theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,614 xəbər
Elm
Həftənin vəhşi təbiəti: avtostopçu xərçəng, utancaq vallabi və kiçik pencəkli pinqvinlər
Bu həftənin dünyanın müxtəlif yerlərindən ən yaxşı heyvanatşünaslıq fotoşəkilləri... Davamını oxu...
İdman
PSG üçün çətin başlanğıc, lakin Luis Enrique yeni transferlərin gətirdiyi 'yeni enerji'yə inanır
Paris Saint-Germain bu günə qədər iki oyununu da heç-heçə edib və Monako cümə günü çətin bir vəzifəni təmsil edir.
Dünya
Britaniya ordusuna pul qənaət etmək üçün lazımsız təlim məşqlərini dayandırmaq tapşırılıb
Böyük Britaniyada yerləşən birliklər üçün kollektiv təlim təlimləri bu ilin böyük hissəsi üçün büdcə təzyiqləri arxasında dayandırılacaq Böy
Dünya
Charles Perrottet, baş nazir kimi qardaşını nazir təyin etməsini istəmədiyini inkar edir, Icac eşitdi
Çarlz deyir ki, "Hökuməti yenidən qururuq" deyən telefon danışığından sonra Jean Nassif tərəfindən verilən iddialar Nassifə verilən vədləri
Dünya
Avstraliya xizək kurortları qlobal istilik və El Niño səbəbindən bir ayadək erkən bağlanacaq
Çətin hava şəraiti və qarın olmaması, bir neçə istilik rekordunu qıran qışdan sonra günahlandırılır; Avstraliya dağ kurortları qışdan bir ay
İdman
Lucas Herrington sürətli yüksəlişinə baxmayaraq Hull City-də ayaqlarını yerdən üzmür: 'Bu, çox dəlicədir'
Premyer Liqada oynayan 54-cü avstraliyalı, çalışmağa davam edəcəyini və Hull City-də bir saatdan çox vaxt keçdikdən sonra Premyer Liqanın aç
Maliyyə
Uşaqlar üçün Yardım 1,5 milyon ehtiyac sahiblərinə İran müharibəsi və neft şoku ilə məhv edildi
"Save the Children" xeyriyyə təşkilatı deyir ki, Əfqanıstanda altı ay fəaliyyət göstərən 47 səhiyyə klinikasına bərabər əlavə çatdırılma xər
Maliyyə
Böyük Britaniya qida təchizatı şoklarına hazırlaşmaq üçün kifayət qədər tədbir görməmişdir, deyə nəzarət orqanı bildirir
Milli Audit Bürosu hökumətdən iqlim böhranı, xəstəliklər və kiberhücumlar artan risklər yaradacaq kimi hərəkət etməyə çağırır İqlim böhranı,
Maliyyə
İngiltərədə dəmir yolu stansiyasına dəqiqələr məsafədə satılan evlər – şəkillərlə
Oxfordda öz mavi plakasına sahib bir dövr evindən, Londonun sıx bir məhəlləsindəki sakit, yaşıllıqlı bir küncə qədər.
Maliyyə
Açıqlandı: Şirkətlər İngiltərədə quraqlıq dövründə milyardlarla litr ictimai suyu ‘gizli’ şəkildə necə istifadə edir
Eksklusif: Milyonlarla insanın boru borularının qadağan edilməsi ilə üzləşdiyi üçün bir çox şirkətdən ictimai təchizatdan istifadəni bildirm
Dünya
Prezident Xavier Milei deyir ki, ‘dəyişiklik küləkləri’ Argentina’nın Falkland adalarına iddiasını dəstəkləyir
Prezident Donald Trampın ABŞ-ın İngiltərə suverenliyinə verdiyi dəstəkləməsini yenidən nəzərdən keçirəcəyini və İngiltərə neft maraqlarına q
Maliyyə
Gəmilərdən çıxan havanın çirkliliyi, liman araşdırması göstərir ki, yol nəqliyyatının emissiyalarından daha zərərli ola bilər
Alimlər deyirlər ki, gəmi emissiyasında ultra-mükəmməl hissəciklər ümumi viruslara qarşı müqavimət göstərmək qabiliyyətinin azalması ilə əla
Maliyyə
‘Kapitalizm ölür’: Luton şəhərində bu keçmiş avtomobil işçiləri bizim dövrümüz üçün əxlaqi hekayə təqdim edir | Aditya Chakrabortty
İşlədikləri şirkət tərəfindən tərk edilmiş, Labour və həmkarlar ittifaqları tərəfindən məyus edilmişdir indi dostlarının cavab axtarışına Re
Dünya
Avropa Rusiyanın artan hibrid müharibəsini məhdudlaşdırmaq üçün həll yollarını araşdırır
Rusiya Ukrayna ilə bağlı hərbi təmasların artması üçün Moskvaya xərclər qoymaq üçün daha sürətli hərəkət edir.
