theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,639 xəbər
İdman
Maurisio Poçettino ABŞ-ın “futbolda ən güclü ölkələrdən birinə” çevrilməsini istəyir
ABŞ baş məşqçisi növbəti beynəlxalq oyun üçün hazırlaşarkən Folarin Balogun, LA Olimpiya Oyunları və ikili millət oyunçuları haqqında danışd
Mədəniyyət
Spiral review – Valeria Bruni Tedeschi qüruruna sahib olan matriarx ilə müqavilə bağlayan şər ilə əlaqəli olaraq yumorlu
Venesiya film festivalı: Tedeschi, zəngin italyan ailəsinə ziyarət edən gizli qonaq rolunda karyerası üçün ən yaxşı ifa göstərir və onların
Dünya
Avstraliyalı surfçuların və Amerika dostunun iddia olunan qətlləri Meksikada məhkəməyə çıxır
2024-cü ildə Meksikada iki Avstraliya surfçüsü və bir Amerika vətəndaşının öldürülməsi ilə ittiham olunan üç kişi məhkəmədə mühakimə olunur.
Siyasət
Nigel Farage-sız Reform UK ağlasığmaz idi. Artıq yox | Gaby Hinsliff
Skandallar artır, onun təsiri ehtimal ki, əvvəlki kimi deyil. Ən çox isə, onun partiya rəqibləri fırıldaqdan istifadə etmək imkanını hiss et
Səhiyyə
Səhiyyə yoxlaması qarşısını almaq üçün yalnız bir addımdır | Məktublar
Sosial və iqtisadi şəraitlə mübarizə əvvəlcədən aparılmalıdır, yazır Dr Louise Lawson. Bundan əlavə, James Hibberd, Bob Forster və Dr Giles
Səhiyyə
AI transkriptləri həkimlər üçün vaxt qazanma tədbiri deyil | Məktublar
Dr Mary Gibbs, AI-nin bir çox problemləri olduğunu, xüsusilə onun yanlış anlamağa meyilli olduğunu deyir, Debbie Cameron buna şahidlik edə b
Dünya
Polanski Keir Starmerin köhnə məntəqəsini ələ keçirmək üçün Green rəqibi ilə üz-üzə gəlir
Hamza Çoudhuri, əksəriyyətinin 8 oktyabr təkrar seçkilərinə namizədliyini dəstəklədiyini deyir.
Dünya
BMT bildirir ki, Suriya reaktoru tamamlansaydı, nüvə silahı üçün istifadə edilə bilərdi
Nüvə nəzarət orqanının rəhbəri deyir ki, gizli Əsəd dövrü obyektləri fissil material A istehsal edə biləcək, demək olar ki, tam bir nüvə rea
İdman
Coi Bartonun girov müqabilində azadlığa buraxılma tələbi rədd edilib, o, məhkəməyə qədər həbsdə qalacaq
Keçmiş futbolçu Joey Barton, golf klubunun yaxınlığında hücumla ittiham olunur. Məhkəmə tarixi gələn ilin martına təxirə salındı və məhkəmə
Siyasət
Dover və Portsmouth-a axın edən 'quldur' ifrat sağçı etirazçılar – Ən son
Uğursuz nümayişlərdə far-right aktivistləri, həftəsonu, Dover və Portsmouth-da toplaşdılar, Fransa-dan kiçik qayıqlarda gələn qaçqınların yo
Siyasət
Ağrılı, inandırıcı olmayan və darıxdırıcı: John Healey-nin gecə şousuna xoş gəlmisiniz | John Crace
Kanzler, nüvə hücumundan xəbər verməyə məcbur adam görünüşündədir. Tanış olun yeni kanzler. Əvvəlki kanzler kimi. Lakin, fikirləşsək, bu Rac
Siyasət
Niyə ifrat sağçılar öz sıralarında olan məişət zorakılığı törədənlərə qarşı bu qədər dözümlüdürlər?
