salvage the Nasa observatoryA spacecraft that was launched in
Finance
How Labour can reform Britain’s pensions triple lock | Letters
Readers offer solutions to the thorny problem facing the government, in response to an article by Gaby HinsliffGaby Hinsliff (Britain needs
World
Alberta’s ‘rat patrol’ ramps up operations as vermin makes inroads in province
Sport
England v Spain, Azerbaijan GP and county cricket finale – follow with us
Here’s how to follow along with our coverage – the finest writing and up-to-the-minute reports Continue reading...
Politics
Why Ed Miliband has embraced his ‘awkward dad’ image in viral TikTok video
About 1.5 million people have watched footage of foreign secretary that capitalises on social media’s love of a cringe momentIt sparked deli
World
Novelist accused of using AI to write book removed from French prize list
Thélyson Orélien had been in the running to win a top literary prize before the AI claim emerged on social mediaThe organisers of France’s m
World
Ketanji Brown Jackson criticizes supreme court’s handling of emergency docket
The justice called out her colleagues in a speech she made at the UDC school of law, hours after Trump filed his latest requestUS supreme co
World
White House television pool resumes after banned news outlets regain access
Trump’s media ban resulted in an effective TV blackout of coverage of the president during the UN general assemblyThe primary White House te
Page 94 / 349