Maliyyə
Obligasiya bazarının dalğalanması Birləşmiş Krallıq istehlakçı maliyyəsinə necə təsir edəcək?
Sərt kreditlərin artması gözlənilir, lakin pensiyaların fırtına ilə mübarizə aparması ehtimal olunur və qənaətçilər üçün yaxşı xəbər ola bil
Elm
Yeni Zelandiyanın narkotiklər regulatoru şiddətli PTSD-ni müalicə etmək üçün MDMA-nın istifadəsini təsdiqləyib
Yeni Zelandiyanın qərarı 2023-cü ildə PTSD və müalicəyə davamlı depressiyanı müalicə etmək üçün Avstraliya psixedeliklərin təsdiqini izləyir
Dünya
‘Bu yalnız başlanğıc ola bilər’: azlıqlar Almaniya bölgə seçkilərində ilk sağkənar qələbəsindən qorxur
Saxoniya-Anhaltda keçirilən seçkilərdə AfD partiyasının ölkədən sürgün edilməsinə dair vədləri ilə qələbə əldə etdiyi üçün insanlar acınacaq
Mədəniyyət
‘Nəyə görə dünyanın ən yaxşısı olmağa çalışmamaq, sadəcə olaraq, məzhəkə üçün?’ Art Garfunkel zəngin və səssiz həyat haqqında və Pol Simon ilə barışmaq haqqında
Riyaziyyat öyrətdi və Avropanı gəzib, şeytanlarını geridə buraxmağa çalışdı. 83 yaşında turneyə qayıdanda, folklor-pop əfsanəsi Art Garfunke
Dünya
Avstraliyalılar yüksələn yanacaq qiymətlərindən qaçaraq, EV satışları benzinli avtomobilləri ilk dəfə üstələyir
Avqust ayında Avstraliya üçün yeni rekord - 27 mindən çox avtomobil satılıb.
İdman
Gaël Monfils ABŞ Açıq turnirində Learner Tien-ə məğlubiyyətdən sonra son böyük slam çıxışını edir
Fransız düz setlərdə 14-cü pillədə qərarlaşıb. 40 yaşlı Monfils 2026-cı ilin sonunda təqaüdə çıxacaq.
Dünya
Molly Ticehurst'un qətlçisi, bıçaqla hücum etdikdən sonra Tinderdə tanış olduğu qadını aradı və “Onu öldürdüyüm üçün üzr istəyirəm” dedi, məhkəmədə eşidildi
Daniel Billings dedi ki, 2024-cü ildən sonra dostlarımın evindən zəng edərək etdiklərimi etdim.
Elm
“Gələn il bədənlər tapılacaq”: Nepalın “ekstremal çətinlikləri” barədə məşhur bir forensik alimin fikri
Professor Richard Bassed, Boxing Day sunaminin və Avstraliyanın Qara Şənbə günündə baş verən fəlakətkar meşə yanğınlarının qurbanlarının müə
Dünya
BMT Afrikanın real ölçüsünü göstərən yeni dünya xəritəsini qəbul etmək üçün səs verəcək
Togo tərəfindən dəstəklənən qətnamə qitənin Qrenlandla eyni ölçülü olduğunu göstərən ənənəvi xəritənin tədricən aradan qaldırılmasını tələb
İdman
Valabilar No 10-a axtarışları davam edir, Les Kiss Argentina ilə ikinci test üçün yenidən dəyişiklik edir | Jack Snape
Ben Donaldsonun iki il ərzində ilk dəfə Avstraliyanın yarı komandası kimi qalib gəlməsi nadir bir şans veriləcək.
Səhifə 191 / 359