İdman
US Open tennis 2026: Svyatek - Çjen, Osaka - Rıbakina və doqquzuncu günün digər oyunları – canlı
Tərcüməçilər və narkotik tütünü çəkənlər ABŞ Açıq Çempionatını yıxacaqlar? Fikirlərini Danielə e-poçtla göndərin. Armstronga qayıdaraq, hələ
İdman
Courtney Lawes İngiltərə millisinə qayıtmaq üçün 'irsinə görə narahat deyil'
Lawes iki il Fransada olan Prem klubuna qayıdır və beynəlxalq səviyyədə işləri başa çatmamışdır. Courtney Lawes həftə sonu Steve Borthwick'i
Siyasət
Böyük Britaniya ifrat sağın yüksəlişini görəcəkmi? – podkast
Alternativ fir Döçlütaniyanın Almaniyada tarixi qələbə qazandığını iddia edib.
Mədəniyyət
'Yaraşıqlı, oğlan uşağı kimi – və o, yemək bişirə bilir!' Richard O’Sullivan televiziyaya sevimli yadplanetli kimi gəldi
1970-ci illərdə bütün qadınların onunla birlikdə çıxması barədə oxuduqları fikirləşilmişdi. Lakin ulduz sadəcə yeni adam deyildi, o radikal
İdman
Arsenal üstünlüyü ələ keçirdikdən sonra Chelsea-nin yarımmüdafiəsi Alonso üçün başağrısına çevrilib | Jacob Steinberg
Parkın ortasında komandalar arasında boşluq olub. Moisés Caicedo'nun yoxluğu qonaqları incitirdi. Bilirsiniz, mən
Mədəniyyət
'O, özünü üstələyəcək': Céline Dion pərəstişkarları Parisdəki biletləri tam satılmış qayıdış konserti öncəsi ulduzu görmək üçün düşərgə qurublar
Müğənni otelin xaricində gözləyən yüzlərlə insanın sabrını mükafatlandırdı və bəzən rəqs etməyə də çıxdı. Noëlla Lamy, 52, özünü Céline Dion
Siyasət
Səhiyyə naziri bildirib ki, Palantir-ə olan 'etibarsızlıq' NHS tədqiqatlarına təsir edə bilər
James Frith deyir ki, yeni rəqəmlər yeni opt-outların artdığını göstərdikdə, xəstələr məlumatları paylaşmağa daha az istəyə bilərlər. Palant
Dünya
Avropanın mərkəzi, sağ‑sağ AfD Almaniyada bir ştat qazanması sonrası milliyyətçi dalğadan qorxur
Saksiya-Anhalt-da 'tarixi' qələbə seçicilərin siyasi mərkəzdən narazılığını göstərə bilər, lakin geniş nəticələr hələ çəkilməmişdir.
Dünya
Fransalı şərab istehsalçıları ciddi quraqlıq və istilikdən sonra 30 illik ən aşağı məhsulu proqnozlaşdırır
Proqnozlar istehsalın azalacağını, bağların meşə yanğınlarından gələn “tüstü çirkliliyi” ilə keyfiyyətin pisləşə biləcəyini göstərir; Fransı
Dünya
Oğurlanmış Nəsillərin sağ qalanları digər İlk Millətlərdən daha çox sağlamlıq problemləri ilə üzləşir
Məlumata görə, yerli Avstraliya sakinləri hökumət siyasətləri ilə zorla çıxarılmaqla ağır və ya dərin əlilliyə məruz qalma ehtimalı daha çox
İdman
Pakistan uğursuz İngiltərə turu zamanı oyunçu davranışı ilə bağlı araşdırmaya başlayıb
Oyunçuların mobil telefonları sorğuşaraya görə müsadirə edildi. Pakistanın son Karib dəniz turunda doqquz nəfər cərimə aldı. Pakistan, çox p
Dünya
Rekord güclü El Niño Avstraliyada supermarket hesablarını artıracaq, mütəxəssislər xəbərdarlıq edir
Avstraliyanın şərqindəki böyümə sahələrində proqnozlaşdırılan isti və quru hava növbəti 12 ay ərzində qida qiymətlərinə təsir edəcək əsas mə
Səhifə 210 / 360