theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,450 stories
Sport
‘I’m not a robot’: Josh Kerr primed to peak against arch rival Ingebrigtsen
A $150,000 prize in Budapest has the record-breaking Scot buzzing but the middle-distance star insists he’s no longer chasing paydaysThe ric
World
The RBA hoped this year’s three interest rate rises would tame inflation – but nothing is going their way
The breakdown of the US-Iran ceasefire, rising oil prices and the explosion in data centre investment are making the central bank’s task har
Sport
Circus or spectacular? Either way, NFL’s exercise in cultural exchange has gripped Melbourne | Jack Snape
Friday’s game between the 49ers and Rams at the MCG is almost sold out with millions more set to watch on NetflixThe assembled press kept as
Sport
Carrick up for ‘magical’ Champions League but derby timing ‘not ideal’
United play Sabah, then Manchester City on Sunday‘To win the Champions League was the ultimate’Michael Carrick is excited to lead Manchester
World
‘I fear the price could be high’: Inside the German state where the far-right surged
After the AfD’s landslide win in Saxony-Anhalt, people in the state capital share what they make of the result – and what comes next• Don’t
Sport
Rosario ‘grabbed my bottom’ during Manchester City’s win at Porto, claims Haaland
Forward says incident was ‘a little interesting’Heading practice with Alf Inge helped with openerErling Haaland has claimed Pablo Rosario “g
World
Burnham sees sanctions against Israeli settlements as an electoral asset
While a survey found Labour, Lib Dem and Green voters to be the strongest backers of such a ban on trade, even Tory and Reform voters were i
Culture
Forget vinyl v digital debates, this kind of musical ‘authenticity’ brings real rewards
Period instruments are miles away from retro affectation, and as two Proms this week will show, can actually bring historical music up to th
Sport
McIlroy warns tours have ‘decisions to make’ as LIV Golf exodus edges closer
Sport
Ben Shelton wins on a night of vomit, sweat and home hopes at US Open
The 23-year-old’s epic win over Carlos Alcaraz means there is a real chance of an American man winning the US Open for the first time since
Sport
Football Daily | Troy Parrott enjoys a big week after taking the scenic route to success
Sign up now! Sign up now! Sign up now? Sign up now!There are, you suspect, quite a few folk with links to the London postcode of N17 who wou
World
Peter’s farm is on ‘flood country’. As Australia’s sea levels rise, safe land is vanishing and costs are huge
Climate Council forecasts more than 267,000 coastal properties will be damaged by flooding by 2100, costing hundreds of billions of dollars
Tech
Streaming from the cloud was meant to change games forever – what happened?
Once hailed as the future, even the likes of Google, Sony and Microsoft have struggled to make streaming games fun, fast or affordable• Don’
Politics
Met police launch inquiry into alleged overseas donations to Reform UK
Scotland Yard confirms it is investigating allegations broadcast by Channel 4 after undercover stingUK politics live – latest updatesThe Met
Tech
AI could kill all humans in next decade, warn experts: but how seriously should we take them?
Alarming warnings from industry insiders increase pressure for curbs on artificial superintelligenceDoes artificial superintelligence really
Culture
DAU review – Ilya Krzhanovsky’s crazed Soviet inferno reaches its central character
Venice film festival: The director’s bleak epic project about the scientist Lev Landau finally focuses on the genius maudit who inspired the
Sport
‘The heartbeat of game day’: how NWSL fans in Boston built culture from the ground up
Through the loss of one franchise, name controversies and stadium changes, Legacy supporters have created an environment of advocacy and bel
Sport
Protesters outside Portsmouth hotel mistake Pakistan U19 cricket team for asylum seekers
Reform councillor said he urged activists to stand down ECB checks on young players’ welfareA group of masked agitators gathered outside a f
Culture
‘I thought a devil was about to appear from the smoke’: Jerry Hsu’s best photograph
World
Western Hawaii islands survey damage after Hurricane Lowell passes by
Downed trees cause widespread power outages on Kauai as winds and rains rip up roads and coat homes in mudDamaging winds and heavy rains fro
Culture
Jane Eyre: A Musical review – more Disney romance than Victorian gothic
Southwark Playhouse Elephant, London This production has a talented cast and looks the part, but the characterisation is thin and the songs
World
Noel Clarke charged with six sexual offences including assault and voyeurism
CPS says charges relate to alleged sexual misconduct by the actor towards five women between 2007 and 2016The actor and filmmaker Noel Clark
Sport
Men’s Ballon d’Or 2026 power rankings: will there be an English winner for the first time in 25 years?
We assess the standing of the players on the shortlist for the award before the winner is announced in October1) Harry Kane (England/Bayern
Culture
East Is East review – the classic cross-cultural comedy is as sharp as ever
Bolton Octagon Thirty years on, Ayub Khan Din’s play about dual-heritage life in the 70s is revived for a tour with an exceptional cast Thir
Page 135 / 353